Übersetzung für "Diagnostic accuracy" in Deutsch

Safety and diagnostic accuracy in persons under 21 years of age have not been established.
Sicherheit und diagnostische Genauigkeit bei Personen unter 21 Jahren wurden nicht geprüft.
EMEA v3
Diagnostic accuracy for this technique can surpass 95%.
Die diagnostische Exaktheit für diese Technik kann 95% sogar übersteigen.
ParaCrawl v7.1
The device should ensure high diagnostic accuracy and be particularly suitable for diagnosing malignant growths.
Die Vorrichtung soll eine hohe diagnostische Treffsicherheit gewährleisten und sich insbesondere zum Erkennen von Malignomen eignen.
EuroPat v2
This should increase diagnostic accuracy and allow specific use of antibiotic therapy.
Die Genauigkeit der Diagnose soll dadurch erhöht und ein gezielter Einsatz einer antibiotischen Therapie ermöglicht werden.
ParaCrawl v7.1
In the studies, the mSEPT9 test exhibited higher diagnostic accuracy than the currently established diagnostic marker.
In den Studien wies der mSEPT9-Test eine höhere diagnostische Genauigkeit als ein etablierter diagnostischer Marker auf.
ParaCrawl v7.1
Further to the approval Spain raised a major objection related to the wording of the indication as Spain considered that the approved indication neither reflected the studied population in the two pivotal studies submitted for this variation of Gadograf nor the clinical context for which Gadograf has demonstrated to have the same diagnostic accuracy than its comparator.
Im Gefolge der Zulassung erhob Spanien einen schwerwiegenden Einwand bezüglich des Wortlauts des Anwendungsgebietes, da Spanien der Ansicht war, dass die zugelassene Indikation weder der untersuchten Population in den beiden pivotalen Studien, die für diese Änderung der Zulassung von Gadograf vorgelegt wurden, noch den klinischen Bedingungen, unter denen Gadograf dieselbe diagnostische Genauigkeit wie das Vergleichspräparat gezeigt hat, entspricht.
EMEA v3
In general, the addition of contrast to MRI, at the standard clinical dose of 100 micromol/kg, has led to a significantly improved lesion detection, sensitivity and diagnostic accuracy.
Im Allgemeinen führte das Hinzufügen von Kontrastmittel zur MRT in der klinischen Standarddosis von 100 Mikromol/kg zu einer signifikanten Verbesserung von Läsionsnachweis, Sensitivität und diagnostischer Genauigkeit.
ELRC_2682 v1
Further to the approval Spain raised a major objection related to the wording of the indication as Spain considered that the approved indication neither reflected the studied population in the two pivotal studies submitted for this variation of Gadovist nor the clinical context for which Gadovist has demonstrated to have the same diagnostic accuracy than its comparator.
Im Gefolge der Zulassung erhob Spanien einen schwerwiegenden Einwand bezüglich des Wortlauts des Anwendungsgebietes, da Spanien der Ansicht war, dass die zugelassene Indikation weder der untersuchten Population in den beiden pivotalen Studien, die für diese Änderung der Zulassung von Gadovist vorgelegt wurden, noch den klinischen Bedingungen, unter denen Gadovist dieselbe diagnostische Genauigkeit wie das Vergleichspräparat gezeigt hat, entspricht.
EMEA v3
1) The current indication does neither reflect the studied population in the two pivotal studies submitted for this variation of Gadovist nor the clinical context for which Gadovist has demonstrated to have the same diagnostic accuracy than its comparator.
Die derzeitige Indikation entspricht weder der untersuchten Population in den beiden pivotalen Studien, die für diese Änderung der Zulassung von Gadovist vorgelegt wurden, noch den klinischen Bedingungen, unter denen Gadovist dieselbe diagnostische Genauigkeit wie das Vergleichspräparat gezeigt hat.
ELRC_2682 v1
In general, the addition of contrast to MRI, at the standard clinical dose of 100 micromol/ kg, has led to a significantly improved lesion detection, sensitivity and diagnostic accuracy.
Im Allgemeinen führte das Hinzufügen von Kontrastmittel zur MRT in der klinischen Standarddosis von 100 Mikromol/kg zu einer signifikanten Verbesserung von Läsionsnachweis, Sensitivität und diagnostischer Genauigkeit.
EMEA v3
In a study of adult patients undergoing pharmacological stress radionuclide MPI with regadenoson , randomized to placebo (n=66) or caffeine (200 mg, n=70 or 400 mg, n=71) administered 90 minutes before the test, caffeine compromised the diagnostic accuracy of detecting reversible perfusion defects (p < 0.001).
In einer Studie mit erwachsenen Patienten, die sich einer Radionuklid-MPI mit Regadenoson als pharmakologischem Stressauslöser unterzogen und 90 Minuten vor dem Test entweder Placebo (n = 66) oder Koffein (200 mg, n = 70 oder 400 mg, n = 71) erhielten, beeinträchtigte Koffein die diagnostische Genauigkeit bei der Erkennung von reversiblen Perfusionsdefekten (p < 0,001).
