Übersetzung für "Derating factor" in Deutsch
																						The
																											ratio
																											of
																											slack
																											to
																											tDiff
																											can
																											be
																											interpreted
																											as
																											the
																											timing
																											derating
																											factor.
																		
			
				
																						Das
																											Verhältnis
																											von
																											Slack
																											zu
																											tDiff
																											kann
																											als
																											Timing
																											Derating
																											Faktor
																											interpretiert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Therefore,
																											the
																											ratio
																											of
																											the
																											slack
																											to
																											the
																											clock
																											period
																											can
																											be
																											regarded
																											as
																											the
																											timing
																											derating
																											factor.
																		
			
				
																						Deshalb
																											kann
																											der
																											Slack
																											im
																											Verhältnis
																											zur
																											Taktperiode
																											als
																											Timing
																											Derating
																											Faktor
																											betrachtet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											sum,
																											in
																											relation
																											to
																											the
																											overall
																											time
																											period
																											simulated
																											at
																											the
																											beginning,
																											can
																											be
																											interpreted
																											as
																											the
																											derating
																											factor.
																		
			
				
																						Diese
																											Summe
																											im
																											Verhältnis
																											zu
																											dem
																											eingangs
																											simulierten
																											Gesamtzeitraum
																											kann
																											als
																											Derating-Faktor
																											interpretiert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											ratio
																											of
																											visible
																											faults
																											to
																											actually
																											occurring
																											faults
																											is
																											referred
																											to
																											as
																											the
																											derating
																											factor.
																		
			
				
																						Das
																											Verhältnis
																											von
																											sichtbaren
																											Fehlern
																											zu
																											tatsächlich
																											aufgetretenen
																											Fehlern
																											wird
																											dabei
																											als
																											Abschwächungs-Faktor
																											(Derating
																											Factor)
																											bezeichnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											illustrate
																											that
																											the
																											slack
																											relative
																											to
																											the
																											clock
																											period
																											can
																											be
																											regarded
																											as
																											the
																											timing
																											derating
																											factor.
																		
			
				
																						Diese
																											verdeutlichen,
																											dass
																											der
																											Slack
																											im
																											Verhältnis
																											zur
																											Taktperiode
																											als
																											Timing
																											Derating
																											Faktor
																											betrachtet
																											werden
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2