Übersetzung für "Differentiate from competitors" in Deutsch

As well as our customer-focused business set-up, we differentiate ourselves from our competitors in the following ways:
Neben unserem kundenzentrierten Ansatz unterscheiden wir uns von unseren Wettbewerbern in folgender Hinsicht:
CCAligned v1
This enables airlines to differentiate themselves from their competitors.
Damit können Airlines sich nachhaltig von ihren Wettbewerbern differenzieren.
ParaCrawl v7.1
Provide added value for your customers and differentiate your offer from competitors.
Bieten Sie Ihren Kunden Mehrwert und differenzieren Sie Ihr Angebot von Mitbewerbern.
ParaCrawl v7.1
We differentiate ourselves from our competitors through the excellent quality of our services.
Durch die hohe Qualität unserer Leistungen differenzieren wir uns vom Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1
This is how we differentiate ourselves from our competitors.
Damit heben wir uns von den produzierenden Mitbewerbern deutlich ab.
ParaCrawl v7.1
To differentiate yourself from your competitors, deliver a superior customer service.
Um sich von Ihren Mitbewerbern abzuheben, liefern Sie einen überdurchschnittlich guten Kundenservice.
CCAligned v1
Differentiate yourself from your competitors and win new customers.
Heben Sie sich von Ihren Wettbewerbern ab und gewinnen Sie neue Kunden.
CCAligned v1
How can you differentiate yourself from your competitors?
Wie können Sie sich vom Wettbewerb differenzieren?
CCAligned v1
We want to differentiate ourselves from other competitors within our sector through our corporate values.
Mit unseren Unternehmenswerten wollen wir uns in unserer Branche von vielen Wettbewerbern unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Apps need to differentiate from competitors.
Apps müssen sich von der Konkurrenz abheben.
ParaCrawl v7.1
But how do energy providers differentiate themselves from competitors using payments?
Doch wie differenzieren sich die Energieversorger durch Zahlungen von ihren Wettbewerbern?
ParaCrawl v7.1
A brand helps your company to differentiate itself from competitors.
Eine Marke hilft Ihrem Unternehmen dabei, sich vom Wettbewerb abzuheben.
ParaCrawl v7.1
Such niche markets also enable us to differentiate ourselves from our competitors.
Durch solche Nischen können auch wir uns von den Wett- bewerbern abgrenzen.
ParaCrawl v7.1
Enhance your market expansion, increase business performance, and differentiate from your competitors.
Dehnen Sie Ihren Marktanteil aus, verbessern Ihre Geschäftsleistung und heben sich von Mitbewerbern ab.
ParaCrawl v7.1
Companies can differentiate themselves from their competitors with specific core competencies, but often not for long.
Unternehmen können sich von ihren Konkurrenten mit spezifischen Kernkompetenzen, aber oft nicht für lange.
ParaCrawl v7.1
Differentiate from other competitors?
Sich von anderen Wettbewerbern abheben?
CCAligned v1
Differentiate from competitors by providing an ultimate payment and e-commerce solution.
Unterscheiden Sie sich von Mitbewerbern, indem Sie eine ultimative Zahlungs- und E-Commerce-Lösung anbieten.
CCAligned v1
Affordable prices and high quality service – that is what differentiate Boxberry from competitors.
Gute Preise und hohe Qualität von Dienstleistungen – das zeichnet Boxberry von anderen Wettbewerbern aus.
ParaCrawl v7.1
It is sometimes the only way a business can differentiate itself from its competitors.
Es ist manchmal der einzige Weg, wie sich ein Unternehmen von seinen Mitbewerbern abheben kann.
ParaCrawl v7.1
To gain an advantage, companies must differentiate themselves from their competitors.
Um einen Vorteil zu erlangen, müssen die Unternehmen sich von ihren Wettbewerbern zu differenzieren.
ParaCrawl v7.1
But legal, financial and administrative restrictions continue to limit institutional freedom to define strategies and structures and to differentiate themselves from their competitors.
Doch nach wie vor begrenzen rechtliche, finanzielle und administrative Hemmnisse die Freiheit der Hochschulen, Strategien und Strukturen selbst zu bestimmen und sich von ihren Mitbewerbern abzuheben.
TildeMODEL v2018
And by integrating speech recognition into their products or services, suppliers have been able to differentiate themselves from their competitors.
Zudem bietet die Integration der Spracherkennung in neue Produkte oder Dienstleistungen Herstellern die Chance, sich von Mitbewerbern abzuheben.
EUbookshop v2
As a qualified platinum, gold or silver partner you benefit from a wide range of high-quality products and services, enabling you to position yourself in the market and differentiate yourself from your competitors.
Als qualifizierter Platin-, Gold- oder Silver-Partner profitieren Sie von einer breiten und qualitativ hochstehenden Produkt- und Servicepalette, um sich im Markt zu positionieren und gegenüber Ihren Mitbewerbern zu differenzieren.
ParaCrawl v7.1
Iconic is the long-awaited solution which gives retailers a totally new set of tools to boost frozen food sales and differentiate themselves from their competitors,” says Mr. Matti Virtanen, Managing Director, Viessmann Refrigeration Solutions.
Iconic ist die lang ersehnte Lösung, die den Einzelhändlern ein völlig neues Instrumentarium an die Hand gibt, um den Absatz von Tiefkühlkost zu steigern und sich vom Wettbewerb abzuheben”, sagt Matti Virtanen, Geschäftsführer der Viessmann Kältetechnik.
ParaCrawl v7.1
But this trend also allows firms scope to differentiate themselves from competitors, especially when it comes to quality versus the lowest bidder.
Doch schafft dieser Trend oftmals auch Spielräume, sich gegenüber Konkurrenten abzuheben und in Sachen Qualität gegenüber Billigangeboten zu punkten.
ParaCrawl v7.1
Combined with unparalleled service and support, we help our customers create winning mobile strategies that differentiate them from competitors.
In Verbindung mit unserem einzigartigen Service und Support helfen wir unseren Kunden, erfolgreiche Mobil-Strategien zu entwickeln, mit denen sie sich von der Konkurrenz abheben.
ParaCrawl v7.1
Our values and principles express what we stand for and what will differentiate us from our competitors.
Unsere Werte und Prinzipien drücken aus, wofür wir stehen und was uns von unseren Wettbewerbern unterscheidet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe