Übersetzung für "Different brands" in Deutsch

For each product, prices are reported for four different brands.
Bei jedem Produkt wurden die Preise von vier verschiedenen Marken erfasst.
TildeMODEL v2018

Often you can find the name of different brands on the organic signs.
Auf den Bio-Etiketten findet man oft die Namen verschiedener Sorten.
EUbookshop v2

Westfalen LPG is available at around 900 public service stations through different brands and companies.
Westfalen-Autogas ist an rund 900 öffentlichen Tankstellen unterschiedlicher Marken und Gesellschaften verfügbar.
WikiMatrix v1

These differences may relate to the quality of the cigarettes, or different brands, designs etc.
Diese Unterschiede können Qualitäten der Zigaretten, unterschiedliche Marken, Ausstattungen etc. betreffen.
EuroPat v2

This is now marketed under two different brands.
Dieses Produkt ist nun unter zwei verschiedenen Namen auf dem Markt.
EUbookshop v2

Our products are sold as OEM under different brands.
Unsere Produkte werden als OEM unter verschiedenen Marken vertrieben.
ParaCrawl v7.1

Drugs treating erectile dysfunction are also given four different brands.
Drogen zur Behandlung von Potenzstörungen, erhalten auch vier verschiedene Markenbezeichnungen.
ParaCrawl v7.1

We sell loose irons of different brands.
Wir verkaufen lose Bügeleisen verschiedener Marken.
ParaCrawl v7.1

There are different brands under which this tool is produced.
Es gibt verschiedene Marken, unter denen dieses Produkt hergestellt wird.
ParaCrawl v7.1

There are different brands including Raimat, Freixenet and Codorniu.
Es gibt verschiedene Marken, darunter Raimat, Freixenet und Codorniu.
ParaCrawl v7.1

Vlevy offers you three different brands.
Vlevy bietet Ihnen drei verschiedene Marken.
CCAligned v1

Homey connects with more than 50.000 devices from over 1000 different brands.
Homey verbindet sich mit mehr als 50.000 geräten von über 1000 Marken.
CCAligned v1

Nespoli Group sells its products under different brands.
Die Nespoli Group vertreibt ihre Produkte unter verschiedenen Markennamen.
CCAligned v1

Here you can find an overview of the different brands of MISSHA!
Hier finden Sie eine Übersicht über die verschiedenen Pflegelinien von MISSHA!
CCAligned v1

In our workshop we overhaul engines of the most different brands after the highest quality standards.
In unserer Werkstatt überholen wir Motoren verschiedenster Fabrikate nach höchsten Qualitätsstandards.
CCAligned v1

TRADEX GmbH operates different domains for different brands.
Die TRADEX GmbH unterhält für verschiedene Marken unterschiedliche Domains.
CCAligned v1

The Bruichladdich distillery currently produces three different brands of whiskey.
Die Bruichladdich Destillerie produziert aktuell drei verschiedene Marken an Whisky.
ParaCrawl v7.1

It is easy and fast for different brands of machines without any problems.
Es ist leicht und schnell für verschiedene Markenmaschinen, ohne jegliche Probleme.
ParaCrawl v7.1

There are also many different brands.
Es gibt auch viele verschiedene Marken.
ParaCrawl v7.1

More than 1,000 articles from five different L'Oréal brands are to be on offer in the online shop.
Mehr als 1.000 Artikel von fünf verschiedenen L'Oréal-Marken sind im Onlineshop erhältlich.
ParaCrawl v7.1

In our webshop, we offer original stylus pens of different brands and models.
Wir führen in unserem Sortiment Original-Eingabestifte verschiedener Hersteller und Modelle.
ParaCrawl v7.1