Übersetzung für "Dispute resolution policy" in Deutsch
																						The
																											arbitration
																											court
																											decides
																											according
																											to
																											the
																											widely
																											accepted
																											UDRP
																											method
																											(Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy).
																		
			
				
																						Das
																											Schiedsgericht
																											entscheidet
																											nach
																											der
																											weitläufig
																											anerkannten
																											UDRP-Methode
																											(Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											arbitral
																											tribunal
																											decides
																											according
																											to
																											the
																											widely
																											recognized
																											UDRP
																											method
																											(Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy).
																		
			
				
																						Das
																											Schiedsgericht
																											entscheidet
																											nach
																											der
																											weitläufig
																											anerkannten
																											UDRP-Methode
																											(Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						ADR
																											should
																											respect
																											a
																											minimum
																											of
																											uniform
																											procedural
																											rules,
																											similar
																											to
																											the
																											ones
																											set
																											out
																											in
																											the
																											Uniform
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											adopted
																											by
																											the
																											Internet
																											Corporation
																											of
																											Assigned
																											Names
																											and
																											Numbers
																											(ICANN).
																		
			
				
																						Das
																											alternative
																											Streitbeilegungsverfahren
																											sollte
																											einheitlichen
																											Mindestverfahrensregeln
																											genügen,
																											die
																											sich
																											an
																											das
																											einheitliche
																											Streitbeilegungsverfahren
																											(Uniform
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy)
																											der
																											Zentralstelle
																											für
																											die
																											Vergabe
																											von
																											Internet-Namen
																											und
																											Adressen
																											(ICANN,
																											Internet
																											Corporation
																											of
																											Assigned
																											Names
																											and
																											Numbers)
																											anlehnen.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						The
																											Uniform
																											Domain-Name
																											Dispute-Resolution
																											Policy
																											(UDRP)
																											is
																											a
																											process
																											established
																											by
																											the
																											Internet
																											Corporation
																											for
																											Assigned
																											Names
																											and
																											Numbers
																											(ICANN)
																											for
																											the
																											resolution
																											of
																											disputes
																											regarding
																											the
																											registration
																											of
																											internet
																											domain
																											names.
																		
			
				
																						Die
																											Uniform
																											Domain-Name
																											Dispute-Resolution
																											Policy
																											(UDRP)
																											ist
																											ein
																											von
																											der
																											ICANN
																											entwickeltes
																											Schlichtungsverfahren
																											zur
																											Lösung
																											von
																											Domain-Streitigkeiten.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						By
																											clicking
																											at
																											the
																											button,
																											you
																											confirm
																											a
																											free,
																											but
																											binding
																											pre-registration
																											of
																											(a)
																											New
																											Top
																											Level
																											Domain
																											(s),
																											which
																											will
																											cost
																											at
																											successful
																											registration
																											60
																											US-Dollars/domain
																											and
																											year
																											and
																											that
																											you
																											have
																											read
																											and
																											accepted
																											Trade
																											Conditions,
																											Registrants
																											Rights
																											and
																											Responsibilities,
																											the
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											and
																											the
																											policies
																											of
																											the
																											registry.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Klicken
																											des
																											Buttons
																											bestätigen
																											Sie
																											die
																											e,
																											aber
																											verbindliche
																											Vor-Registrierung
																											von
																											Neuen
																											Top
																											Level
																											Domain(s),
																											die
																											bei
																											erfolgreicher
																											Registrierung
																											60
																											EURO
																											je
																											Domain
																											und
																											Jahr
																											kosten
																											wird
																											und
																											daß
																											Sie
																											unsere
																											AGB,Rechte
																											und
																											Pflichten
																											des
																											Domaineigentümers
																											und
																											die
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											und
																											die
																											Policies
																											der
																											Registrierungsstelle
																											gelesen
																											haben
																											und
																											daher
																											kennen
																											und
																											daß
																											diese
																											Dokumente
																											zur
																											Grundlage
																											der
																											Vertragsbeziehungen
																											zwischen
																											Secura
																											GmbH
																											und
																											Ihnen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											clicking
																											the
																											button
																											you
																											agree
																											to
																											trade
																											conditions
																											of
																											Secura
																											GmbH,
																											the
																											Australian
																											Domain
																											Registration
																											Policies
																											of
																											AUDA
																											and
																											the
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											of
																											ICANN
																											as
																											basis
																											of
																											the
																											relationship
																											between
																											Secura
																											GmbH
																											and
																											you.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Klicken
																											des
																											Buttons
																											bestätigen
																											Sie,
																											daß
																											Sie
																											unsere
																											AGB,
																											Rechte
																											und
																											Pflichten
																											des
																											Domaineigentümers
																											und
																											die
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											und
																											die
																											Policies
																											der
																											Registrierungsstellen
																											gelesen
																											haben
																											und
																											daher
																											kennen
																											und
																											daß
																											diese
																											Dokumente
																											zur
																											Grundlage
																											der
																											Vertragsbeziehungen
																											zwischen
																											Secura
																											GmbH
																											und
																											Ihnen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											clicking
																											the
																											button
																											you
																											agree
																											to
																											trade
																											conditions,
																											Registrants
																											rights
																											and
																											responsibilities,
																											all
																											policies
																											of
																											Dotasia
																											like
																											e.g.the
																											Charter
																											Eligibility
																											and
																											the
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											of
																											ICANN
																											as
																											basis
																											of
																											the
																											relationship
																											between
																											Secura
																											GmbH
																											and
																											you.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Klicken
																											des
																											Buttons
																											bestätigen
																											Sie,
																											daß
																											Sie
																											unsere
																											AGB,
																											Rechte
																											und
																											Pflichten
																											des
																											Domaineigentümers
																											und
																											die
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											und
																											die
																											Policies
																											der
																											Registrierungsstellen
																											gelesen
																											haben
																											und
																											daher
																											kennen
																											und
																											daß
																											diese
																											Dokumente
																											zur
																											Grundlage
																											der
																											Vertragsbeziehungen
																											zwischen
																											Secura
																											GmbH
																											und
																											Ihnen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											clicking
																											at
																											the
																											button,
																											you
																											confirm
																											a
																											binding
																											pre-registration
																											of
																											(a)
																											New
																											Top
																											Level
																											Domain
																											(s),
																											which
																											will
																											cost
																											at
																											successful
																											registration
																											2389
																											US-Dollars/domain
																											and
																											year
																											and
																											that
																											you
																											have
																											read
																											and
																											accepted
																											Inc
																											Conditions,
																											Registrants
																											Rights
																											and
																											Responsibilities,
																											the
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											and
																											the
																											policies
																											of
																											the
																											registry.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Klicken
																											des
																											Buttons
																											bestätigen
																											Sie
																											die
																											kostenfreie,
																											aber
																											verbindliche
																											Vor-Registrierung
																											von
																											Neuen
																											Top
																											Level
																											Domain(s),
																											die
																											bei
																											erfolgreicher
																											Registrierung
																											2380
																											EURO
																											je
																											Domain
																											und
																											Jahr
																											kosten
																											wird
																											und
																											daß
																											Sie
																											unsere
																											AGB,Rechte
																											und
																											Pflichten
																											des
																											Domaineigentümers
																											und
																											die
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											und
																											die
																											Policies
																											der
																											Registrierungsstellen
																											gelesen
																											haben
																											und
																											daher
																											kennen
																											und
																											daß
																											diese
																											Dokumente
																											zur
																											Grundlage
																											der
																											Vertragsbeziehungen
																											zwischen
																											Secura
																											GmbH
																											und
																											Ihnen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											clicking
																											at
																											the
																											button,
																											you
																											confirm
																											a
																											registration
																											of
