Übersetzung für "Develop guidelines" in Deutsch

But we can develop guidelines which lead to improved coordination.
Entwickeln wir aber Leitlinien, die zu mehr Koordination führen.
Europarl v8
The European Union should develop general guidelines on religious freedom as a matter of urgency.
Die Europäische Union sollte dringend allgemeine Richtlinien zur Glaubensfreiheit entwickeln.
Europarl v8
It will further develop the guidelines under the Regulation.
Daneben wird sie die Leitlinien im Rahmen der Verordnung weiter entwickeln.
TildeMODEL v2018
They should progressively develop guidelines based on their experience.
Ausgehend von ihrer Erfahrung sollten sie schrittweise Leitlinien entwickeln.
TildeMODEL v2018
ESMA is empowered to develop guidelines on that field.
Die ESMA wird befugt, dazu Leitlinien auszuarbeiten.
TildeMODEL v2018
It is important to develop guidelines to outlaw unfair terms.
Es müssen Leitlinien entwickelt werden, um unlautere Vertragsbestimmungen zu verbieten.
TildeMODEL v2018
ESMA may develop guidelines regarding the monitoring methods referred to in this paragraph.
Die ESMA kann Leitlinien für die in diesem Absatz genannten Überwachungsmethoden entwickeln.
TildeMODEL v2018
The Commission may develop guidelines providing further guidance on the action plans.
Die Kommission kann Leitlinien mit weiteren Anleitungen zu Aktionsplänen ausarbeiten.
TildeMODEL v2018
On this basis the Commission will develop voluntary guidelines for Member States.
Die Kommission wird auf dieser Grundlage freiwillige Leitlinien für die Mitgliedstaaten ausarbeiten.
TildeMODEL v2018
The Commission may develop guidelines providing further guidance on noise maps and noise mapping.
Die Kommission kann Leitlinien mit weiteren Anleitungen zu Lärmkarten und deren Erstellung ausarbeiten.
TildeMODEL v2018
The IMO now needs to develop guidelines regarding the implementation of the mandatory data collection scheme.
Nun muss die IMO Leitlinien für die Umsetzung des obligatorischen Datenerhebungssystems ausarbeiten.
TildeMODEL v2018
The Commission will develop guidelines providing further guidance on the delivery of the above data.
Die Kommission wird Leitlinien mit weiteren Anweisungen zur Vorlage der aufgeführten Informationen ausarbeiten.
TildeMODEL v2018
3G operators to develop guidelines and best practises on the transition to IPv6;
3G-Betreiber sollen Leitlinien und empfohlene Verfahren für den Übergang zu IPv6 erarbeiten;
TildeMODEL v2018
The Commission invited the Joint Research Centre to develop these guidelines.
Die Kommission beauftragte die Gemeinsame Forschungsstelle mit der Ausarbeitung dieser Leitlinien.
EUbookshop v2
The amendment leaves the necessary flexibility to develop the guidelines.
Der Wortlaut lässt ausreichend Spielraum für die Erstellung der Leitlinien.
TildeMODEL v2018
Develop optimised behaviour guidelines which you can use for constituting your price.
Entwickeln Sie verhaltensoptimierte Leitlinien, die Sie zu Ihrer Preisgestaltung nutzen können.
CCAligned v1
But we did develop a few "guidelines".
Jedoch haben wir einige "Guidelines" entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In addition, it is also intended to develop guidelines from the project for testing storage systems.
Außerdem sollen aus dem Projekt Leitlinien entwickelt werden zum Testen von Speichersystemen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe