Übersetzung für "Directly before" in Deutsch

The word directly before the seven "1" marks consists of four different signs: .
Das Wort direkt vor „1111111“ besteht aus vier unterschiedlichen Zeichen: .
Wikipedia v1.0
She's been taken directly before the King.
Sie wurde vor den König gebracht.
OpenSubtitles v2018
Directly before the next delivery process, all charge transfer elements of the output serial chain are completely evacuated.
Unmittelbar vor dem nächsten Übergabevorgang sind sämtliche Ladungsverschiebeelemente der Ausgabe-Seriellkette vollkommen ausgeräumt.
EuroPat v2
This melting can preferably be carried out in a melt extruder directly before the actual spinning operation.
Vorzugsweise kann dieses Aufschmelzen im Schmelzextruder direkt vor dem eigentlichen Spinnvorgang erfolgen.
EuroPat v2
For two-component coating media the crosslinking agents are added directly before application.
Für Zweikomponenten-Überzugsmittel werden die Vernetzer unmittelbar vor der Applikation zugesetzt.
EuroPat v2
Thus the loaded implant according to the invention can be prepared directly before use.
Somit kann das erfindungsgemäß beladene Implantat direkt vor der Anwendung hergestellt werden.
EuroPat v2
A sensor in the core is disposed in the wall of the mold directly before the surface of the cavity.
Ein Sensor im Kern ist in der Werkzeugwand unmittelbar vor der Kavitätsoberfläche angeordnet.
EuroPat v2
The LED can be positioned directly before the film plane of a film camera.
Die LED kann direkt vor der Filmebene einer Filmkamera angeordnet sein.
EuroPat v2
One particularly endangered spot is directly before the inlet to the dialyzer.
Eine besonders gefährdete Stelle liegt unmittelbar vor dem Eingang des Dialysators.
EuroPat v2
Recovery takes place directly afterwards, shortly before the laminate film is wound up or laid down.
Die Rückstellung erfolgt direkt danach kurz vor dem Aufwickeln bzw. Ablegen der Laminatfolie.
EuroPat v2
The radiation is filtered directly before it enters the eye.
Die Strahlung wird unmittelbar vor dem Eintritt in das Auge gefiltert.
EuroPat v2
Motions for resolutions adopted by the Advisory Committee are tabled directly before the House.
Die vom Beratenden Ausschuß angenommenen Entschließungsanträge werden unmittelbar dem Plenum unterbreitet.
EUbookshop v2
The substances to be investigated were dissolved in pure dimethylsulphoxide directly before administration.
Die zu untersuchenden Substanzen wurden direkt vor der Applikation in reinem DMSO gelöst.
EuroPat v2
The tool 1 is shown in the phase directly before final closure.
Das Werkzeug 1 ist in einem Zustand unmittelbar vor dem endgültigen Schliessen dargestellt.
EuroPat v2
The Danube station is situated directly before the centre of Emmersdorf.
Die Donaustation liegt direkt vor dem Ortskern von Emmersdorf.
CCAligned v1
The home-made beers are brewed directly before the gaze of the guests.
Die hausgemachten Biere werden direkt vor den Augen der Gäste gebraut.
ParaCrawl v7.1
The next teachers meeting will be again directly before the Festival.
Das nächste Teachersmeeting wird wieder direkt vor dem nächsten Festival stattfinden.
CCAligned v1
When used in automatic car wash insect remover is applied directly before washing.
Bei Verwendung in automatischen Waschstraßen wird Insektenentferner direkt vor dem Waschvorgang aufgetragen.
ParaCrawl v7.1
You can park for free with your rental car directly before.
Sie können mit Ihrem Mietauto unmittelbar davor kostenfrei parken.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe