Übersetzung für "Discharge resistor" in Deutsch

This connection 54 also includes a resistor 56 which acts as a discharge resistor.
Auch diese Verbindung 54 umfasst einen Widerstand 56, der als Ableitwiderstand dient.
EuroPat v2
This connection 58 likewise includes a resistor 60 which acts as a discharge resistor.
Diese Verbindung 58 umfasst ebenso einen Widerstand 60, der als Ableitwiderstand dient.
EuroPat v2
A discharge resistor can be connected, for example, in parallel with the capacitor.
Parallel zu dem Kondensator kann etwa ein Entladewiderstand geschaltet sein.
EuroPat v2
In addition, a discharge resistor may be connected in parallel to the component.
Im Übrigen kann zu dem Bauelement ein Entladewiderstand parallel geschaltet sein.
EuroPat v2
The discharge resistor 16 determines the rate of self-discharge of the voltage storage unit 15 .
Der Entladewiderstand 16 liegt die Größe der Selbstentladung der Spannungsspeichereinheit 15 fest.
EuroPat v2
Now, the capacitor C12 can be discharged by way of the diode V3 and the first discharge resistor R13.
Nun kann sich der Kondensator C12 über die Diode V3 und den ersten Entladewiderstand R13 entladen.
EuroPat v2
The diode 5 is likewise cut off and the input capacitance can discharge via the resistor 6.
Die Diode 5 wird ebenfalls gesperrt und die Eingangskapazität kann sich über den Widerstand 6 entladen.
EuroPat v2
The power distributor and discharge resistor should be housed on a cooling plate to ensure problem-free operation.
Stromverteiler und Entladewiderstand sind dabei auf einer Kühlplatte untergebracht, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
In this case, the energy stored in the intermediate circuit capacitors 12 is converted into heat in the discharge resistor 22 .
Dabei wird die in den Zwischenkreiskondensatoren 12 gespeicherte Energie in dem Entladewiderstand 22 in Wärme umgesetzt.
EuroPat v2
The same holds the charge when it cannot discharge across a resistor.
Er hält die Ladung, wenn er sich nicht über einen Widerstand entladen kann.
EuroPat v2
Prior to the impact a switch S1 and a known discharge resistor Re is connected in parallel to the relevant capacitor (ref. Figure 2).
Vor dem Aufprall werden ein Schalter S1 und ein Entladewiderstand Re parallel zum entsprechenden Kondensator angeschlossen (siehe Abbildung 2).
DGT v2019
The diode circuit contains a diode arranged between the capacitor of the discharge circuit and the second discharge resistor of the second discharge circuit and contains at least one additional diode arranged between the second discharge circuit and the second flip-flop.
Die Diodenschaltung enthält eine Diode, die zwischen dem Kondensator der Entladeschaltung und dem zweiten Entladewiderstand des zweiten Entladekreises angeordnet ist und mindestens eine weitere Diode, die zwischen dem zweiten Entladekreis und dem zweiten Flipflop angeordnet ist.
EuroPat v2
The potential at the point 12 then rises, the diode 5 is cut off and the input capacitance 13 can discharge via the resistor 6.
Damit steigt das Potential am Punkt 12, die Diode 5 wird gesperrt und die Eingangskapazität 13 kann sich über den Widerstand 6 entladen.
EuroPat v2
When resistor R is used as a discharge resistor, VR may, for example, be the most negative voltage in the circuit.
Bei einer Benutzung des Widerstandes R als Ableitwiderstand, kann VR beispielsweise die negativste in der Schaltung vorkommende Spannung sein.
EuroPat v2
Finally, further contact for the resistor can be saved in that the resistor area is made to extend into the surrounding isolation area via which the respective voltage is supplied when the resistor is employed as a discharge resistor.
Schließlich läßt sich auch der weitere Kontakt für den Widerstand dadurch einsparen, daß man den Widerstandsbereich bis in den umgebenden Trenndotierungsbereich hinein erstreckt, über den dann die entsprechende Spannungszufuhr beim Einsatz des Widerstandes als Ableitwiderstand erfolgt.
EuroPat v2
When third transistor 3 is switched to its conducting state, the negative polarity charge existing at point P2 flows through discharge circuit 7, namely, through discharge diode 71, discharge resistor 72 and light emitting diode 10, and through the collector-emitter line of third transistor 3 to a point P4 (i.e., to the positive terminal of storage battery 61).
Diese Ladung mit negativer Polarität am Punkt P2 fließt bei geöffnetem dritten Kondensator 3 über die Entladeschaltung 7, d.h. über die Entladediode 71, den Entladewiderstand 72 sowie die parallel zum Entladewiderstand 72 geschaltete Leuchtdiode 10 über die durchgeschaltete Kollektor-Emitter-Strecke des dritten Transistors 3 zum Punkt P4, d.h. an den Pluspol des Akkumulators 61 ab.
EuroPat v2
The magnitude of this negative voltage differential is determined by discharge diode 71, light-emitting diode 10, discharge resistor 72 and resistor 27.
Die Grösse dieser negativen Spannung wird von der Entladediode 71, der Leuchtdiode 10 bzw. dem Entladewiderstand 72 und dem Rückkopplungs-Widerstand 27 bestimmt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe