Übersetzung für "Dislocated" in Deutsch
																						She
																											dislocated
																											her
																											shoulder.
																		
			
				
																						Sie
																											hat
																											sich
																											die
																											Schulter
																											ausgerenkt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											dislocated
																											my
																											shoulder.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mir
																											die
																											Schulter
																											ausgerenkt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											dislocated
																											his
																											arm.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											sich
																											den
																											Arm
																											ausgerenkt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											dislocated
																											his
																											shoulder.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											sich
																											die
																											Schulter
																											ausgerenkt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Mary
																											dislocated
																											her
																											shoulder.
																		
			
				
																						Maria
																											hat
																											sich
																											die
																											Schulter
																											ausgerenkt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											dislocated
																											his
																											shoulder.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											sich
																											die
																											Schulter
																											ausgerenkt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											have
																											been
																											spilt
																											like
																											water,
																											and
																											my
																											bones
																											have
																											been
																											dislocated.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											wie
																											Wasser
																											verschüttet
																											worden,
																											und
																											meine
																											Gebeine
																											sind
																											ausgerenkt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Till
																											she
																											dislocated
																											her
																											jaw
																											and
																											ecto-projected
																											all
																											over
																											you.
																		
			
				
																						Bis
																											sie
																											ihren
																											Kiefer
																											ausgerenkt
																											und
																											auf
																											dich
																											ekto-gespuckt
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yes,
																											much
																											better.
																											Every
																											joint
																											of
																											every
																											limb
																											dislocated
																											before
																											it's
																											torn
																											off.
																		
			
				
																						Jedes
																											Glied
																											wird
																											ausgekugelt,
																											bevor
																											es
																											ausgerissen
																											wird.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Andrés
																											says
																											that
																											one's
																											got
																											a
																											dislocated
																											shoulder.
																		
			
				
																						Andrés
																											meinte,
																											der
																											eine
																											da
																											hätte
																											sich
																											die
																											Schulter
																											ausgekugelt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											it's
																											dislocated.
																		
			
				
																						Ich
																											schätze,
																											der
																											Arm
																											ist
																											ausgerenkt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											remember
																											when
																											we
																											dislocated
																											her
																											shoulders?
																		
			
				
																						Erinnert
																											ihr
																											euch,
																											als
																											wir
																											ihre
																											Schulter
																											ausgekugelt
																											haben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											pretty
																											sure
																											I
																											just
																											dislocated
																											my
																											shoulder.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											mir
																											ziemlich
																											sicher,
																											dass
																											ich
																											mir
																											meine
																											Schulter
																											ausgekugelt
																											habe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											dislocated
																											my
																											shoulder,
																											and
																											that
																											ended
																											that.
																		
			
				
																						Bis
																											ich
																											mir
																											die
																											Schulter
																											ausrenkte,
																											dann
																											war
																											es
																											damit
																											vorbei.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											were
																											the
																											broken
																											ribs
																											last
																											year,
																											then
																											the
																											dislocated
																											jaw.
																		
			
				
																						Da
																											waren
																											letztes
																											Jahr
																											die
																											gebrochenen
																											Rippen,
																											dann
																											der
																											ausgerenkte
																											Kiefer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dislocated
																											shoulder,
																											elbow's
																											in
																											four
																											pieces.
																		
			
				
																						Ausgerenkte
																											Schulter,
																											Ellbogen
																											in
																											vier
																											Teile
																											zersplittert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018