Übersetzung für "Dimanche" in Deutsch
His
novel
La
Traversée
du
dimanche
(1987)
was
awarded
the
Prix
Sainte-Beuve.
Für
La
Traversée
du
dimanche
(1987)
erhielt
er
den
Prix
Sainte-Beuve.
WikiMatrix v1
Le
Journal
du
Dimanche
(English:
Sunday's
newspaper)
is
a
French
weekly
newspaper
published
on
Sundays
in
France.
Le
Journal
du
Dimanche
(JDD)
ist
eine
französische
Sonntagszeitung.
WikiMatrix v1
What
is
the
meaning
of
Papa
Dimanche
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Papa
Dimanche
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
He
got
another
nomination
for
a
César
in
1984
for
"Vivement
dimanche!"
Eine
weitere
César-Nominierung
erhielt
er
1984
für
"Vivement
dimanche!"
ParaCrawl v7.1
Dimanche,
with
me!
Dimanche,
komm
mit
mir.
OpenSubtitles v2018
Lake
Idro
is
20
km
from
the
Dimanche,
while
Lake
Garda
is
45
minutes
by
car.
Der
Idrosee
ist
20
km
und
der
Gardasee
45
Autominuten
vom
Toujours
Dimanche
entfernt.
ParaCrawl v7.1
This
product
was
added
to
our
catalog
on
dimanche
06
novembre,
2016.
Dieses
Produkt
haben
wir
am
dimanche,
06.
novembre
2016
in
unseren
Katalog
aufgenommen.
CCAligned v1
This
product
was
added
to
our
catalog
on
dimanche
19
avril,
2015.
Dieses
Produkt
haben
wir
am
Sonntag,
19.
April
2015
in
unseren
Katalog
aufgenommen.
CCAligned v1
This
product
was
added
to
our
catalog
on
dimanche
02
septembre,
2012.
Dieses
Produkt
haben
wir
am
dimanche,
02.
septembre
2012
in
unseren
Katalog
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
A
poll
in
Sunday's
Journal
du
Dimanche
found
76
per
cent
of
French
believe
the
Socialist
Party
risks
breaking
up
into
several
rival
factions
before
the
end
of
Mr
Hollande's
presidential
term
in
2017.
Eine
Umfrage
in
der
Sonntagszeitung
Journal
du
Dimanche
ergab,
dass
76
Prozent
der
Franzosen
der
Meinung
sind,
dass
die
Sozialistische
Partei
der
Gefahr
ausgesetzt
ist,
vor
dem
Ende
der
Amtszeit
Hollandes
2017
in
mehrere
rivalisierende
Fraktionen
zu
zerfallen.
WMT-News v2019
In
November
1793,
the
"département"
council
of
Indre-et-Loire
abolished
the
word
"dimanche"
().
So
wurde
im
Département
Indre-et-Loire
das
Wort
"Dimanche"
(Sonntag)
abgeschafft,
aus
der
Stadt
Saint-Tropez
wurde
"Héraclée".
Wikipedia v1.0
The
following
years
he
was
published
in
several
magazines,
both
French
and
foreign,
such
as
"Ici
Paris",
"France
Dimanche",
"Punch"
and
"The
New
Yorker",
among
others.
In
den
folgenden
Jahren
wurden
seine
Zeichnungen
in
verschiedenen
französischen
und
internationalen
Magazinen
gedruckt,
darunter
"France
Dimanche",
"Punch"
and
"The
New
Yorker".
Wikipedia v1.0
In
Saint-Sulpice
Sunday
organ
recitals
are
held
on
a
regular
basis
(Auditions
du
Dimanche,
following
the
High
Mass,
usually
from
11:30
till
12:05
clock,
during
the
subsequent
mass,
a
visit
of
the
organ
loft
possible).
In
Saint-Sulpice
finden
sonntags
regelmäßig
Orgelkonzerte
statt
("Auditions
du
Dimanche",
jeweils
im
Anschluss
an
das
Hochamt,
in
der
Regel
von
11:30
bis
12:05
Uhr.
Wikipedia v1.0
Dimanche,
Machk
would
kill
you.
Ich
kann
sein
Vertrauen
gewinnen.
Dimanche,
Machk
würde
dich
töten.
OpenSubtitles v2018
Madame
Gottlieb"
(1859)*"L'Homme
aux
cinq
louis
d'or"
(1860)*"L'Île
des
rêves,
aventures
d'un
Anglais
qui
s'ennuie",
short
stories
(1860)*"Monsieur
et
Madame
Fernel"
(1860)*"Françoise"
(1862)*"Le
Mari
d'Antoinette"
(1862)*"Causeries
du
dimanche"
(1863)*"Voyage
autour
de
mon
clocher.
