Übersetzung für "Degree of freedom" in Deutsch
																						His
																											decrees
																											limit
																											the
																											degree
																											of
																											each
																											man's
																											freedom.
																		
			
				
																						Seine
																											Erlasse
																											bestimmen
																											die
																											Grenzen
																											der
																											Freiheiten
																											eines
																											jeden
																											Mannes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											standard
																											Cauchy
																											distribution
																											coincides
																											with
																											the
																											Student's
																											t-distribution
																											with
																											one
																											degree
																											of
																											freedom.
																		
			
				
																						Die
																											Standard-Cauchy-Verteilung
																											ist
																											der
																											Spezialfall
																											der
																											studentschen
																											t-Verteilung
																											mit
																											einem
																											Freiheitsgrad.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											square
																											of
																											a
																											standard
																											normal
																											random
																											variable
																											has
																											a
																											chi-squared
																											distribution
																											with
																											one
																											degree
																											of
																											freedom.
																		
			
				
																						Das
																											Quadrat
																											einer
																											normalverteilten
																											Zufallsvariablen
																											hat
																											eine
																											Chi-Quadrat-Verteilung
																											mit
																											einem
																											Freiheitsgrad.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											thyristor
																											of
																											the
																											invention
																											offers,
																											therefore,
																											an
																											additional
																											degree
																											of
																											freedom
																											when
																											dimensioning
																											gate
																											structures.
																		
			
				
																						Die
																											vorgeschlagene
																											Anordnung
																											bietet
																											also
																											einen
																											zusätzlichen
																											Freiheitsgrad
																											bei
																											der
																											Dimensionierung
																											von
																											Gatestrukturen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus
																											a
																											third
																											degree
																											of
																											freedom
																											is
																											parallel
																											with
																											the
																											elevator
																											movement.
																		
			
				
																						Ein
																											dritter
																											Freiheitsgrad
																											verläuft
																											somit
																											parallel
																											zur
																											Hubbewegung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						There
																											is
																											a
																											great
																											degree
																											of
																											freedom
																											for
																											the
																											dimensioning
																											of
																											such
																											a
																											system.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Bemessung
																											eines
																											solchen
																											Systems
																											besteht
																											ein
																											großer
																											Freiheitsgrad.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											also
																											possible
																											to
																											combine
																											one
																											linear
																											degree
																											of
																											freedom
																											with
																											a
																											rotational
																											one.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											auch
																											ein
																											linearer
																											Freiheitsgrad
																											mit
																											einem
																											rotatorischen
																											kombiniert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											stiff
																											swivel
																											joint
																											enables
																											articulated
																											motion
																											with
																											exactly
																											one
																											rotational
																											degree
																											of
																											freedom.
																		
			
				
																						Das
																											steife
																											Schwenkgelenk
																											ermöglicht
																											eine
																											Gelenkbewegung
																											mit
																											genau
																											einem
																											rotativen
																											Freiheitsgrad.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											the
																											same
																											time
																											a
																											larger
																											degree
																											of
																											freedom
																											will
																											be
																											obtained
																											for
																											the
																											selection
																											of
																											the
																											fiber
																											material.
																		
			
				
																						Gleichzeitig
																											wird
																											eine
																											Vergrößerung
																											des
																											Freiheitsgrades
																											bei
																											der
																											Auswahl
																											des
																											Fadenmaterials
																											erhalten.
															 
				
		 EuroPat v2