Übersetzung für "Dhcp lease" in Deutsch
Constant
problems
with
their
device's
DHCP,
the
lease
time
of
addresses
reserved
never
get
to
zero.
Ständig
Probleme
mit
ihrem
Gerät
DHCP,
der
Leasing-Zeit
von
Adressen
reserviert
bekommen
nie
auf
Null.
ParaCrawl v7.1
In
most
networks,
this
interval
corresponds
to
the
Dynamic
Host
Configuration
Protocol
(DHCP)
lease
renew
interval.
In
den
meisten
Netzwerken
entspricht
dieses
Intervall
dem
Intervall
für
die
DHCP-Leaseerneuerung
(Dynamic
Host
Configuration
Protocol).
ParaCrawl v7.1
This
information
is
in
the
form
of
a
DHCP
“
lease
”
and
is
valid
for
a
configurable
time.
Diese
Informationen
werden
als
DHCP-Lease
bezeichnet
und
sind
nur
für
bestimmte
Zeit,
die
vom
Administrator
des
DHCP-Servers
vorgegeben
wird,
gültig.
ParaCrawl v7.1
A
DHCP
scope
consists
of
a
pool
of
IP
addresses
on
a
given
subnet,
such
as
192.168.0.1
to
192.168.0.254,
that
the
DHCP
server
can
lease
to
clients.
Ein
DHCP-Bereich
besteht
aus
einer
Reihe
von
IP-Adressen
in
einem
bestimmten
Subnetz,
z.
B.
192.168.0.1
bis
192.168.0.254,
die
der
DHCP-Server
an
Clients
leasen
kann.
ParaCrawl v7.1
In
most
networks,
this
interval
corresponds
to
the
Dynamic
Host
Configuration
Protocol
(DHCP)
lease
renewal
interval.
In
den
meisten
Netzwerken
entspricht
dieses
Intervall
dem
Intervall
für
die
DHCP-Leaseerneuerung
(Dynamic
Host
Configuration
Protocol).
ParaCrawl v7.1
A
DHCP
scope
consists
of
a
pool
of
IP
addresses
on
a
specific
subnet,
such
as
192.168.0.1
to
192.168.0.254,
that
the
DHCP
server
can
lease
to
clients.
Ein
DHCP-Bereich
besteht
aus
einer
Reihe
von
IP-Adressen
in
einem
bestimmten
Subnetz,
z.
B.
192.168.0.1
bis
192.168.0.254,
die
der
DHCP-Server
an
Clients
leasen
kann.
ParaCrawl v7.1
All
of
this
information
comes
in
the
form
of
a
DHCP
“lease”
and
is
only
valid
for
a
certain
time
(configured
by
the
DHCP
server
maintainer).
Diese
Informationen
werden
als
DHCP-Lease
bezeichnet
und
sind
nur
für
eine
bestimmte
Zeit,
die
vom
Administrator
des
DHCP-Servers
vorgegeben
wird,
gültig.
ParaCrawl v7.1
When
the
DHCP
server
leases
an
IP
address
to
a
client,
the
server
can
specify
additional
configuration
information,
including
the
IP
address
of
the
DNS
server
that
the
clients
should
contact
to
resolve
the
name
of
another
computer.
Wenn
der
DHCP-Server
einem
Client
die
Lease
für
eine
IP-Adresse
erteilt,
kann
der
Server
zusätzliche
Konfigurationsinformationen
angeben,
z.
B.
die
IP-Adresse
des
DNS-Servers,
zu
dem
die
Clients
eine
Verbindung
herstellen
sollen,
um
den
Namen
eines
anderen
Computers
aufzulösen.
ParaCrawl v7.1
So,
my
next
move
was
to
check
the
dhcp
leases
file
in
/var/lib/dhcp/dhclient.eth0.leases
and
I
found:
Daher
war
mein
nächster
Schritt,
die
dhcp
leases
Datei
in
/var/lib/dhcp/dhclient.eth0.leases
zu
checken:
CCAligned v1
Link
layer
filtering
provides
network
access
control
for
the
issuance
or
denial
of
DHCP
leases
of
IP
addresses
based
on
a
media
access
control
(MAC)
address.
Die
Verbindungsschichtfilterung
ermöglicht
die
Netzwerkzugriffssteuerung
für
das
Ausstellen
oder
Verweigern
von
DHCP-Leases
für
IP-Adressen
basierend
auf
einer
MAC-Adresse
(Media
Access
Control).
ParaCrawl v7.1
Although
the
DNS
Server
service
supports
incremental
zone
transfers
and
DNS
clients
and
servers
can
cache
recently
used
names,
traffic
considerations
are
sometimes
still
an
issue,
particularly
when
Dynamic
Host
Configuration
Protocol
(DHCP)
leases
are
shortened
and,
as
a
result,
dynamic
updates
in
DNS
are
performed
more
frequently.
Obwohl
der
DNS-Serverdienst
inkrementelle
Zonenübertragungen
unterstützt
und
die
DNS-Clients
und
-Server
kürzlich
verwendete
Namen
zwischenspeichern
können,
ist
der
Datenverkehr
manchmal
weiterhin
ein
Problem,
insbesondere
wenn
DHCP-Leases
(Dynamic
Host
Configuration
Protocol)
gekürzt
werden
und
dadurch
in
DNS
häufiger
dynamische
Updates
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
the
DHCP
server
leases
an
IP
address
to
a
client,
the
server
can
specify
additional
configuration
information,
including
the
subnet
mask.
Wenn
der
DHCP-Server
einem
Client
die
Lease
für
eine
IP-Adresse
erteilt,
kann
der
Server
zusätzliche
Konfigurationsinformationen
angeben,
z.
B.
die
Subnetzmaske.
ParaCrawl v7.1
When
the
DHCP
server
leases
an
IP
address
to
a
client,
the
server
can
specify
additional
configuration
information,
including
the
IP
address
of
the
router.
Wenn
der
DHCP-Server
einem
Client
die
Lease
für
eine
IP-Adresse
erteilt,
kann
der
Server
zusätzliche
Konfigurationsinformationen
angeben,
z.
B.
die
IP-Adresse
des
Routers.
ParaCrawl v7.1
When
the
DHCP
server
leases
an
IP
address
to
a
client,
the
server
can
specify
additional
configuration
information,
including
the
name
of
the
DNS
domain
to
which
the
clients
belong.
Wenn
der
DHCP-Server
einem
Client
die
Lease
für
eine
IP-Adresse
erteilt,
kann
der
Server
zusätzliche
Konfigurationsinformationen
angeben,
z.
B.
den
Namen
der
DNS-Domäne,
zu
der
die
Clients
gehören.
ParaCrawl v7.1
When
the
DHCP
server
leases
an
IP
address
to
a
client,
the
server
can
specify
additional
configuration
information,
including
the
IP
address
of
the
WINS
server
that
the
clients
should
contact
to
resolve
the
NetBIOS
name
of
another
computer.
Wenn
der
DHCP-Server
einem
Client
die
Lease
für
eine
IP-Adresse
erteilt,
kann
der
Server
zusätzliche
Konfigurationsinformationen
angeben,
z.
B.
die
IP-Adresse
des
WINS-Servers,
zu
dem
die
Clients
eine
Verbindung
herstellen
sollen,
um
den
NetBIOS-Namen
eines
anderen
Computers
aufzulösen.
ParaCrawl v7.1