Übersetzung für "Dessert spoon" in Deutsch

What is the difference between a dessert spoon and a teaspoon and table?
Was ist der Unterschied zwischen einem Dessertlöffel und einem Teelöffel mit Tisch?
ParaCrawl v7.1
Babies should take it one at a dessert spoon twice a day.
Babys sollten es zweimal täglich zu einem Dessertlöffel nehmen.
ParaCrawl v7.1
In this case, one cup should have one dessert spoon of alcohol.
In diesem Fall sollte eine Tasse einen Esslöffel Alkohol enthalten.
ParaCrawl v7.1
Extra strong solution: Add 1 dessert spoon (15ml) to 5 litres of water.
Starke Lösung: 1 Esslöffel (15 ml) in 5 Liter Wasser geben.
ParaCrawl v7.1
For one-time application, one yolk, dessert spoon of honey and the same amount of brandy are sufficient.
Für die einmalige Anwendung genügen ein Eigelb, ein Dessertlöffel Honig und die gleiche Menge Brandy.
ParaCrawl v7.1
This is a dessert spoon.
Das ist ein Teelöffel.
OpenSubtitles v2018
From badger, goose fat or glycerin, mummy tablets and a dessert spoon of this tincture make an ointment that is applied to the pre-heated skin and remains as a compress for the whole night.
Aus Dachs, Gänseschmalz oder Glycerin, Mumientabletten und einem Dessertlöffel dieser Tinktur entsteht eine Salbe, die auf die vorgewärmte Haut aufgetragen wird und als Kompresse für die ganze Nacht verbleibt.
ParaCrawl v7.1
In black cold tea (130 ml), add a dessert spoon of balsam, 40 ml of blueberry juice and crushed ice.
In schwarzen kalten Tee (130 ml), geben Sie einen Esslöffel Balsam, 40 ml Blaubeersaft und zerstoßenes Eis.
ParaCrawl v7.1
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Dessert spoon!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Dessertlöffel bieten!
CCAligned v1
It is necessary to use the remedy every morning 20 minutes before a meal, one dessert spoon.
Es ist notwendig, das Mittel jeden Morgen 20 Minuten vor einer Mahlzeit mit einem Dessertlöffel zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
Kitchen area features a jelly dessert, chocolate, spoon, cleaver, hot dog, pots and pans, and an opening cabinet.
Im Küchenbereich befinden sich ein Wackelpudding, Schokolade, ein Löffel, ein Hackmesser, ein Hotdog, Töpfe und Pfannen sowie ein aufklappbarer Küchenschrank.
ParaCrawl v7.1
But seriously: I experienced it a thousand times when I wanted to get a spoon and opened the cutlery drawer that everything inside was bent – from the dessert spoon to the giant soup ladle.
Aber im Ernst: Ich habe schon tausendmal erlebt, dass ich mir einen Löffel holen wollte, die Besteck-Schublade geöffnet habe, und alles darin war komplett verbogen – vom Dessert-Löffel bis hin zur riesigen Suppenkelle.
ParaCrawl v7.1
The functional, timeless cutlery has only some additional parts: from table spoon to dessert spoon, from dessert fork to table spoon .
Das funktionale, zeitlose Besteck umfasst wenig zusätzliche Teile: von Tafellöffel bis Dessertlöffel, von Dessertgabel bis Tafelmesser Monobloc .
ParaCrawl v7.1
The sorbet is a dessert spoon very light because it is characterized by a fine grain similar to ice cream that...
Das Sorbet Dessertlöffel ist ein sehr leichtes, weil es von einer feinkörnigen, die ähnlich wie Eis ist gekennzeichnet...
ParaCrawl v7.1
But if the exact dosage is observed - the decoction is not more than 0.5 liters, and the tincture is not more than a dessert spoon - the preparations clean the cardiovascular system well and, indirectly, have a positive effect on the treatment of hypertension.
Aber wenn die genaue Dosierung beobachtet wird - die Abkochung ist nicht mehr als 0,5 Liter, und die Tinktur ist nicht mehr als ein Dessertlöffel - die Präparate reinigen das Herz-Kreislauf-System und indirekt, haben einen positiven Effekt auf die Behandlung von Bluthochdruck.
ParaCrawl v7.1
Inside the drug is taken after meals 2-3 times a day. Adults are prescribed 10-15 ml of solution (1 dessert or 1 tablespoon), children - 5-10 ml (1 teaspoon or 1 dessert spoon).
Im Inneren wird das Medikament nach den Mahlzeiten 2-3 mal am Tag eingenommen. Erwachsene sind für 10-15 ml Lösung (1 Dessert oder 1 Esslöffel) vorgeschrieben, für Kinder - 5-10 ml (1 Teelöffel oder 1 Esslöffel).
CCAligned v1
Internal use: pour 1 dessert spoon of cut plant in 1 cup of almost boiling water (about 80 ° C), infuse 10 minutes and strain. 3-5 cups a day between meals. One can also simply chew a small amount of plant or grind or mill (in a coffee grinder for example) some and regularly take a pinch of this between meals.
Interne Verwendung: 1 Esslöffel geschnittener Pflanze in 1 Tasse fast kochendes Wasser (ca. 80 ° C) geben, 10 Minuten ziehen lassen und sieben. 3-5 Tassen pro Tag zwischen den Mahlzeiten. Man kann auch einfach eine kleine Menge Pflanze kauen, oder eine Menge Pflanze zerreiben oder mahlen (in einer Kaffeemühle zum Beispiel) und regelmäßig zwischen den Mahlzeiten, eine kleine Prise davon einnehmen.
ParaCrawl v7.1
We used to order one dessert with two spoons.
Wir bestellten immer nur ein Dessert, aber mit 2 Löffeln.
OpenSubtitles v2018
The dessert spoons and teaspoons go in different sections.
Die Dessert-Löffel und Teelöffel gehen in verschiedene Fächer.
OpenSubtitles v2018
This tool is recommended to use in volumeno more than two dessert spoons twice a day.
Dieses Tool wird empfohlen, in Volumen zu verwendennicht mehr als zwei Dessertlöffel zweimal am Tag.
ParaCrawl v7.1
On one little table it is possible to put a dessert, sweet dishes and dessert plateaus with spoons.
Noch auf einem kleinen Tisch kann man den Nachtisch, die süßen Platten und die Dessertteller mit den Löffeln stellen.
ParaCrawl v7.1
I also put in some petit suisse desserts in porcelaine, also reminiscent of childhood snack time, and of course I remembered to put in some shimmery colored dessert spoons and straws.
Ich habe auch einige Petit-suisse-Desserts in Keramikschälchen angerichtet, auch diese erinnern mich an Zwischenmahlzeiten meiner Kindheit, und natürlich habe ich daran gedacht, einige Dessertlöffel und Strohhalme in leuchtenden Farben in die Deko einzubringen.
ParaCrawl v7.1
At dinner, George, amazes you every night with the first and second side dishes and desserts with a spoon DIVINE!
Beim Abendessen, George, überrascht Sie jeden Abend mit der ersten und zweiten Beilagen und Desserts mit einem Löffel DIVINE!
ParaCrawl v7.1
White dry champagne in the amount of 200 ml should be mixed with Karelian balsam (2 dessert spoons) and a slice of lemon.
Weißer trockener Champagner in einer Menge von 200 ml sollte mit Karelischem Balsam (2 Esslöffel) und einer Zitronenscheibe gemischt werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe