Übersetzung für "Deliver projects" in Deutsch
																						But
																											with
																											an
																											effective
																											workflow,
																											we
																											deliver
																											projects
																											on
																											time
																											&
																											hurdle
																											free.
																		
			
				
																						Aber
																											mit
																											einem
																											effektiven
																											Workflow
																											liefern
																											wir
																											Projekte
																											pünktlich
																											und
																											hindernisfrei.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											deliver
																											projects
																											in
																											blockchain,
																											AI,
																											cloud
																											computing
																											and
																											more...
																		
			
				
																						Wir
																											liefern
																											Projekte
																											mit
																											Blockchain,
																											KI,
																											cloud
																											computing
																											und
																											mehr...
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Receive
																											consulting
																											and
																											technical
																											support
																											to
																											deliver
																											Data
																											Management
																											projects.
																		
			
				
																						Der
																											Partner
																											erhält
																											Beratung
																											und
																											technischen
																											Support
																											für
																											die
																											Umsetzung
																											von
																											Data-Management-
																											Projekten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											demonstrates
																											Tokheimâ€TMs
																											expertise
																											and
																											ability
																											to
																											deliver
																											complex
																											turnkey
																											projects
																											for
																											our
																											clients.
																		
			
				
																						Es
																											zeigt
																											unsere
																											Kompetenz,
																											komplexe
																											schlüsselfertige
																											Projekte
																											für
																											unsere
																											Kunden
																											zu
																											liefern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											deliver
																											our
																											projects
																											according
																											to
																											various
																											project
																											management
																											methodologies
																											(Waterfall,
																											Agile).
																		
			
				
																						Wir
																											führen
																											unsere
																											Projekte
																											gemäß
																											diverser
																											Projektmanagement-Methoden
																											durch
																											(Waterfall,
																											Agile).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											proud
																											to
																											deliver
																											projects
																											in
																											proposed
																											time
																											and
																											budget.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											stolz,
																											Projekte
																											kosten-
																											und
																											termingerecht
																											abzuwickeln.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											have
																											the
																											right
																											compentences
																											to
																											deliver
																											successful
																											projects.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											die
																											richtigen
																											Kompetenzen,
																											um
																											erfolgreiche
																											Projekte
																											umzusetzen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Employee
																											training
																											in
																											new
																											technologies
																											to
																											deliver
																											projects
																											more
																											effectively.
																		
			
				
																						Schulung
																											von
																											Personal
																											in
																											neuen
																											Technologien,
																											die
																											es
																											ermöglichen,
																											Projekte
																											effektiver
																											durchzuführen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Consumer
																											Travel:
																											We
																											deliver
																											strategic
																											projects
																											on
																											behalf
																											of
																											tour
																											operators,
																											travel
																											agents,
																											and
																											public
																											/
																											private
																											transport
																											businesses.
																		
			
				
																						Reisen:
																											Wir
																											betreuen
																											strategische
																											Projekte
																											für
																											Reiseveranstalter,
																											Reisebüros
																											sowie
																											öffentliche
																											und
																											private
																											Verkehrsbetriebe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											Global
																											Alliance
																											partner
																											employs
																											teams
																											in
																											several
																											countries
																											to
																											deliver
																											on
																											projects
																											worldwide
																											for
																											the
																											Global
																											1000.
																		
			
				
																						Globale
																											Allianzpartner
																											beschäftigen
																											Teams
																											in
																											verschiedenen
																											Ländern,
																											welche
																											weltweit
																											Projekte
																											für
																											Global
																											1000-Unternehmen
																											realisieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											consulting
																											engineers
																											are
																											able
																											to
																											handle
																											and
																											deliver
																											complex
																											international
																											projects.
																		
			
				
																						Unsere
																											Consulting
																											Ingenieure
																											sind
																											in
																											der
																											Lage,
																											komplexe
																											internationale
																											Projekte
																											zu
																											steuern
																											und
																											umzusetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											all
																											want
																											the
																											Union
																											to
																											work,
																											and
																											we
																											all
																											know
																											it
																											will
																											be
																											judged
																											on
																											its
																											ability
																											to
																											deliver
																											concrete
																											projects
																											for
																											the
																											region.
																		
			
				
																						Wir
																											alle
																											wünschen
																											uns,
																											dass
																											die
																											Union
																											funktioniert,
																											und
																											wir
																											alle
																											wissen,
																											dass
																											sie
																											an
																											ihrer
																											Fähigkeit
																											gemessen
																											werden
																											wird,
																											konkrete
																											Projekte
																											für
																											die
																											Region
																											zu
																											erbringen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						On
																											the
																											other
																											hand
																											the
																											introduction
																											of
																											a
																											new
																											“tool
																											box”
																											based
																											on
																											the
																											enlargement
																											experience
																											(TAIEX,
																											Twinning
																											and
																											more
																											recently
																											the
																											EaP
																											Comprehensive
																											Institution
																											Building
																											Programmes)
																											has
																											increased
																											the
																											ENPI
																											capacity
																											to
																											deliver
																											institution
																											building
																											projects
																											and
																											promote
																											regulatory
																											convergence
																											with
																											the
																											EU
																											acquis.
																		
