Übersetzung für "Differentiate yourself" in Deutsch

Like lying about your sexuality to differentiate yourself.
Wie durch Lügen über seine Sexualität, um sich hervorzuheben.
OpenSubtitles v2018
How to differentiate yourself from competition then?
Wie kann man sich also erfolgreich vom Wettbewerb abgrenzen?
CCAligned v1
How do you differentiate yourself from the competition?
Wie differenzieren Sie sich von Ihrem Wettbewerb?
ParaCrawl v7.1
Differentiate yourself from the mass
Heben Sie sich von der Masse ab.
CCAligned v1
To differentiate yourself from your competitors, deliver a superior customer service.
Um sich von Ihren Mitbewerbern abzuheben, liefern Sie einen überdurchschnittlich guten Kundenservice.
CCAligned v1
How do you differentiate yourself from other marriage sites?
Wie unterscheiden Sie sich von anderen Hochzeitsseiten?
CCAligned v1
So you can differentiate yourself from the competition..
So können Sie sich vom Wettbewerb differenzieren...
CCAligned v1
Differentiate yourself from your competitors and win new customers.
Heben Sie sich von Ihren Wettbewerbern ab und gewinnen Sie neue Kunden.
CCAligned v1
How can you differentiate yourself from your competitors?
Wie können Sie sich vom Wettbewerb differenzieren?
CCAligned v1
Differentiate yourself with a secure platform for a multi-cloud infrastructure.
Heben Sie sich mit einer sicheren Plattform für eine Multi-Cloud-Infrastruktur ab.
ParaCrawl v7.1
In the current marketing environment, it is increasingly important to differentiate yourself.
In der aktuellen Marketing-Umfeld, wird es immer wichtiger sich selbst zu unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
If, when voting, I was able to differentiate between yourself and your colleagues, you would get a clear "no" and all the others a clear "yes" .
Könnte ich differenzieren, würden Sie ein klares Nein bekommen und alle anderen ein klares Ja.
Europarl v8
These products will also enable you to differentiate and position yourself on the market in the future.
Mit diesen Produkten können Sie sich auch in Zukunft am Markt differenzieren und positionieren.
ParaCrawl v7.1
On board urban 108, you differentiate yourself from the majority and emphasize your creativity!
An Bord der urban 108 unterscheiden Sie sich von der Mehrheit und betonen Ihre Kreativität!
CCAligned v1
In globalised markets, it is becoming increasingly difficult to differentiate yourself with your product.
Auf globalisierten Märkten wird es immer schwieriger, sich mit seinem Produkt zu differenzieren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore: How can you differentiate yourself from other "tokens" in this world?
Außerdem: Wie kann man sich in dieser Welt von anderen "Tokens" unterscheiden?
ParaCrawl v7.1
You own a restaurant and want to differentiate yourself from original content in addition to a good design.
Sie besitzen ein Restaurant und wollen sich vom ursprünglichen Inhalt unterscheiden neben einem guten Design.
ParaCrawl v7.1
For your content strategy, there are many ways to differentiate yourself from imitators.
Für Ihre Content-Strategie, es gibt viele Möglichkeiten, um sich vor Nachahmern zu unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Are you looking for new topics to differentiate yourself from your colleagues?
Suchen Sie nach neuen Themen, um sich gegenüber Ihren Kolleginnen und Kollegen zu differenzieren?
ParaCrawl v7.1
You will not only differentiate yourself, but you will obtain more listings, income and referrals.
Sie werden nicht nur selbst zu unterscheiden, sondern erhalten Sie mehr Angebote, Einkommen und Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1
As a qualified platinum, gold or silver partner you benefit from a wide range of high-quality products and services, enabling you to position yourself in the market and differentiate yourself from your competitors.
Als qualifizierter Platin-, Gold- oder Silver-Partner profitieren Sie von einer breiten und qualitativ hochstehenden Produkt- und Servicepalette, um sich im Markt zu positionieren und gegenüber Ihren Mitbewerbern zu differenzieren.
ParaCrawl v7.1
If you really want to differentiate yourself and be a game that people want to play, one way to do it is to just stick to your guns, push hard and get everything done that you originally thought.
Wenn man sich wirklich von anderen abgrenzen will und ein Spiel machen will, dass die Leute spielen wollen, kann man das zum Beispiel erreichen, indem man nicht locker lässt, Druck macht und alles umsetzt, was man ursprünglich geplant hat.
ParaCrawl v7.1
Do you want to improve the environmental performance of your company, its brand image, control and reduce environmental costs, differentiate yourself from your competitors?
Möchten Sie die Umweltleistung Ihres Unternehmens, das Image Ihrer Produkte verbessern, die Umweltkosten kontrollieren und reduzieren und sich von Ihren Mitbewerbern abheben?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe