Übersetzung für "Dig into details" in Deutsch

Now, let’s dig into the details behind these devices.
Lassen Sie uns nun die Details hinter diesen Geräten betrachten.
CCAligned v1
We will dig into the details of these methods in this article.
Wir werden uns in diesem Artikel mit den Details dieser Methoden befassen.
CCAligned v1
Let us dig into the details of R8.
Lassen Sie uns in die Details der R8 zu graben.
ParaCrawl v7.1
In this post, we’re going to dig into the finer details of 33 top marketing blogs.
In diesem Post werden wir tiefer in die Feinheiten von 33 Top Marketing-Blogs eintauchen.
ParaCrawl v7.1
In this post, we're going to dig into the finer details of 33 top marketing blogs.
In diesem Post werden wir tiefer in die Feinheiten von 33 Top Marketing-Blogs eintauchen.
ParaCrawl v7.1
The way it works is not totally transparent and you need to dig into the details to find out exactly what is going on.
Wie es funktioniert ist nicht total transparent und Sie müssen mehr in die Details gehen um herauszufinden was wirklich geschieht.
ParaCrawl v7.1
Disk Drill will dig deep into details with Deep Scan feature for cases when there is hardly any file structure left.
Disk Drill wird sich mit der Funktion Tiefen-Scan (Deep Scan) tief in die Details eingraben, in Fällen, in denen kaum noch irgendeine Dateistruktur übrig ist.
ParaCrawl v7.1
You can see an overview of the changes you've made by using the svn status command, and you can dig into the details of those changes by using the svn diff command.
Sie können sich mit svn status einen Überblick über Ihre Änderungen verschaffen und mit svn diff die Änderungen im Detail anzeigen lassen.
ParaCrawl v7.1
But that doesn’t mean you need to dig into the technical details about risks and mitigation plans.
Das bedeutet aber nicht, dass Sie sich mit sämtlichen technischen Details der Risiken und der Pläne zur Risikominderung befassen müssen.
ParaCrawl v7.1
Before I dig into the details of Ajax, let’s spend a few minutes thinking of what makes Ajax.
Bevor ich graben sich in die Details von Ajax, lassen Sie uns für ein paar Minuten zu denken, was macht Ajax.
ParaCrawl v7.1
But that does not mean you have to dig into the technical details about risks and mitigation plans.
Das bedeutet aber nicht, dass Sie sich mit sämtlichen technischen Details der Risiken und der Pläne zur Risikominderung befassen müssen.
ParaCrawl v7.1
You can see an overview of the changes you've made by using svn status, and dig into the details of those changes by using svn diff .
Sie können sich mit svn status einen Überblick über Ihre Änderungen verschaffen und mit svn diff die Änderungen im Detail anzeigen lassen.
ParaCrawl v7.1
Before I dig into the details of how to do it, I’ll explain why it’s important to do so.
Bevor ich auf die Details eingehe, will ich vorher noch kurz erklären, warum dieses Thema so wichtig ist.
ParaCrawl v7.1
This diagram is useful, if you want to scope the process, get a basic understanding of the flow and talk about the main steps, but not if you want to dig into the details for discussing process improvements or even software driven support of the process.
Dieses Diagramm ist hilfreich um den Prozess abzugrenzen, und um ein Grundverständnis über den Ablauf und die wichtigsten Schritte zu bekommen, aber nicht um in die Details einzusteigen und Verbesserungsmöglichkeiten oder gar Software-Umsetzungen zu diskutieren.
ParaCrawl v7.1
But that doesn't mean you need to dig into the technical details about risks and mitigation plans.
Das bedeutet aber nicht, dass Sie sich mit sämtlichen technischen Details der Risiken und der Pläne zur Risikominderung befassen müssen.
ParaCrawl v7.1
For each step in the funnel you can dig into the details to detect high drop-off rates, alternative routes, or unexpected loops.
Für jeden Schritt im Funnel können Sie sich Details ansehen um hohe Absprungraten, alternative Wege oder unerwartete Schleifen zu erkennen.
ParaCrawl v7.1
Codetribe is the perfect partner for your software development project if you are looking for someone who will help you think through your product from A to Z. They really dig into the details to understand your vision for the product to deliver the best possible results.
Codetribe ist der perfekte Partner für Ihr Softwareentwicklungsprojekt, wenn Sie jemanden suchen, der Sie dabei unterstützt, Ihr Produkt von A bis Z zu durchdenken. Sie befassen sich wirklich mit den Details, um Ihre Vision zu verstehen, damit das Produkt die bestmöglichen Ergebnisse liefert.
CCAligned v1
I doubt that Congress will actually enact this reform when it digs into the operational details.
Ich bezweifle, dass der Kongress diese Reform tatsächlich umsetzen wird, wenn es an die operativen Details geht.
News-Commentary v14
These four groups of filters give you tremendous power in thinking about and then digging into detailed and specific link intelligence.
Diese vier Gruppen von Filtern geben Ihnen enorme Leistung beim Denken und Graben in detaillierte und spezifischer Link-Intelligenz.
ParaCrawl v7.1
Whether you write code, manage servers, keep mission-critical sites up and running, or just enjoy digging into details, we think you will be at home in the TechNet Wiki.
Wenn Sie Code schreiben, Server verwalten, unternehmenskritische Anwendungen am Laufen halten oder Freude haben, in technische Details abzusteigen, denken wir, dass Sie sich im TechNet Wiki zuhause fühlen werden.
ParaCrawl v7.1
Instead of digging into the details, most journalists are content to repeat the mantra about "consensus" among climate scientists.
Anstatt in die Details zu graben, sind die meisten Journalisten damit zufrieden, das Mantra des "Konsenses" unter den Klimawissenschaftlern zu wiederholen.
ParaCrawl v7.1
Document researcher who digs deep into historical detail and has become fascinated, as many others have, with the hidden history of the Third Reich.
Ein Aktenforscher, der tief in den Details gräbt, wurde, wie viele andere, von der versteckten Geschichte des dritten Reichs fasziniert.
ParaCrawl v7.1
Digging into the details, we see that a small number have made significant amount of trades on the secondary market — the 20 largest investors, based on the amount of secondary market transactions, make up 62% of loans sold on the secondary market.
Wenn wir ins Detail gehen, sehen wir, dass eine kleine Gruppe für eine beträchtliche Zahl an Wiederverkäufen auf dem Sekundärmarkt verantwortlich ist: Die 20 größten Investoren, gemessen an der Zahl der Sekundärmarkt-Transaktionen, stehen für 62% der Darlehen, die auf dem Sekundärmarkt verkauft wurden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe