Übersetzung für "Dental check up" in Deutsch

You may be advised to have a dental check-up before starting treatment with VANTAVO.
Vor der Behandlung mit VANTAVO wurde Ihnen möglicherweise eine zahnärztliche Kontrolluntersuchung empfohlen.
ELRC_2682 v1
You may be advised to have a dental check-up before starting treatment with FOSAVANCE.
Vor der Behandlung mit FOSAVANCE wurde Ihnen möglicherweise eine zahnärztliche Kontrolluntersuchung empfohlen.
ELRC_2682 v1
Yes, dental cleanings and an annual dental check-up are covered under the Care Austria plan.
Ja, Zahnreinigungen sowie eine jährliche Zahn-Vorsorgeuntersuchung sind im Produkt Care Austria versichert.
ParaCrawl v7.1
Have a medical and dental check-up.
Haben Sie eine ärztliche und zahnärztliche Check-up.
ParaCrawl v7.1
A routine dental check-up is only for patients who have already had an extensive consultation with us.
Die zahnärztliche Routineuntersuchung ist nur für Patienten die bei uns bereits ein umfangreiches Beratungsgespräch bekommen haben.
CCAligned v1
Expect to pay around 35-50 usd for a regular dental check-up.
Erwarten Sie, ungefähr 35-50 usd für eine regelmäßige zahnärztliche Kontrolle zu zahlen.
ParaCrawl v7.1
Macro shot of young woman having dental check up in dental clinic.
Makroschuß der jungen Frau, die zahnmedizinische Kontrolle in der zahnmedizinischen Klinik hat Zahnarzt Untersuchungsein Patient.
ParaCrawl v7.1
You may be advised to have a dental check-up before you start treatment with Avastin.
Es wird Ihnen möglicherweise geraten, eine zahnärztliche Kontrolluntersuchung vornehmen zu lassen, bevor Sie mit der Behandlung mit Avastin beginnen.
ELRC_2682 v1
You may be advised to have a dental check-up before you start treatment with MVASI.
Es wird Ihnen möglicherweise geraten, eine zahnärztliche Kontrolluntersuchung vornehmen zu lassen, bevor Sie mit der Behandlung mit MVASI beginnen.
ELRC_2682 v1
The Basic kind covers: unlimited access to doctors of all specialities, unlimited number of laboratory and diagnostic tests recommended by doctors, health check – up visit once a year, vaccination against flue, nursery procedures, and a dental check – up twice a year.
Die Versicherungsvariant Basic bietet Ihnen einen unlimitierten Zutritt zu à rzten aller Fachrichtungen, eine unbegrenzte Anzahl der Labor- und diagnostischen Untersuchungen, die Ihnen durch à rzte verschrieben werden, eine komplexe Kontrolle des Gesundheitszustandes einmal pro Jahr, Impfung gegen Grippe sowie Maà nahmen, die von Krankenschwerstern ausgeführt werden sowie auch eine zahnärztliche Kontrolle â zweimal pro Jahr.
ParaCrawl v7.1
A basic dental check-up in the Czech Republic does not include cleaning — if you want this service you'll be referred to a hygienist and may pay out of pocket.
Eine zahnärztliche Basiskontrolle enthält in der Tschechischen Republik keine Reinigung. Wenn Sie diese Dienstleistung haben möchten, werden Sie zu einem Hygieniker überwiesen und müssen es aus Ihrer eigenen Tasche bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Have regular dental check-ups because dentists can spot the early stages of mouth cancer.
Haben regelmäßige zahnärztliche Check-ups, weil Zahnärzte können die frühen Stadien der Mund-Krebs.
CCAligned v1
Are dental cleanings and preventive dental check-ups covered by Care Austria international health insurance?
Sind Zahnreinigungen und Zahn-Vorsorgeuntersuchungen in der Auslandskrankenversicherung Care Expatriate versichert?
ParaCrawl v7.1
While being treated, you should maintain good oral hygiene and receive routine dental check-ups.
Während der Behandlung sollten Sie eine gute Mundhygiene einhalten und zahnärztliche Routineuntersuchungen durchführen lassen.
ELRC_2682 v1
All patients should be encouraged to maintain good oral hygiene, undergo routine dental check-ups, and immediately report any oral symptoms such as dental mobility, pain or swelling, or non-healing of sores or discharge during treatment with Ibandronic Acid Teva.
Während der Behandlung mit Ibandronsäure Teva sollten alle Patienten ermutigt werden auf eine gute Mundhygiene zu achten, zahnärztliche Routineuntersuchungen durchführen zu lassen und sofort über Symptome im Mund, wie Lockerung der Zähne, Schmerzen oder Schwellungen, nicht verheilende Wunden oder Sekretaustritt zu berichten.
ELRC_2682 v1
While being treated with Zometa, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check-ups.
Während Sie mit Zometa behandelt werden, sollten Sie auf eine gute Mundhygiene (einschließlich regelmäßigem Zähneputzen) achten und regelmäßige zahnärztliche Kontrolluntersuchungen durchführen lassen.
ELRC_2682 v1
While being treated with Zoledronic Acid Hospira, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check-ups.
Während Sie mit Zoledronsäure Hospira behandelt werden, sollten Sie auf eine gute Mundhygiene (einschließlich regelmäßigem Zähneputzen) achten und regelmäßige zahnärztliche Kontrolluntersuchungen durchführen lassen.
ELRC_2682 v1
All patients should be encouraged to maintain good oral hygiene, undergo routine dental check-ups, and immediately report any oral symptoms such as dental mobility, pain or swelling, or non-healing of sores or discharge during treatment with zoledronic acid.
Während der Behandlung mit Zoledronsäure sollten alle Patienten ermutigt werden, auf eine gute Mundhygiene zu achten, routinemäßige zahnärztliche Kontrolluntersuchungen durchführen zu lassen und sofort über Symptome im Mund, wie Lockerung der Zähne, Schmerzen oder Schwellungen oder das Nichtverheilen von Wunden oder Sekretaustritt zu berichten.
ELRC_2682 v1
All patients should be encouraged to maintain good oral hygiene, undergo routine dental check-ups and immediately report any oral symptoms such as dental mobility, pain or swelling, or non-healing of sores or discharge during treatment with Zoledronic Acid Accord.
Während der Behandlung mit Zoledronsäure Accord sollten alle Patienten ermutigt werden, auf eine gute Mundhygiene zu achten, routinemäßige zahnärztliche Kontrolluntersuchungen durchführen zu lassen und sofort über Symptome im Mund, wie Lockerung der Zähne, Schmerzen oder Schwellungen oder das Nichtverheilen von Wunden oder Sekretaustritt zu berichten.
ELRC_2682 v1
All patients should be encouraged to maintain good oral hygiene, undergo routine dental check-ups, and immediately report any oral symptoms such as dental mobility, pain or swelling, or non-healing of sores or discharge during treatment with Zoledronic Acid Teva.
Während der Behandlung mit Zoledronsäure Teva sollten alle Patienten ermutigt werden, auf eine gute Mundhygiene zu achten, routinemäßige zahnärztliche Kontrolluntersuchungen durchführen zu lassen und sofort über Symptome im Mund, wie Lockerung der Zähne, Schmerzen oder Schwellungen oder das Nichtverheilen von Wunden oder Sekretaustritt zu berichten.
ELRC_2682 v1
All patients should be encouraged to maintain good oral hygiene, undergo routine dental check-ups, and immediately report any oral symptoms such as dental mobility, pain or swelling, or non-healing of sores or discharge during treatment with Zoledronic acid medac.
Während der Behandlung mit Zoledronsäure medac sollten alle Patienten ermutigt werden, auf eine gute Mundhygiene zu achten, routinemäßige zahnärztliche Kontrolluntersuchungen durchführen zu lassen und sofort über Symptome im Mund, wie Lockerung der Zähne, Schmerzen oder Schwellungen, das Nichtverheilen von Wunden oder Sekretaustritt im Mund und Kieferbereich zu berichten.
ELRC_2682 v1
All patients should be encouraged to maintain good oral hygiene, undergo routine dental check-ups, and immediately report any oral symptoms such as dental mobility, pain or swelling, non-healing of sores or discharge during treatment with zoledronic acid.
Während der Behandlung mit Zoledronsäure sollten alle Patienten ermutigt werden, auf eine gute Mundhygiene zu achten, routinemäßige zahnärztliche Kontrolluntersuchungen durchführen zu lassen und sofort über Symptome im Mund, wie Lockerung der Zähne, Schmerzen oder Schwellungen, Nichtverheilen von Wunden oder Sekretaustritt zu berichten.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe