Übersetzung für "Discharge valve" in Deutsch
The
cyclone
20
is
provided
with
a
discharge
valve
21
.
Der
Zyklon
20
ist
mit
einem
Ablaßventil
21
versehen.
EuroPat v2
The
dispensing
device
1
has
a
delivery
channel
12
with
an
allocated
discharge
valve
8
.
Die
Abgabevorrichtung
1
weist
einen
Abgabekanal
12
mit
einem
zugeordneten
Auslaßventil
8
auf.
EuroPat v2
The
washing
water
is
then
drained
off
via
the
discharge
valve
and
is
taken
for
treatment
of
the
water.
Das
Waschwasser
wird
dann
über
das
Ablaßventil
abgelassen
und
einer
Wasseraufbereitung
zugeführt.
EuroPat v2
Installed
in
this
discharge
pipe
is
a
debris
discharge
valve
(11).
In
der
Spülwasserleitung
ist
eine
Spülwasserarmatur
(11)
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
It
has
an
electric
discharge
valve
that
is
operated
from
the
dashboard.
Es
besitzt
ein
elektrisches
Ablassventil,
das
vom
Armaturenbrett
aus
bedient
wird.
ParaCrawl v7.1
A
fragrance
pump
and
an
automatic
discharge
valve
are
available
as
accessories.
Duftkonzentratpumpe
und
automatisches
Auslassventil
sind
als
Zubehör
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Subsequently
the
flushing
disc
moves
back
to
basic
position,
and
the
debris
discharge
valve
closes.
Anschließend
fährt
die
Spülscheibe
wieder
in
die
Grundstellung
zurück
und
die
Spülwasserarmatur
schließt.
ParaCrawl v7.1
The
backwash
rotor
switches
off
and
the
discharge
valve
closes.
Der
Rückspülrotor
schaltet
ab
und
die
Spülwasserarmatur
schließt.
ParaCrawl v7.1
The
counter-pressure
mechanism
23
recloses
the
discharge
valve
19
.
Der
Gegendruckmechanismus
23
verschließt
das
Auslassventil
19
wieder.
EuroPat v2