Übersetzung für "Discernible" in Deutsch
The
government
has
not
shown
any
discernible
will
to
take
decisive
steps
to
counter
this
development.
Die
Regierung
hat
keinen
erkennbaren
Willen
gezeigt,
dem
entschieden
entgegenzutreten.
Europarl v8
Up
to
now,
threats
have
had
no
discernible
effect
on
South
Korea's
behaviour.
Drohungen
hatten
bisher
keinen
erkennbaren
Einfluss
auf
die
Haltung
Koreas.
Europarl v8
The
outline
of
this
constitution
is
already
discernible.
Die
Grundzüge
dieser
neuen
Verfassung
sind
bereits
erkennbar.
Europarl v8
In
the
village
itself
there
are
no
streets
or
discernible
paths.
Im
Ort
selbst
gibt
es
keine
Straßen
oder
erkennbare
Wege.
Wikipedia v1.0
All
told,
the
various
reforms
have
had
few
discernible
results.
Insgesamt
haben
die
unterschiedlichen
Reformen
kaum
greifbare
Ergebnisse
gezeitigt.
News-Commentary v14
Indeed,
the
discernible
effect
on
financial
markets
has
already
been
huge.
Tatsächlich
ist
der
erkennbare
Einfluss
auf
die
Finanzmärkte
bereits
enorm
gewesen.
News-Commentary v14
Overall,
there
is
no
discernible
momentum
in
either
direction.
Alles
in
allem
gibt
es
keine
erkennbare
Bewegung
in
irgendeine
Richtung.
News-Commentary v14
These
challenges,
while
difficult
to
address,
are
at
least
discernible.
Diese
Herausforderungen
mögen
schwer
zu
bewältigen
sein,
doch
zumindest
sind
sie
erkennbar.
News-Commentary v14
Easily
discernible
translucent
area;
details
of
iris
slightly
obscured
…
Leicht
erkennbarer
durchlässiger
Bereich,
Einzelheiten
der
Iris
etwas
verschattet
…
DGT v2019
They
have
no
discernible
form
or
location.
Sie
haben
keine
greifbare
Form
oder
einen
Standort.
OpenSubtitles v2018