Übersetzung für "Discordance" in Deutsch
																						Furthermore,
																											the
																											discordance
																											between
																											the
																											PK
																											and
																											PD
																											data
																											for
																											Iffeza
																											suggests
																											that
																											the
																											PK
																											data
																											do
																											not
																											accurately
																											reflect
																											comparative
																											pulmonary
																											deposition
																											and
																											are
																											not
																											a
																											valid
																											surrogate
																											for
																											clinical
																											effect.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											legt
																											diese
																											Unstimmigkeit
																											zwischen
																											den
																											PK-
																											und
																											PD-Daten
																											für
																											Iffeza
																											nahe,
																											dass
																											die
																											PK-Daten
																											eine
																											verhältnismäßige
																											Deposition
																											in
																											der
																											Lunge
																											nicht
																											genau
																											widerspiegeln
																											und
																											kein
																											gültiges
																											Surrogat
																											für
																											einen
																											klinischen
																											Effekt
																											darstellen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Furthermore,
																											the
																											discordance
																											between
																											the
																											PK
																											and
																											PD
																											data
																											for
																											Flutiform
																											suggests
																											that
																											the
																											PK
																											data
																											do
																											not
																											accurately
																											reflect
																											comparative
																											pulmonary
																											deposition
																											and
																											are
																											not
																											a
																											valid
																											surrogate
																											for
																											clinical
																											effect.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											legt
																											diese
																											Unstimmigkeit
																											zwischen
																											den
																											PK-
																											und
																											PD-Daten
																											für
																											Flutiform
																											nahe,
																											dass
																											die
																											PK-Daten
																											eine
																											verhältnismäßige
																											Deposition
																											in
																											der
																											Lunge
																											nicht
																											genau
																											widerspiegeln
																											und
																											kein
																											gültiges
																											Surrogat
																											für
																											einen
																											klinischen
																											Effekt
																											darstellen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											is
																											characterised
																											by
																											a
																											discordance
																											between
																											the
																											individual's
																											performance
																											or
																											status
																											and
																											the
																											expectations
																											of
																											the
																											individual
																											himself
																											or
																											of
																											the
																											particular
																											group
																											of
																											which
																											he
																											is
																											a
																											member.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											gekennzeichnet
																											durch
																											eine
																											Diskrepanz
																											zwischen
																											der
																											Leistung
																											oder
																											dem
																											Zustand
																											(oder
																											den
																											Möglichkeiten)
																											der
																											Person
																											und
																											den
																											diesbezüglichen
																											Erwartungen
																											der
																											Person
																											selbst
																											oder
																											ihrer
																											Bezugsgruppe.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						It
																											is
																											characterized
																											by
																											a
																											discordance
																											between
																											the
																											individual's
																											performance
																											or
																											status
																											and
																											the
																											expectations
																											of
																											the
																											individual
																											himself
																											or
																											of
																											the
																											particular
																											group
																											of
																											which
																											he
																											is
																											a
																											member.
																		
			
				
																						Sie
																											zeichnet
																											sich
																											durch
																											eine
																											Diskrepanz
																											zwischen
																											der
																											Leistung
																											oder
																											Situation
																											des
																											Einzelnen
																											und
																											dem
																											aus,
																											was
																											er
																											selbst
																											von
																											sich
																											erwartet,
																											oder
																											was
																											die
																											Gruppe,
																											der
																											er
																											sich
																											zugehörig
																											fühlt,
																											von
																											ihm
																											erwartet.
															 
				
		 EUbookshop v2