Übersetzung für "Development towards" in Deutsch
This
sector
needs
to
be
promoted,
because
it
contributes
towards
development
and
productivity.
Dieser
Sektor
bedarf
einer
Förderung,
da
er
zur
Entwicklung
und
Produktivität
beiträgt.
Europarl v8
Nor
can
we
support
a
development
towards
parliamentarianism
at
EU
level.
Ebenso
wenig
können
wir
eine
Entwicklung
in
Richtung
eines
Parlamentarismus
auf
EU-Ebene
unterstützen.
Europarl v8
This
could
reduce
the
development
towards
a
cleaner
fuel
mix
in
the
electricity
production.
Dies
könnte
die
Entwicklung
hin
zu
einem
saubereren
Brennstoffmix
bei
der
Elektrizitätserzeugung
bremsen.
TildeMODEL v2018
The
Third
Package
is
an
important
element
in
the
development
towards
this
target.
Das
Dritte
Paket
ist
ein
wichtiges
Element
bei
der
Hinarbeit
auf
dieses
Ziel.
DGT v2019
The
Third
Energy
Package
is
an
important
element
in
the
development
towards
this
target.
Das
Dritte
Energiepaket
ist
ein
wichtiges
Element
bei
der
Hinarbeit
auf
dieses
Ziel.
DGT v2019
The
cooperation
is
meant
to
help
both
countries
in
the
development
towards
a
bio-based
economy.
Die
Kooperation
soll
beide
Länder
künftig
bei
der
Entwicklung
einer
biobasierten
Wirtschaft
voranbringen.
WikiMatrix v1
The
development
towards
being
a
life
entrepreneur
anyhow
blurs
the
dividing
line
between
work
and
retirement.
Die
Entwicklung
zum
Lebensunternehmer
lässt
sowieso
die
Grenze
zwischen
Tätigkeit
und
Ruhestand
verwischen.
ParaCrawl v7.1
The
development
towards
a
sustainable
society
and
economy
is
gaining
momentum.
Die
Entwicklung
hin
zu
einer
nachhaltigen
Gesellschaft
und
Wirtschaft
gewinnt
an
Kraft.
CCAligned v1
A
development
towards
mass
production
depends
on
the
number
of
devices
required.
Eine
Entwicklung
zur
Serienproduktion
ist
abhängig
von
der
Anzahl
der
benötigten
Geräte.
CCAligned v1
These
relays
were
the
starting
point
for
further
development
towards
industrial
relays.
Diese
Schaltgeräte
bildeten
den
Ausgangspunkt
für
die
Weiterentwicklung
in
Richtung
Industrieschaltgeräte.
ParaCrawl v7.1
This
goes
for
countries
that
are
on
their
way
towards
development.
Dies
gilt
für
Länder,
die
sich
auf
ihrem
Weg
zur
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
UNICON®
fast
connector
range
is
promoting
development
towards
trade
integration
in
prefabricated
construction.
Das
UNICON
®
-Schnellverbinderprogramm
beschleunigt
eine
Entwicklung
im
Fertigteilbau
in
Richtung
Gewerkeintegration.
ParaCrawl v7.1
Your
ideas
and
suggestions
for
the
development
towards
a
sustainable
university
are
appreciated.
Eure
Ideen
und
Vorschläge
zur
Entwicklung
in
Richtung
nachhaltige
Hochschule
sind
herzlich
Willkommen.
ParaCrawl v7.1
Games
are
still
in
the
beginning
stages
of
a
development
towards
greater
content
diversity.
Spiele
stehen
immer
noch
am
Anfang
einer
Entwicklung
zu
mehr
inhaltlicher
Vielfalt.
ParaCrawl v7.1
We
also
work
with
you
to
drive
the
development
towards
digital
banking.
Zusammen
mit
Ihnen
treiben
wir
auch
die
Entwicklung
in
Richtung
Digitales
Banking
voran.
ParaCrawl v7.1