																											(a)
																											New
																											Top
																											Level
																											Domain
																											(s),
																											which
																											will
																											cost
																											at
																											successful
																											registration
																											99
																											US-Dollars/domain
																											and
																											year
																											and
																											that
																											you
																											have
																											read
																											and
																											accepted
																											Trade
																											Conditions,
																											Registrants
																											Rights
																											and
																											Responsibilities,
																											the
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											and
																											the
																											policies
																											of
																											the
																											registry.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Klicken
																											des
																											Buttons
																											bestätigen
																											Sie
																											die
																											e,
																											aber
																											verbindliche
																											Vor-Registrierung
																											von
																											Neuen
																											Top
																											Level
																											Domain(s),
																											die
																											bei
																											erfolgreicher
																											Registrierung
																											99
																											EURO
																											je
																											Domain
																											und
																											Jahr
																											kosten
																											wird
																											und
																											daß
																											Sie
																											unsere
																											AGB,Rechte
																											und
																											Pflichten
																											des
																											Domaineigentümers
																											und
																											die
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											und
																											die
																											Policies
																											der
																											Registrierungsstellen
																											gelesen
																											haben
																											und
																											daher
																											kennen
																											und
																											daß
																											diese
																											Dokumente
																											zur
																											Grundlage
																											der
																											Vertragsbeziehungen
																											zwischen
																											Secura
																											GmbH
																											und
																											Ihnen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											clicking
																											the
																											button
																											you
																											agree
																											to
																											trade
																											conditions,
																											Registrants
																											rights
																											and
																											responsibilities
																											of
																											Secura
																											GmbH,
																											Naming
																											Conventions,
																											Principles
																											underlying
																											the
																											.museum
																											Naming
																											Conventions,
																											Introduction
																											to
																											a
																											domain
																											naming
																											of
																											Musedoma
																											and
																											the
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											of
																											ICANN
																											as
																											basis
																											of
																											the
																											relationship
																											between
																											Secura
																											GmbH
																											and
																											you.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Klicken
																											des
																											Buttons
																											bestätigen
																											Sie,
																											daß
																											Sie
																											unsere
																											AGB,
																											Rechte
																											und
																											Pflichten
																											des
																											Domaineigentümers
																											und
																											die
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											und
																											die
																											Policies
																											der
																											Registrierungsstellen
																											gelesen
																											haben
																											und
																											daher
																											kennen
																											und
																											daß
																											diese
																											Dokumente
																											zur
																											Grundlage
																											der
																											Vertragsbeziehungen
																											zwischen
																											Secura
																											GmbH
																											und
																											Ihnen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											clicking
																											at
																											the
																											button,
																											you
																											confirm
																											a
																											binding
																											pre-registration
																											of
																											(a)
																											New
																											Top
																											Level
																											Domain
																											(s),
																											which
																											will
																											cost
																											at
																											successful
																											registration
																											60
																											US-Dollars/domain
																											and
																											year
																											and
																											that
																											you
																											have
																											read
																											and
																											accepted
																											Trade
																											Conditions,
																											Registrants
																											Rights
																											and
																											Responsibilities,
																											the
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											and
																											the
																											policies
																											of
																											the
																											registry.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Klicken
																											des
																											Buttons
																											bestätigen
																											Sie
																											die
																											e,
																											aber
																											verbindliche
																											Vor-Registrierung
																											von
																											Neuen
																											Top
																											Level
																											Domain(s),
																											die
																											bei
																											erfolgreicher
																											Registrierung
																											60
																											EURO
																											je
																											Domain
																											und
																											Jahr
																											kosten
																											wird
																											und
																											daß
																											Sie
																											unsere
																											AGB,Rechte
																											und
																											Pflichten
																											des
																											Domaineigentümers
																											und
																											die
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											und
																											die
																											Policies
																											der
																											Registrierungsstellen
																											gelesen
																											haben
																											und
																											daher
																											kennen
																											und
																											daß
																											diese
																											Dokumente
																											zur
																											Grundlage
																											der
																											Vertragsbeziehungen
																											zwischen
																											Secura
																											GmbH
																											und
																											Ihnen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											clicking
																											at
																											the
																											button
																											you
																											accept
																											our
																											trade
																											conditions,
																											Registrants
																											rights
																											and
																											responsibilities,the
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											of
																											the
																											Internet
																											authority
																											ICANN
																											that
																											these
																											documents
																											are
																											the
																											base
																											of
																											the
																											business
																											relationship
																											between
																											you
																											and
																											Secura
																											GmbH
																											concerning
																											domain
																											registration.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Klicken
																											des
																											Buttons
																											bestätigen
																											Sie,
																											daß
																											Sie
																											unsere
																											AGB,
																											Rechte
																											und
																											Pflichten
																											des
																											Domaineigentümers
																											und
																											die
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											und
																											die
																											Policies
																											der
																											Registrierungsstellen
																											gelesen
																											haben
																											und
																											daher
																											kennen
																											und
																											daß
																											diese
																											Dokumente
																											zur
																											Grundlage
																											der
																											Vertragsbeziehungen
																											zwischen
																											Secura
																											GmbH
																											und
																											Ihnen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											concerns,
																											in
																											particular,
																											ICANN’s
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											(UDRP).
																		
			
				
																						Dies
																											betrifft
																											insbesondere
																											die
																											für
																											generische
																											TLD
																											geltende
																											Uniform
																											Domain
																											Name
																											Dispute
																											Resolution
																											Policy
																											(UDRP)
																											der
																											ICANN.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1