Übersetzung für "Degrading treatment" in Deutsch
Reports
tell
of
degrading
and
inhuman
treatment,
even
torture.
Berichten
zufolge
kommt
es
zu
erniedrigender
und
unmenschlicher
Behandlung,
sogar
zu
Folter.
Europarl v8
That
also
means
protection
from
degrading
and
inhumane
treatment.
Das
heißt
auch
Schutz
vor
Erniedrigung
und
unmenschlicher
Behandlung.
Europarl v8
No
one
shall
be
subjected
to
torture
or
to
inhuman
or
degrading
treatment
or
punishment.
Niemand
darf
der
Folter
oder
unmenschlicher
oder
erniedrigender
Strafe
oder
Behandlung
unterworfen
werden.
EUconst v1
There
have
been
no
reported
cases
of
inhuman
or
degrading
treatment.
Es
sind
keine
Fälle
unmenschlicher
oder
erniedrigender
Behandlung
bekannt.
TildeMODEL v2018
No
cases
of
inhuman
and
degrading
treatment
appear
to
have
been
recorded
in
Poland.
Fälle
von
unmenschlicher
und
entwürdigender
Behandlung
sind
aus
Polen
nicht
bekannt.
TildeMODEL v2018
Several
organisations
have
reported
cases
of
inhumane
and
degrading
treatment
by
the
police.
Mehrere
Organisationen
berichten
von
Fällen
unmenschlicher
oder
entwürdigender
Behandlung
durch
die
Polizei.
TildeMODEL v2018
Some
of
them
have
been
subjected
to
inhumane
and
degrading
treatment.
Einige
von
ihnen
wurden
unmenschlich
behandelt
und
erniedrigt.
ParaCrawl v7.1
The
circumstances
of
detention
amount
to
degrading
and
inhuman
treatment.
Die
Umstände
der
Inhaftierung
kommen
einer
erniedrigenden
und
unmenschlichen
Behandlung
gleich.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
the
persons
concerned
were,
in
addition,
subjected
to
physical
violence
and
degrading
treatment.
Die
Opfer
wurden
außerdem
anderer
Arten
körperlicher
Gewalt
und
erniedrigender
Behandlung
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
detention,
Tohti
had
suffered
from
inhumane
and
degrading
treatment.
So
wurde
Tohti
in
der
Untersuchungshaft
unmenschlich
und
erniedrigend
behandelt.
ParaCrawl v7.1
No
one
shall
be
subjected
to
torture
or
to
cruel,
inhuman
or
degrading
treatment
or
punishment.
Niemand
darf
der
Folter
oder
unmenschlicher
oder
erniedrigender
Strafe
oder
Behandlung
unterworfen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Council
is
-
and
will
remain
-
committed
to
the
prevention
and
eradication
of
all
forms
of
degrading
and
discriminatory
treatment.
Der
Rat
ist
und
bleibt
der
Verhinderung
und
Bekämpfung
jeglicher
Formen
erniedrigender
und
diskriminierender
Behandlung
verpflichtet.
Europarl v8
The
250
hostages
have
suffered
an
inhuman
and
degrading
treatment,
and
their
situation
is
getting
worse.
Die
250
Geiseln
mussten
eine
unmenschliche
und
erniedrigende
Behandlung
erleiden
und
ihre
Lage
wird
immer
schlimmer.
Europarl v8