Übersetzung für "Display error" in Deutsch
																						Error:
																											DISPLAY
																											environment
																											variable
																											not
																											set.
																		
			
				
																						Fehler:
																											Die
																											Umgebungsvariable
																											DISPLAY
																											ist
																											nicht
																											gesetzt.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						This
																											error
																											signal
																											can
																											be
																											used
																											for
																											error
																											display,
																											for
																											example
																											on
																											a
																											display
																											31.
																		
			
				
																						Dieses
																											Fehlersignal
																											kann
																											zur
																											Fehleranzeige
																											z.B.
																											auf
																											einem
																											Display
																											31
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											optical
																											error
																											display
																											at
																											output
																											A
																											was
																											mentioned.
																		
			
				
																						Am
																											Ausgang
																											A
																											war
																											eine
																											optische
																											Fehleranzeige
																											erwähnt
																											worden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Otherwise,
																											an
																											error
																											display
																											regarding
																											the
																											impermissibility
																											of
																											an
																											allocation
																											is
																											output
																											in
																											step
																											86.
																		
			
				
																						Andernfalls
																											wird
																											im
																											Schritt
																											86
																											eine
																											Fehlermeldung
																											über
																											die
																											Unmöglichkeit
																											einer
																											Zuordnung
																											ausgegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Parameter
																											message
																											assigns
																											the
																											container
																											element
																											in
																											which
																											to
																											display
																											error
																											messages.
																		
			
				
																						Der
																											Parameter
																											message
																											definiert
																											das
																											Containerelement,
																											in
																											dem
																											Fehler
																											angezeigt
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											display
																											shows
																											an
																											error
																											message.
																		
			
				
																						Das
																											Display
																											zeigt
																											eine
																											Fehlermeldung
																											an.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											an
																											error
																											display
																											other
																											than
																											the
																											ones
																											described
																											above
																											appears,
																											press
																											the
																											reset
																											button.
																		
			
				
																						Wenn
																											ein
																											anderer
																											Fehler
																											als
																											oben
																											aufgeführt
																											angezeigt
																											wird,
																											die
																											Reset-Tastebetätigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											an
																											error
																											occurs,
																											stop
																											processing
																											and
																											display
																											an
																											error.
																		
			
				
																						Wenn
																											ein
																											Fehler
																											auftritt,
																											wird
																											die
																											Verarbeitung
																											abgebrochen
																											und
																											eine
																											Fehlermeldung
																											ausgegeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											self
																											diagnosis
																											feature
																											automatically
																											monitors
																											the
																											screen’s
																											different
																											functions
																											and
																											can
																											display
																											error
																											messages.
																		
			
				
																						Das
																											Selbstdiagnose
																											Feature
																											überwacht
																											verschiedene
																											Funktionen
																											des
																											Monitors
																											selbsttätig
																											und
																											kann
																											Fehlermeldungen
																											anzeigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											means
																											that
																											your
																											website
																											will
																											display
																											an
																											error
																											page,
																											or
																											even
																											a
																											blank
																											page.
																		
			
				
																						Das
																											bedeutet,
																											dass
																											beim
																											Aufrufen
																											Ihrer
																											Website
																											nur
																											eine
																											Fehlerseite
																											angezeigt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											do
																											not
																											have
																											it,
																											the
																											program
																											will
																											display
																											an
																											error
																											message.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											das
																											nicht
																											haben,
																											wird
																											das
																											Programm
																											eine
																											Fehler-Meldung
																											anzeigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											display
																											preferably
																											also
																											serves
																											to
																											display
																											the
																											error
																											messages
																											of
																											the
																											nebulizer.
																		
			
				
																						Die
																											Anzeige
																											dient
																											vorzugsweise
																											auch
																											dazu,
																											Fehlermeldungen
																											des
																											Verneblers
																											anzuzeigen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Display
																											all
																											error
																											entries
																											belonging
																											to
																											an
																											incoming
																											message.
																		
			
				
																						Alle
																											zu
																											einer
																											eingehenden
																											Nachrichten
																											gehörenden
																											Fehler
																											Einträge
																											anzeigen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											displaying
																											device
																											may
																											be
																											a
																											display,
																											an
																											error
																											display,
																											or
																											the
																											like.
																		
			
				
																						Die
																											Anzeigeeinrichtung
																											kann
																											ein
																											Display,
																											eine
																											Fehleranzeige
																											oder
																											dergleichen
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											red
																											display
																											signals
																											an
																											error
																											in
																											a
																											simple
																											fashion.
																		
			
				
																						Rote
																											Anzeigen
																											signalisieren
																											daher
																											auf
																											einfache
																											Weise
																											einen
																											Fehlerzustand.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Occurring
																											errors
																											are
																											shown
																											to
																											the
																											operator
																											on
																											the
																											display
																											in
																											different
																											error
																											categories.
																		
			
				
																						Auftretende
																											Fehler
																											werden
																											auf
																											dem
																											Display
																											des
																											Fahrers
																											als
																											verschiedene
																											Fehlerkategorien
																											angezeigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Will
																											display
																											the
																											ransom
																											error
																											message
																											every
																											now
																											and
																											then
																											to
																											pay
																											the
																											ransom
																											money.
																		
			
				
																						Wird
																											das
																											Lösegeld
																											Fehlermeldung
																											hin
																											angezeigt
																											und
																											dann
																											das
																											Lösegeld
																											zu
																											zahlen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1