Übersetzung für "Democratic development" in Deutsch
That
would
not
help
the
democratic
development
of
Ukraine.
Das
würde
der
demokratischen
Entwicklung
in
der
Ukraine
nicht
helfen.
Europarl v8
Economic
and
democratic
development
in
three
of
the
four
countries
has
been
weak.
Die
wirtschaftliche
und
demokratische
Entwicklung
war
in
drei
von
den
vier
Ländern
dürftig.
Europarl v8
This
is
vital
from
the
point
of
view
of
society's
objectives
of
social
equality
and
for
democratic
development.
Das
ist
besonders
wichtig
für
die
Chancengleichheit
und
die
demokratische
Entwicklung
der
Gesellschaft.
Europarl v8
We
must
learn
to
combine
the
military
iron
gloves
of
NATO
with
the
economic
velvet
gloves
of
the
EU
and
provide
co-operation
and
aid
for
economic
and
democratic
development.
Wir
müssen
unsere
Zusammenarbeit
anbieten
und
die
wirtschaftliche
und
demokratische
Entwicklung
unterstützen.
Europarl v8
We
are
reversing
300
years
of
democratic
development.
Wir
machen
300
Jahre
demokratischer
Entwicklung
rückgängig.
Europarl v8
The
contrast
with
the
democratic
development
in
Taiwan
is
all
the
more
striking.
Der
Kontrast
zur
demokratischen
Entwicklung
in
Taiwan
wird
immer
deutlicher.
Europarl v8
I
fully
support
Tunisia's
democratic
transition
and
development
process.
Ich
unterstütze
Tunesiens
demokratischen
Übergangs-
und
Entwicklungsprozess
voll
und
ganz.
Europarl v8
There
is
not
much
hope
left
for
a
democratic
development.
Es
gibt
kaum
noch
Hoffnung
auf
eine
demokratische
Entwicklung.
Europarl v8
This
is
a
touchstone
for
the
democratic
development
of
the
European
Union.
Das
ist
ein
Prüfstein
für
die
demokratische
Entwicklung
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
Second,
aid
can
be
used
to
promote
democratic
development.
Zweitens
kann
Entwicklungshilfe
zur
Förderung
einer
demokratischen
Entwicklung
eingesetzt
werden.
Europarl v8
What
is
the
Western
model
of
democratic
development
really
worth?
Was
ist
das
westliche
Modell
demokratischer
Entwicklung
wirklich
wert?
News-Commentary v14
The
programme's
central
challenge
is
to
promote
the
market
economy
and
democratic
development.
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Förderung
der
Marktwirtschaft
und
einer
demokratischen
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
The
elections
provide
a
basis
for
a
new
democratic
development
in
Bangladesh.
Diese
Wahlen
bilden
die
Grundlage
für
eine
neue,
demokratische
Entwicklung
in
Bangladesch.
TildeMODEL v2018
The
elections
were
an
important
step
in
the
democratic
development
of
Pakistan.
Die
Wahlen
stellten
einen
wichtigen
Schritt
in
der
demokratischen
Entwicklung
Pakistans
dar.
TildeMODEL v2018
It
stressed
the
interaction
between
democratic
development
and
economic
transformation.
Ferner
wurde
die
Wechselwirkung
zwischen
demokratischer
Entwicklung
und
wirtschaftlicher
Umgestaltung
hervorgehoben.
TildeMODEL v2018
This
marks
a
significant
step
in
the
democratic
development
of
Kyrgyzstan.
Dies
stellt
einen
entscheidenden
Schritt
in
der
demokratischen
Entwicklung
Kirgisistans
dar.
TildeMODEL v2018
Above
all,
I
do
not
regard
it
as
a
democratic
development.
Darüber
hinaus
betrachte
ich
dies
nicht
als
demokratische
Entwicklung.
Europarl v8
The
Union
continues
to
be
actively
involved
in
supporting
Ukraine’s
democratic
development
and
reforms.
Die
Union
unterstützt
weiterhin
aktiv
die
demokratische
Entwicklung
und
Reformen
in
der
Ukraine.
EUbookshop v2
This
strengthens
the
further
democratic
development
of
the
European
Community.
Dies
stärkt
die
demokratische
Weiterentwicklung
der
Europäischen
Gemein
schaft.
EUbookshop v2
Financial
aid
and
debt
relief
prevent
the
democratic
and
economic
development
in
Africa.
Hilfsgelder
und
Schuldenerlass
verhindern
die
demokratische
und
ökonomische
Entwicklung
Afrikas.
OpenSubtitles v2018