Madame
Gottlieb"
(1859)*"L'Homme
aux
cinq
louis
d'or"
(1860)*"L'Île
des
rêves,
aventures
d'un
Anglais
qui
s'ennuie",
Novellen
(1860)*"Françoise"
(1862)*"Le
Mari
d'Antoinette"
(1862)*"Le
Doyen
de
Saint-Patrick",
Drama
(nach
Léon
de
Wailly,
UA
1862)*"Causeries
du
dimanche"
(1863)*"Voyage
autour
de
mon
clocher.
Wikipedia v1.0
The
following
years
he
was
published
in
several
magazines,
both
French
and
foreign,
such
as
Ici
Paris,
France
Dimanche,
Punch
and
The
New
Yorker,
among
others.
In
den
folgenden
Jahren
wurden
seine
Zeichnungen
in
verschiedenen
französischen
und
internationalen
Magazinen
gedruckt,
darunter
France
Dimanche,
Punch
and
The
New
Yorker.
WikiMatrix v1
In
1995,
she
co-hosted
the
TV
series
Déjà
Dimanche
which
is
broadcast
every
Sunday
on
French
television.
Im
Jahr
1995
war
sie
Co-Gastgeber
der
TV-Serie
Déjà
Dimanche,
die
jeden
Sonntag
im
französischen
Fernsehen
ausgestrahlt
wurde.
WikiMatrix v1
The
programme
called
"Vivement
dimanche"
will
be
repeated
on
French
TV5
Monde
/
TV5
Europe
(which
is
included
in
some
German
cable
networks
as
well)
on
Saturday,
March
29
at
6:20
PM
and
Sunday,
March
30
at
2:25
PM
local
time
(please
watch
out
for
summer
time)!
Die
Sendung
mit
dem
Titel
"Vivement
dimanche"
wird
auf
TV5
Monde
/
TV5
Europe
(auch
in
einigen
deutschen
Kabelnetzen
enthalten)
am
Samstag,
29.
März
um
18.20
Uhr
und
am
Sonntag,
30.
März
um
14.25
Uhr
wiederholt!
ParaCrawl v7.1
Oliver
Zehlmann
of
Swiss
paper
Le
Dimanche,
explained
how
a
loophole
in
Swiss
legislation
results
in
letterbox
companies
de
facto
having
no
owners
and
therefore
nobody
could
be
held
responsible.
Oliver
Zehlmann,
von
der
Schweizer
Zeitung
Le
Dimanche,
zeigte
auf,
wie
ein
Schlupfloch
in
der
Schweizer
Gesetzgebung
dazu
führt,
dass
Briefkastenfirmen
de
facto
keine
EigentümerInnen
haben
und
entsprechend
niemand
zur
Verantwortung
gezogen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
head
of
FIFA’s
reform
task
force,
Francois
Carrard,
told
the
Sunday
paper
Le
Matin
Dimanche
that
criticism
of
Sepp
Blatter
was
“unfair”
and
that
there
was
no
evidence
that
football
organisation’s
president
was
involved
in
corruption.
François
Carrard,
Leiter
der
FIFA-Reformkommission,
sagte
gegenüber
der
Zeitung
"Le
Matin
Dimanche",
die
Kritik
an
Sepp
Blatter
sei
"unfair",
und
es
gebe
keine
Beweise,
dass
der
FIFA-Präsident
etwas
mit
Korruption
zu
tun
habe.
ParaCrawl v7.1
The
group
has
a
total
regional
circulation
of
about
1
million
copies
including
the
Sunday
newspaper,
Dimanche
Ouest-France,
and
the
regional
titles
Presse
de
la
Manche,
Le
Courrier
de
l’Ouest,
Presse-Océan
and
Le
Maine
Libre.
Mit
der
Sonntagszeitung
Dimanche
Ouest-France
und
den
vier
weiteren
Regionaltiteln
Presse
de
la
Manche,
Le
Courrier
de
l’Ouest,
Presse-Océan
und
Le
Maine
Libre
kommt
die
Gruppe
auf
eine
Gesamtauflage
von
rund
eine
Million
Exemplaren.
ParaCrawl v7.1
Realized
several
short
films,
including
his
final
film
at
the
Art
School
of
Lausanne
(ECAL),
DIMANCHE
(1998).
Realisiert
mehrere
Kurzfilme,
unter
anderem
seinen
Abschlussfilm
an
der
Kunstschule
Lausanne
(ECAL),
DIMANCHE
(1998).
ParaCrawl v7.1