Übersetzung für "Divider" in Deutsch

As an alternative to using a gas divider, another simple gas blending device may be used.
Anstelle eines Gasteilers kann auch eine andere einfache Gasmischvorrichtung verwendet werden.
DGT v2019

The gas divider outlet shall be connected to the other inlet of the 3-way valve.
Der Austritt des Gasteilers ist mit dem anderen Eintritt des 3-Wege-Ventils zu verbinden.
DGT v2019

In accordance with one, the resistance divider ratio is adjusted by means of a translatory sliding motion.
Nach der einen wird das Widerstandsteilerverhältnis durch eine tranalatorische Schiebebewegung eingestellt.
EuroPat v2

The only additional components required are a simple logic inverter and a voltage divider.
Die einzigen zusätzlichen Elemente sind ein einfacher logischer Inverter und ein Spannungsteiler.
EuroPat v2

However, generally one will select a linear inter-relationship between displacement and resistance divider ratio.
Im allgemeinen wird man zwar einen linearen Zusammenhang zwischen Verschiebung und Widerstandsteilerverhältnis wählen.
EuroPat v2

These two capacitors C' and C* together form a capacitive voltage divider.
Diese beiden Transistoren C' und C * bilden zusammen einen kapazitiven Spannungsteiler.
EuroPat v2