Übersetzung für "Detective story" in Deutsch
It's
like
finding
a
clue
in
a
detective
story.
Wie,
wenn
man
in
einem
Krimi
ein
Indiz
findet.
OpenSubtitles v2018
It's
your
story,
Detective.
Es
ist
Ihre
Geschichte,
Detective.
OpenSubtitles v2018
You'll
get
a
chance
to
explain
your
side
of
the
story,
Detective.
Sie
werden
Gelegenheit
bekommen,
Ihre
Seite
zu
erklären,
Detective.
OpenSubtitles v2018
I
read
it...
in
a
detective
story.
Ich
habe
davon
gelesen,
in
einer
Detektivgeschichte.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
tell
you
about
my
detective
story.
Ich
möchte
Ihnen
von
meiner
Detektivgeschichte
erzählen.
OpenSubtitles v2018
Yet,
this
doesn't
mean
that
the
detective
story
is
dull.
Das
bedeutet
aber
keineswegs,
dass
die
Ermittlungsgeschichte
langweilig
wäre.
ParaCrawl v7.1
A
key
role
in
Detective
Story
was
an
important
step
for
you...
Eine
Schlüsselrolle
in
Detective
Story
war
ein
wichtiger
Schritt...
CCAligned v1
Story:
Detective
Hisashi
Sawamura
(Shun
Oguri)
lives
and
breathes
his
work.
Story:
Detective
Hisashi
Sawamura
(Shun
Oguri)
lebt
für
seine
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
It
was
as
exciting
as
a
detective
story!
Das
war
so
spannend
wie
ein
Krimi!
ParaCrawl v7.1
Still,
you
shouldn't
expect
too
much
of
the
detective
story.
Nur
sollte
man
sich
nicht
allzu
viel
von
der
Ermittlungsgeschichte
erhoffen.
ParaCrawl v7.1
Description:
Agent
Sky
is
an
action
adventure
game
with
a
detective
story.
Beschreibung:
Agent-Himmel
ist
ein
Action-Abenteuer-Spiel
mit
einer
Detektivgeschichte.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
detective
story
placed
in
Indonesia.
Es
war
ein
Krimi,
der
in
Indonesien
spielte.
ParaCrawl v7.1
Nick
Chase:
A
Detective
Story
game
is
distributed
as
shareware.
Nick
Chase:
A
Detective
Story
Spiel
wird
als
Shareware
vertrieben.
ParaCrawl v7.1
Story:
Detective
Chong
(Aaron
Kwok)
investigates
a
homicide.
Story:
Detective
Chong
(Aaron
Kwok)
untersucht
einen
Mordfall.
ParaCrawl v7.1
Story:
Detective
Yoshioka
(Koji
Yakusho)
is
called
to
a
crime
scene.
Story:
Detective
Yoshioka
(Koji
Yakusho)
wird
an
einen
Tatort
gerufen.
ParaCrawl v7.1
So
will
struggle
to
the
brilliant
detective
story
with
whom.
So
dass
dem
genialen
Krimi
mit
wem
kämpfen
wird.
ParaCrawl v7.1
I'll
have
a
couple
of
boiled
eggs,
a
detective
story,
and
go
to
bed.
Ich
werde
ein
Paar
Eier
essen,
eine
Krimi
lesen,
und
zu
Bett
gehen.
OpenSubtitles v2018
So
I
would
ask
that
you
come
back
to
me
with
the
full
story,
Detective.
Daher
bitte
ich
Sie,
dass
Sie
mir
die
Geschichte
mit
allen
Fakten
vorlegen,
Detective.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
write
a
detective
story
when
my
detective
refuses
to
take
any
part
in
it?
Wie
soll
ich
einen
Krimi
schreiben,
wenn
mein
Detektiv
sich
weigert,
darin
mitzuspielen?
OpenSubtitles v2018