Übersetzung für "Distinctive voice" in Deutsch

Aber Louis hatte so eine markante Stimme.

Als international präsente Stimme trägt sie zur Meinungsbildung der Weltöffentlichkeit bei.

Über eine Wand von Gitarrensounds singt Nadines klare, wiedererkennbare Stimme.

John Lewis ist ein solcher Mann mit seiner kraftvollen, unverwechselbaren Stimme.

Seine markante Stimme und sein Name sind den meisten Aserbaidschanern in und außerhalb von Aserbaidschan bekannt.

Audio-Clips von den Besonderheiten in Frees' markanter Stimme sind sogar in Feuerwerk-Shows im Disneyland erschienen.

Seine markante Stimme und sein Name sind den meisten Aserbaidschanern in und außerhalb von Aserbaidschan bekannt.

Er gilt als wichtige und unverwechselbare Stimme der amerikanischen Lyrik und wurde mit zahlreichen Preisen geehrt.

Die unverkennbare Stimme von Sänger Jeff Keith kommt bei diesen Aufnahmen besonders gut zur Geltung.

Dadurch – und nicht zuletzt durch die unverwechselbare Stimme seiner Schwester – entsteht der charakteristische Bronkowitz-Sound.

Zugleich erweitert Gratkowski kontinuierlich die Spieltechnik für seine Instrumente und entwickelte damit seine unverwechselbare Stimme.

Durch Auftritte und Talentwettbewerbe fiel seine markante Stimme dem berühmten Talentsucher Jacques Kluger auf, der schon einige große Sänger entdeckt hatte, wie Bobbejaan Schoepen.

Die Vereinten Nationen müssen sicherstellen, dass ihr Informationsmaterial und die entsprechenden Aktivitäten die gewünschte Wirkung erzielen und ein effektvolles Mittel darstellen, um die unverkennbare Stimme der Organisation in der gesamten Welt zu Gehör zu bringen.

Aus markenstrategischer Sicht ist die charakteristische Stellung des EWSA als unabhängiges Vertretungsorgan der Zivilgesellschaft sogar noch wertvoller als seine visuelle Identität.

So kamen wir heute zusammen, um eine Botschaft an die Welt zu richten: Europa ist vereint und muss eindeutig Stellung beziehen.

So entwickelten sie ihren eigenen Stil: Popmusik mit starken Trance-Einflüssen, dazu die klassische, prägnante Stimme von Claudia Uhle.

Typisch ist seine sanfte Stimme und sein oft lärmiges, akkordfreies, autodidaktisch angeeignetes Gitarrenspiel, das von einem Kritiker beschrieben wurde als „ausgefeilt naiv, wie vom unehelichen Sohn Derek Baileys“.

Seine markante und gebieterische Stimme war bis zu seinem Tod in ganz Großbritannien und weiteren Teilen des englischen Sprachraums bekannt – auch bei jenen, die ihn nicht als Schauspieler kannten.

Tabakow gab seine Stimme einigen bekannten Trickfilmfiguren, wie dem Kater Matroskin in Die drei aus Prostokwaschino von Eduard Uspenski.

Ihre ausgeprägte Stimme wurde mit der klaren und verletzlichen Stimme von Dolly Parton, der verspielten Stimme von Cyndi Lauper sowie mit den kraftvollen Stimmen von Aretha Franklin und Etta James verglichen.

Mit seiner prägnanten Stimme und seinen unverwechselbaren, oft humorvollen Texten lockt Fred Heyden den Zuhörer im Studio ebenso wie auf Bühnen und Shows in die Weite des australischen Outbacks, in die Arme der Aboriginis oder quirligen Großstädte.