Übersetzung für "Diplococcus" in Deutsch
As
can
be
seen
therefrom,
the
compounds
of
this
invention
exhibit
antibacterial
activity
against
Diplococcus
pneumoniae
and
a
series
of
strains
of
Staphylococcus
aureus,
whereas
cromoglycic
acid
is
ineffective
against
all
bacteria
investigated.
Wie
ersichtlich,
zeigen
die
erfindungsgemässen
Verbindungen
eine
antibakterielle
Wirkung
gegen
Diplococcus
pneumoniae
und
eine
Reihe
von
Stämmen
von
Staphylococcus
aureus,
während
Cromoglicinsäure
gegen
alle
untersuchten
Bakterien
unwirksam
ist.
EuroPat v2
In
particular,
swalpamycin
is
suitable
as
a
therapeutic
medicinal
agent
for
the
treatment
of
infectious
diseases
caused
by
Gram-positive
bacteria
and
mycoplasmas,
for
example
Staphylococcus
aureus,
Streptococcus
pyogenes,
Diplococcus
pneumoniae,
Legionella
pneumoniae,
Rickettsia
strains,
Spirochaeta,
Toxoplasma,
Clostridium
tetani,
Bacteroides
fragilis,
Mycobacterium
kansasi,
Mycoplasma
gallinarum,
Mycoplasma
pneumoniae,
Chlamydia
trachomatis
etc.,
The
new
antibiotic
according
to
the
invention
is
furthermore
active
against
strains
which
are
resistant
to
various
antibiotics
including
erythromycin.
Insbesondere
eignet
sich
Swalpamycin
als
therapeutisches
Arzneimittel
zur
Behandlung
von
durch
grampositive
Bakterien
und
Mycoplasmen,
beispielsweise
Staphylococcus
aureus,
Streptococcus
pyogenes,
Diplococcus
pneumoniae,
Legionella
pneumoniae,
Rickettsia-Stämme,
Spirochaeta,
Toxoplasma,
Clostridium
tetani,
Bacteroides
fragilis,
Mycobacterium
kansasi,
Mycoplasma
gallinarum,
Mycoplasma
pneumoniae,
Chlamydia
trachomatis
usw.,
verursachten
Infektionskrankheiten.
Ferner
ist
das
neue
erfindungsgemäße
Antibiotikum
gegen
Stämme
aktiv,
die
gegen
unterschiedliche
Antibiotika
einschließlich
Erythromycin
resistant
sind.
EuroPat v2