Übersetzung für "Dialdehyde" in Deutsch

A pyridine selectivity of 44% is achieved, based on the dialdehyde employed.
Bezogen auf den eingesezten Dialdehyd werden Pyridin-Selektivitäten von 44% erzielt.
EuroPat v2
This means that 1.02 dialdehyde units were present in the condensate per diazo group.
Dies bedeutet, daß im Kondensat pro Diazogruppe 1,02 Einheiten aus Dialdehyd vorliegen.
EuroPat v2
Gelatin-containing capsules may be hardened using conventional hardeners, such as formaldehyde or glutaric dialdehyde.
Gelatinehaltige Kapseln können mit üblichen Härtungsmitteln wie beispielsweise Formaldehyd oder Glutardialdehyd gehärtet werden.
EuroPat v2
Gelatin-containing capsules may be hardened by conventional hardeners, such as formaldehyde or glutaric dialdehyde.
Gelatinehaltige Kapseln können mit üblichen Härtungsmitteln wie beispielsweise Formaldehyd oder Glutardialdehyd gehärtet werden.
EuroPat v2
Gelatine-containing capsules may be hardened by conventional hardeners, such as formaldehyde or glutaric dialdehyde.
Gelatinehaltige Kapseln können mit üblichen Härtungsmitteln wie beispielsweise Formaldehyd oder Glutardialdehyd gehärtet werden.
EuroPat v2
Pyridine selectivities of 44%, based on the dialdehyde used, are achieved.
Bezogen auf den eingesetzten Dialdehyd werden Pyridin-Selektivitäten von 44 % erzielt.
EuroPat v2
The treatment according to the invention with glutaric dialdehyde and polyethylene imine may be carried out in any sequence desired.
Die erfindungsgemäße Behandlung mit Glutardialdehyd und Polyethylenimin kann in beliebiger Reihenfolge vorgenommen werden.
EuroPat v2
The quantity of glutaric dialdehyde used was 40 mg/g of dry catalyst material.
Die Menge des eingesetzten Glutardialdehyd betrug 40 mg/g Katalysator-Trockensubstanz.
EuroPat v2