Übersetzung für "Deliver a promise" in Deutsch

I was delivering on a promise made by Conner.
Ich löste ein Versprechen ein, das Conner gegeben hatte.
OpenSubtitles v2018
Today, we have delivered on a promise made last December to develop a regional dimension to the ENP.
Heute haben wir das im vergangenen Dezember gegebene Versprechen eingelöst, der ENP eine regionale Dimension hinzuzufügen.
TildeMODEL v2018
God also delivered a promise to Abraham that his descendants would possess the land of Canaan forever.
Gott lieferte auch eine Versprechung an Abraham, daß seine Nachkommen das Land von Canaan für immer besitzen würden.
ParaCrawl v7.1
What will matter over the coming quarters is GE’s new CEO delivering on a promise of accelerated deleveraging, alongside turning around the structurally challenged power division.
In den kommenden Quartalen wird es darauf ankommen, dass der neue CEO von GE das Versprechen eines beschleunigten Schuldenabbaus erfüllt und gleichzeitig die strukturell unter Druck stehende Sparte GE Power wieder auf Erfolgskurs bringt.
ParaCrawl v7.1
Let us also remember that it is the enthusiasm of the staff, reliability when delivering on a promise given to the customer, quiet and self-evident dedication and lots more that comes from a person and contributes or even constitutes the optimal corporate performance.
Denken wir auch daran, was Begeisterungsfähigkeit von Mitarbeitern, Zuverlässigkeit bei der Einhaltung von Versprechen gegenüber dem Kunden, stilles und selbstverständliches Engagement und vieles andere vom Menschen ausgehende zu einer optimalen Unternehmensleistung beiträgt oder sie gar ausmacht.
ParaCrawl v7.1
European markets opened lower today as investor sentiment was subdued after U.S. President Donald Trump failed to deliver a much promised health-care reform.
Die europäischen Märkte öffneten heute niedrig, da die Stimmung der Investoren ziemlich gedämpft war nachdem U.S.-Präsident Donald Trump daran scheiterte, die viel versprochene Gesundheitsreform durchzubringen.
ParaCrawl v7.1
Delivering on a promise made at the UN Climate Talks in Paris a year ago, Panalpina has now set science-based targets to reduce its CO2 emissions.
Um sein Versprechen von der UN-Klimakonferenz 2015 in Paris einzuhalten, hat sich Panalpina nun Reduktionsziele für CO2 -Emissionen gesetzt, die auf wissenschaftlichen Erkenntnissen basieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe