Übersetzung für "Deposition chamber" in Deutsch

The walls of the deposition chamber 1 also have a plenum ventilation port 5 (FIGS.
In den Wänden der Aufstäubungskammer 1 sind eine Zuluftöffnung 5 (Fig.
EuroPat v2
These substrates are provided in the deposition chamber of a laser-ablation deposition device.
Diese Unterlagen werden in die Depositionskammer einer Laser-Ablations-Depositionsanlage gebracht.
EuroPat v2
Explosion valves may be provided in the upper wall of the deposition chamber 1.
In der oberen Wand der Aufstäubungskammer 1 können Explosionsklappen angeordnet sein.
EuroPat v2
This results in their accumulation in the interior space of the deposition chamber.
Dies führt zur Anhäufung derselben im Raum der Aufstäubungskammer.
EuroPat v2
Preferably the overflow pipe empties into the deposition chamber in the area of its longitudinal axis.
Vorzugsweise mündet das Überlaufrohr in die Abscheidekammer im Bereich deren Längsachse ein.
EuroPat v2
The sacrificial layer can also be removed from the elements which delimit the deposition chamber.
Die Opferschicht kann auch von den den Abscheideraum begrenzenden Elementen entfernt werden.
EuroPat v2
The etching-back zone can thereby be disposed in front of, in or after the deposition chamber.
Die Rückätzzone kann dabei vor, in oder nach dem Abscheideraum angeordnet sein.
EuroPat v2
At this thermalizing pressure, the temperature profile in the deposition chamber is adjusted.
Bei diesem Thermalisierdruck wird das Temperaturprofil in der Depositionskammer eingestellt.
EuroPat v2
The vapour deposition chamber was evacuated to a pressure of 10- 6 mbar.
Die Aufdampfkammer wurde abgepumpt bis auf einen Druck von 10 -6 mbar.
EuroPat v2
In the deposition chamber, any number of these blocks are disposed in succession.
In der Abscheidekammer sind beliebig viele dieser Blöcke hintereinander angeordnet.
EuroPat v2
They flow through the deposition chamber 1 without depositing.
Sie durchströmen die Depositionskammer 1, ohne dort zu deponieren.
EuroPat v2
Further, the plasma chamber (PCVD, CVD) and the deposition chamber may be arranged consecutively in a spatially separated manner.
Auch können Plasmakammer (PCVD, CVD) und Depositionskammer räumlich voneinander getrennt nacheinander angeordnet sein.
EuroPat v2
The pressure in the stripping chamber is higher than in the vapor deposition chamber and lower than atmospheric pressure.
Der Druck ist in der Ablösekammer höher als in der Aufdampfkammer sowie niedriger als der Atmosphärendruck.
EuroPat v2
The deposition chamber 1 has two sealed inlets 19 and 20 (FIG.
Die Aufstäubungskammer 1 ist mit zwei hermetisch dichten Durchführungen 19 und 20 (Fig.
EuroPat v2
Accommodation of the deposition equipment in the deposition chamber results in difficulties associated with maintenance of the equipment.
Die Unterbringung der Aufstäubungsausrüstung in der Aufstäubungskammer fürt zu einer komplizierteren Bedienung dieser Ausrüstung.
EuroPat v2
Furthermore, a deposition chamber 5 with an angular running separator 50 with gas through-holes 51 is provided.
Weiter ist eine Abscheidekammer 5 mit einem schräg verlaufenden Abscheider 50 mit Gasdurchtrittsöffnungen 51 vorgesehen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe