Übersetzung für "Disinvestment" in Deutsch
																						Negative
																											ratio
																											Indicates
																											disinvestment
																											in
																											one
																											component
																		
			
				
																						Eine
																											negative
																											Verhältniszahl
																											zeigt
																											Desinvestitionen
																											in
																											einer
																											der
																											Komponenten
																											an.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Sweden
																											recorded
																											even
																											a
																											disinvestment
																											for
																											non
																											EU
																											countries.
																		
			
				
																						Schweden
																											verzeichnete
																											sogar
																											eine
																											Desinvestition
																											für
																											NichtEU
																											Länder.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Negative
																											ratio
																											indicates
																											disinvestment
																											in
																											one
																											component
																											earnings
																											(losses)
																											overcompensated
																											the
																											inward
																											FDI
																											in
																											equity
																											and
																											other
																											capital'1'.
																		
			
				
																						Eine
																											negative
																											Verhältniszahl
																											zeigt
																											Desinvestitionen
																											in
																											einer
																											der
																											Komponenten
																											an.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Parts
																											may
																											be
																											higher
																											then
																											totals
																											because
																											of
																											disinvestment.
																		
			
				
																						Anteile
																											können
																											wegen
																											Desinvestition
																											höher
																											als
																											die
																											Summen
																											sein.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						A
																											disinvestment
																											is
																											presented
																											in
																											the
																											statistical
																											tables
																											as
																											a
																											negative
																											number.
																		
			
				
																						Eine
																											Desinvestition
																											erscheint
																											in
																											den
																											Statistiken
																											als
																											negativer
																											Wert.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											planned
																											disinvestment
																											of
																											the
																											Business
																											Unit
																											Oerlikon
																											Optics
																											is
																											going
																											according
																											to
																											plan.
																		
			
				
																						Dabei
																											verläuft
																											die
																											geplante
																											Desinvestition
																											der
																											Business
																											Unit
																											Oerlikon
																											Optics
																											plangemäss.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Large
																											sections
																											of
																											the
																											city
																											show
																											signs
																											of
																											urban
																											blight
																											and
																											disinvestment
																											.
																		
			
				
																						Große
																											Teile
																											der
																											Stadt
																											zeigen
																											Anzeichen
																											von
																											Stadtbrand
																											und
																											Desinvestitionen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											makes
																											the
																											proximity
																											market
																											to
																											suffer
																											a
																											great
																											disinvestment.
																		
			
				
																						Dies
																											führt
																											dazu,
																											dass
																											der
																											lokale
																											Markt
																											unter
																											einer
																											starken
																											Desinvestition
																											leidet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											hostility
																											is
																											the
																											perception
																											endogenous
																											libidinal
																											disinvestment.
																		
			
				
																						Diese
																											Feindschaft
																											ist
																											endogenen
																											Wahrnehmung
																											der
																											libidinösen
																											Desinvestition.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1