ELRC_2682 v1
In a study of adult patients undergoing pharmacological stress radionuclide MPI with Rapiscan, randomized to placebo (n=66) or caffeine (200 mg, n=70 or 400 mg, n=71) administered 90 minutes before the test, caffeine compromised the diagnostic accuracy of detecting reversible perfusion defects (p < 0.001).
In einer Studie mit erwachsenen Patienten, die sich einer Radionuklid-MPI mit Rapiscan als pharmakologischem Stressauslöser unterzogen und 90 Minuten vor dem Test entweder Placebo (n = 66) oder Koffein (200 mg, n = 70 oder 400 mg, n = 71) erhielten, beeinträchtigte Koffein die diagnostische Genauigkeit bei der Erkennung von reversiblen Perfusionsdefekten (p < 0,001).
TildeMODEL v2018
Moreover, the diagnostic device should achieve a high diagnostic accuracy during as short a use time as possible (residence time) on the patient.
Weiterhin soll die diagnostische Vorrichtung während einer möglichst kurzen Anwendungszeit (Liegezeit) beim Patienten eine hohe diagnostische Treffsicherheit erreichen.
EuroPat v2
This diagnostic device can be stored for several years before use, achieves high diagnostic accuracy, inspite of a short residence time of at most 10 minutes in the patient, and guarantees firm bonding of the dyestuff which may be formed during diagnosis to the cellulose fibers of the tampon, so that transfer of the dyestuff into the vaginal mucous membrane of the patient examined is non-existent.
Diese diagnostische Vorrichtung ist vor ihrer Verwendung mehrere Jahre lagerfähig, erreicht trotz einer kurzen Liegezeit in der Patientin von maximal 10 Minuten eine hohe diagnostische Treffsicherheit und garantiert eine feste Bindung des bei der Diagnose gegebenenfalls gebildeten Farbstoffs an die Cellulosefasern des Tampons,so daß ein Übertreten des Farb stoffs in die Vaginalschleimhaut der untersuchten Patientin unterbleibt.
EuroPat v2
Surprisingly, the diagnostic device according to the invention can be easily adjusted to such reaction conditions without losing diagnostic accuracy.
Überraschenderweise lässt sich die erfindungsgemässe diagnostische Vorrichtung leicht auf solche Reaktionsbedingungen einstellen, ohne an diagnostischer Treffsicherheit zu verlieren.
EuroPat v2
Contrary to these expectations, however, the reaction proceeds in the desired manner without visibly slowing down, the diagnostic accuracy of the device according to the invention, as mentioned, in addition also being improved in comparison with known methods.
Entgegen diesen Erwartungen aber verläuft die Reaktion ohne ersichtliche Verlangsamung in der gewünschten Weise, wobei auch noch, wie erwähnt, die diagnostische Treffsicherheit der erfindungsgemässen Vorrichtung gegenüber bekannten Verfahren verbessert wird.
EuroPat v2
Appreciably higher Sr-87m activities could therefore be used for examination purposes, which, even for a shorter measuring time, ensures a far higher degree of diagnostic accuracy.
Es könnten daher wesentlich größere Aktivitäten an Sr­87m für eine Untersuchung verwendet werden, was selbst bei einer Verkürzung der Meß­zeit eine größere Genauigkeit der Dia­gnose gewährleistet.
EUbookshop v2
Cardiologists are using machine learning to see what they've never seen before—including an unprecedented diagnostic accuracy rate.
Kardiologen setzen maschinelles Lernen ein, um zu sehen, was sie noch nie gesehen haben, einschließlich einer beispiellosen diagnostischen Genauigkeitsrate.
ParaCrawl v7.1
Your physician uses these carefully developed forms not only to save time but also to attain a higher degree of diagnostic accuracy.
Ihr Arzt verwendet diese sorgfältig entwickelten Formen nicht nur, um die Zeit zu sparen aber auch und, die höhere Stufe der diagnostischen Genauigkeit zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
The study concluded that CADstream may improve diagnostic accuracy and increased efficiency for breast cancer evaluation.
Die Studie kommt zu dem Ergebnis, dass CADstream die diagnostische Genauigkeit verbessert und die Effizienz der Beurteilung von Brustkrebs steigert.
ParaCrawl v7.1
This helps to improve diagnostic accuracy by studying vascular structures that cannot be viewed with the naked eye.
Dies verbessert die diagnostische Genauigkeit, indem Gefäßstrukturen untersucht werden, die mit bloßem Auge nicht sichtbar sind.
ParaCrawl v7.1
Studies have shown that ProGRP as a standalone test is superior to the current standard neuron-specific enolase (NSE)1) test and that measuring both ProGRP and NSE enhances diagnostic accuracy.
Studien haben gezeigt, dass ProGRP als Einzeltest dem derzeitigen Standardtest auf neuronspezifische Enolase (NSE)1) überlegen ist und dass die gleichzeitige Messung von ProGRP und NSE die diagnostische Genauigkeit erhöht.
ParaCrawl v7.1
Researchers from New York compared the diagnostic accuracy of different mobile devices in acute computer tomography (CT) interpretation of various ischemic stroke findings among various readers.
New Yorker Wissenschaftler haben die diagnostische Zuverlässigkeit verschiedener Mobilgeräte für der Interpretation von Computertomographie-Bildern eines akuten ischämischen Schlaganfalls verglichen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe