Übersetzung für "Disseminate" in Deutsch
My
final
point
is
that,
above
all,
we
must
continue
to
disseminate
more
information
around
us.
Des
Weiteren
müssen
wir
insbesondere
mehr
Informationen
um
uns
verbreiten.
Europarl v8
So
do
we
not
want
to
disseminate
our
successes
across
the
EU?
Sollten
wir
da
nicht
anstreben,
unsere
Erfolge
in
der
EU
zu
verbreiten?
Europarl v8
Has
the
Commission
made
provision
for
the
funds
needed
to
disseminate
this
information?
Hat
die
Kommission
die
für
die
Verbreitung
dieser
Information
erforderlichen
Mittel
eingeplant?
Europarl v8
The
ECB
shall
disseminate
the
GFS
database
to
the
NCBs
.
Die
EZB
übermittelt
den
NZBen
die
GFS-Datenbank
.
ECB v1
The
ECB
shall
disseminate
the
GFS
database
to
the
NCBs.
Die
EZB
übermittelt
den
NZBen
die
GFS-Datenbank.
JRC-Acquis v3.0
These
measures
may
be
accompanied
by
measures
to
disseminate
and
promote
the
results.
Diese
Maßnahmen
können
durch
Aktionen
zur
Verbreitung
und
Förderung
der
Ergebnisse
begleitet
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
Agency
shall,
where
appropriate,
disseminate
the
amended
documents
referred
to
in
Article
3(1).
Die
Agentur
verbreitet
gegebenenfalls
die
in
Artikel
3
Absatz
1
genannten
geänderten
Unterlagen.
JRC-Acquis v3.0
Next,
we
must
disseminate
what
we
learn.
Als
Nächstes
müssen
wir
unsere
Erkenntnisse
verbreiten.
TED2020 v1
Europe's
brewing
institutes
also
disseminate
their
knowledge
worldwide.
Auch
die
europäischen
Brauereiinstitute
verbreiten
ihr
Wissen
in
der
ganzen
Welt.
TildeMODEL v2018
Should
the
participants
fail
to
do
so,
the
Commission
may
disseminate
the
knowledge.
Anderenfalls
kann
die
Kommission
selbst
die
Kenntnisse
verbreiten.
TildeMODEL v2018