Übersetzung für "Dissipation" in Deutsch
Only
at
temperatures
above
100
°C
does
the
dissipation
factor
increase
to
larger
values.
Lediglich
bei
Temperaturen
oberhalb
100
°C
steigt
der
Verlustfaktor
stärker
an.
Wikipedia v1.0
The
dissipation
factor
of
film
capacitors
is
frequency-,
temperature-
and
time-dependent.
Der
Verlustfaktor
von
Kunststoff-Folienkondensatoren
ist
frequenz-,
temperatur-
und
zeitabhängig.
Wikipedia v1.0
Dust
deposits
have
an
insulating
effect
and
therefore
inhibit
dissipation
of
heat
into
the
surrounding
atmosphere.
Staubablagerungen
haben
eine
isolierende
Wirkung
und
behindern
deshalb
die
Wärmeabfuhr
an
die
Umgebung.
TildeMODEL v2018
Doctor,
you
were
fully
aware
that
the
atmospheric
dissipation
could
not
be
stopped.
Doktor,
Sie
wussten
genau,
dass
die
Auflösung
der
Atmosphäre
unaufhaltsam
war.
OpenSubtitles v2018
Captain,
atmospheric
dissipation
has
accelerated
over
several
hours.
Die
Auflösung
der
Atmosphäre
hat
sich
beschleunigt.
OpenSubtitles v2018
Each
of
these
advisories
called
for
imminent
dissipation.
Jede
dieser
Verlautbarungen
kündigte
die
bevorstehende
Auflösung
an.
WikiMatrix v1
Said
cylinder
has
the
object
of
reducing
the
thermal
dissipation
during
the
welding
operation.
Dieser
Zylinder
hat
die
Aufgabe,
die
Wärmeabfuhr
während
des
Schweissvorganges
zu
reduzieren.
EuroPat v2