Übersetzung für "Discounted cash flow" in Deutsch
																						These
																											include,
																											in
																											particular,
																											the
																											internationally
																											accepted
																											multiples
																											method
																											and
																											the
																											discounted
																											cash-flow
																											method.
																		
			
				
																						Hierzu
																											gehören
																											insbesondere
																											auch
																											das
																											international
																											anerkannte
																											Multiplikatorverfahren
																											sowie
																											die
																											Discounted-Cashflow-Methode.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											other
																											approach
																											is
																											the
																											discounted
																											cash-flow
																											method,
																											in
																											short,
																											the
																											DCF
																											method.
																		
			
				
																						Der
																											andere
																											Ansatz
																											ist
																											die
																											Discounted-Cashflow-Methode,
																											kurz
																											DCF-Methode.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											pit
																											results
																											in
																											a
																											discounted
																											cash
																											flow
																											of
																											$79.6
																											million.
																		
			
				
																						Die
																											Grube
																											führt
																											zu
																											einem
																											diskontierten
																											Cashflow
																											von
																											79,5
																											Millionen
																											$.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Which
																											included
																											both
																											existing
																											and
																											future
																											contracts
																											over
																											the
																											10
																											year
																											period
																											of
																											the
																											discounted
																											cash
																											flow.
																		
			
				
																						Hierzu
																											gehörten
																											sowohl
																											bestehende
																											als
																											auch
																											zukünftige
																											Aufträge
																											während
																											des
																											10-jährigen
																											Zeitraums
																											des
																											diskontierten
																											Cashflow.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Likewise,
																											the
																											FMEA
																											did
																											not
																											adopt
																											the
																											valuation
																											resulting
																											from
																											the
																											discounted
																											cash
																											flow
																											analysis
																											either.
																		
			
				
																						Zudem
																											hat
																											der
																											FMEA
																											auch
																											die
																											auf
																											der
																											Discounted
																											Cash
																											Flow
																											Analysis
																											beruhende
																											Bewertung
																											nicht
																											berücksichtigt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											resulting
																											LG
																											shells
																											generated
																											the
																											highest
																											discounted
																											cash
																											flow
																											from
																											the
																											ore
																											body
																											at
																											varying
																											prices
																											of
																											gold.
																		
			
				
																						Die
																											daraus
																											resultierenden
																											LG-Mäntel
																											lieferten
																											bei
																											unterschiedlichen
																											Goldpreisen
																											den
																											höchsten
																											diskontierten
																											Cashflow
																											des
																											Erzkörpers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											recoverable
																											amount
																											of
																											a
																											CGU
																											is
																											determined
																											by
																											calculating
																											its
																											value
																											in
																											use
																											on
																											the
																											basis
																											of
																											the
																											discounted
																											cash
																											flow
																											method.
																		
			
				
																						Der
																											erzielbare
																											Betrag
																											einer
																											ZGE
																											wird
																											durch
																											Ermittlung
																											des
																											Nutzungswerts
																											per
																											„Discounted
																											Cashflow“-Methode
																											bestimmt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1