			
				
																						Andererseits
																											hat
																											die
																											Einführung
																											eines
																											neuen,
																											auf
																											den
																											Erfahrungen
																											der
																											Erweiterung
																											beruhenden
																											„Instrumentariums“
																											(TAIEX,
																											Twinning
																											und
																											noch
																											aktueller
																											die
																											Programme
																											zum
																											Institutionenaufbau
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Europäischen
																											Östlichen
																											Partnerschaft)
																											die
																											Fähigkeit
																											von
																											ENPI
																											gestärkt,
																											Projekte
																											zum
																											Institutionenaufbau
																											zu
																											schaffen
																											und
																											die
																											rechtliche
																											Angleichung
																											an
																											den
																											EU-Besitzstand
																											zu
																											fördern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											delivery
																											mechanism
																											for
																											cohesion
																											policy
																											has
																											demonstrated
																											its
																											capacity
																											to
																											deliver
																											quality
																											projects
																											of
																											European
																											interest
																											on
																											the
																											ground
																											while
																											maintaining
																											high
																											standards
																											in
																											the
																											management
																											and
																											control
																											of
																											public
																											expenditure
																											because:
																		
			
				
																						Der
																											Durchführungs-mechanismus
																											für
																											die
																											Kohäsionspolitik
																											hat
																											sich
																											als
																											fähig
																											erweisen,
																											vor
																											Ort
																											hochwertige
																											Projekte
																											von
																											europäischem
																											Interesse
																											zustande
																											zu
																											bringen
																											und
																											zugleich
																											hohe
																											Standards
																											bei
																											der
																											Verwaltung
																											und
																											Kontrolle
																											der
																											öffentlichen
																											Ausgaben
																											aufrechtzuerhalten:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											EESC
																											is
																											concerned
																											that
																											a
																											failure
																											to
																											deliver
																											on
																											selected
																											projects
																											under
																											the
																											CCI
																											may
																											have
																											other
																											consequences
																											on
																											the
																											funding
																											of
																											projects
																											agreed
																											in
																											the
																											NRP.
																		
			
				
																						Der
																											EWSA
																											ist
																											besorgt,
																											dass
																											unbefriedigende
																											Ergebnisse
																											bei
																											ausgewählten
																											Vorhaben
																											im
																											Rahmen
																											des
																											Instruments
																											für
																											Konvergenz
																											und
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											weitere
																											Auswirkungen
																											auf
																											die
																											Finanzierung
																											von
																											Vorhaben
																											haben
																											könnten,
																											die
																											im
																											Rahmen
																											der
																											nationalen
																											Reformprogramme
																											vereinbart
																											wurden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Small
																											Projects
																											Fund
																											also
																											continued
																											to
																											deliver
																											support
																											to
																											projects
																											designed
																											to
																											foster
																											cooperation
																											between
																											local
																											and
																											regional
																											authorities
																											on
																											both
																											sides
																											of
																											the
																											border.
																		
			
				
																						Aus
																											dem
																											Fonds
																											für
																											Kleinvorhaben
																											flossen
																											ebenfalls
																											Mittel
																											in
																											Projekte,
																											mit
																											denen
																											die
																											Zusammenarbeit
																											zwischen
																											lokalen
																											und
																											regionalen
																											Behörden
																											auf
																											beiden
																											Seiten
																											der
																											Grenze
																											vorangebracht
																											werden
																											soll.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											EU
																											could
																											provide
																											help
																											to
																											CSOs
																											to
																											deliver
																											practical
																											educational
																											projects
																											on
																											ESCR
																											at
																											local
																											level.
																		
			
				
																						Die
																											EU
																											könnte
																											die
																											OZG
																											bei
																											der
																											Umsetzung
																											konkreter
																											Bildungsprojekte
																											zu
																											wirtschaftlichen,
																											sozialen
																											und
																											kulturellen
																											Rechte
																											auf
																											der
																											lokalen
																											Ebene
																											unterstützen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											co-funded
																											projects
																											deliver
																											added
																											value
																											at
																											EU
																											level
																											since
																											they
																											may
																											be
																											used
																											to
																											prototype
																											and
																											benchmark
																											solutions
																											that
																											can
																											later
																											on
																											be
																											diffused
																											at
																											much
																											larger
																											scale
																											by
																											other
																											Community
																											programmes,
																											as
																											well
																											as
																											enabling
																											upstream
																											EU
																											research
																											activities
																											to
																											better
																											respond
																											to
																											policy
																											needs.
																		
			
				
																						Die
																											kofinanzierten
																											Projekte
																											führen
																											zu
																											einem
																											Mehrwert
																											auf
																											der
																											EU-Ebene,
																											da
																											sie
																											als
																											Prototyp
																											und
																											als
																											Vergleichsmaßstab
																											für
																											Lösungen
																											verwendet
																											werden
																											können,
																											die
																											später
																											durch
																											andere
																											Gemeinschaftsprogramme
																											in
																											viel
																											größerem
																											Stil
																											verbreitet
																											werden
																											können,
																											und
																											da
																											sie
																											es
																											vorgelagerten
																											EU-Forschungstätigkeiten
																											ermöglichen,
																											besser
																											auf
																											die
																											Erfordernisse
																											der
																											Politik
																											zu
																											reagieren.
															 
				
		 TildeMODEL v2018