Übersetzung für "Do not induce vomiting" in Deutsch
																						Do
																											not
																											try
																											to
																											induce
																											vomiting.
																		
			
				
																						Versuchen
																											Sie
																											nicht,
																											Erbrechen
																											auszulösen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						If
																											swallowed,
																											do
																											not
																											induce
																											vomiting:
																											seek
																											medical
																											advice
																											immediately
																											and
																											show
																											this
																											container
																											or
																											label.
																		
			
				
																						Bei
																											Verschlucken
																											kein
																											Erbrechen
																											herbeiführen.
																											Sofort
																											ärztlichen
																											Rat
																											einholen
																											und
																											Verpackung
																											oder
																											dieses
																											Etikett
																											vorzeigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						P331
																											–
																											Do
																											NOT
																											induce
																											vomiting.
																		
			
				
																						P331
																											–
																											KEIN
																											Erbrechen
																											herbeiführen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											case
																											of
																											accidental
																											ingestion,
																											clean
																											the
																											mouth
																											with
																											water
																											and
																											drink
																											water
																											or
																											milk,
																											but
																											do
																											not
																											induce
																											vomiting.
																		
			
				
																						Bei
																											versehentlicher
																											Einnahme
																											den
																											Mund
																											mit
																											Wasser
																											spülen
																											und
																											Wasser
																											oder
																											Milch
																											trinken,
																											aber
																											kein
																											Erbrechen
																											herbeiführen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Do
																											not
																											induce
																											vomiting
																											with
																											this
																											type
																											of
																											poisoning,
																											as
																											the
																											substance
																											may
																											do
																											more
																											harm
																											coming
																											back
																											through
																											the
																											esophagus
																											than
																											it
																											did
																											going
																											down.
																		
			
				
																						Kein
																											Erbrechen
																											herbeiführen,
																											mit
																											dieser
																											Art
																											von
																											Vergiftung,
																											die
																											Substanz
																											kann
																											mehr
																											schaden
																											immer
																											wieder
																											durch
																											die
																											Speiseröhre,
																											als
																											sie
																											wollte
																											hinunter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											case
																											of
																											accidental
																											ingestion,
																											you
																											do
																											not
																											induce
																											vomiting,
																											but
																											use
																											large
																											amounts
																											of
																											cold
																											water,
																											milk,
																											ice
																											cream
																											or
																											antacid
																											to
																											neutralize
																											her
																											and
																											call
																											a
																											doctor
																											to
																											pay
																											appropriate
																											attention.
																		
			
				
																						Im
																											Falle
																											von
																											Unbeabsichtigtes
																											Verschlucken,
																											Sie
																											nicht
																											Erbrechen
																											auslösen,
																											aber
																											große
																											Mengen
																											von
																											kaltem
																											Wasser
																											verwenden,
																											Milch,
																											Eis
																											oder
																											Antazidum,
																											zu
																											neutralisieren
																											sie
																											und
																											rufen
																											Sie
																											einen
																											Arzt,
																											entsprechende
																											Aufmerksamkeit
																											zu
																											zahlen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Because
																											induced
																											vomiting
																											can
																											be
																											dangerous
																											with
																											some
																											toxins,
																											as
																											some
																											poisons
																											will
																											do
																											more
																											harm
																											coming
																											back
																											through
																											the
																											esophagus
																											than
																											they
																											did
																											going
																											down,
																											do
																											not
																											induce
																											vomiting
																											unless
																											you
																											are
																											absolutely
																											sure
																											of
																											what
																											your
																											dog
																											has
																											ingested.
																		
			
				
																						Da
																											Erbrechen
																											gefährlich
																											sein
																											kann
																											mit
																											einigen
																											Toxinen,
																											wie
																											manche
																											Gifte
																											mehr
																											schaden
																											immer
																											wieder
																											durch
																											die
																											Speiseröhre,
																											als
																											sie
																											kam
																											hinunter,
																											kein
																											Erbrechen
																											herbeiführen,
																											wenn
																											Sie
																											absolut
																											sicher
																											sind,
																											was
																											Ihr
																											Hund
																											verschluckt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											final
																											word,
																											do
																											not
																											induce
																											vomiting
																											if
																											your
																											dog
																											is
																											unconscious,
																											is
																											having
																											trouble
																											breathing,
																											or
																											is
																											exhibiting
																											signs
																											of
																											serious
																											distress
																											or
																											shock.
																		
			
				
																						Ein
																											letztes
																											Wort,
																											kein
																											Erbrechen
																											herbeiführen,
																											wenn
																											Ihr
																											Hund
																											ist
																											bewusstlos,
																											Probleme
																											beim
																											Atmen,
																											oder
																											Anzeichen
																											von
																											schweren
																											Leiden
																											oder
																											Schock.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Do
																											not
																											use
																											anything
																											stronger
																											than
																											hydrogen
																											peroxide
																											without
																											your
																											veterinarian’s
																											assent,
																											and
																											do
																											not
																											induce
																											vomiting
																											unless
																											you
																											are
																											absolutely
																											sure
																											of
																											what
																											your
																											dog
																											has
																											ingested,
																											since
																											some
																											toxins
																											can
																											do
																											more
																											harm
																											coming
																											back
																											through
																											the
																											esophagus
																											than
																											they
																											do
																											going
																											down.
																		
			
				
																						Verwenden
																											Sie
																											nicht
																											etwas
																											stärker
																											als
																											Wasserstoffperoxid,
																											ohne
																											Ihren
																											Tierarzt
																											Zustimmung,
																											und
																											nicht
																											zum
																											Erbrechen
																											bringen,
																											wenn
																											Sie
																											absolut
																											sicher
																											sind,
																											was
																											Ihr
																											Hund
																											verschluckt
																											werden,
																											da
																											einige
																											Toxine
																											können
																											mehr
																											schaden
																											immer
																											wieder
																											durch
																											die
																											Speiseröhre,
																											als
																											sie
																											hinunter
																											nicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											final
																											word,
																											do
																											not
																											induce
																											vomiting
																											if
																											your
																											pet
																											is
																											unconscious,
																											is
																											having
																											trouble
																											breathing,
																											or
																											is
																											exhibiting
																											signs
																											of
																											serious
																											distress
																											or
																											shock.
																		
			
				
																						Ein
																											letztes
																											Wort,
																											kein
																											Erbrechen
																											herbeiführen,
																											wenn
																											Ihr
																											Haustier
																											ist
																											bewusstlos,
																											Probleme
																											beim
																											Atmen,
																											oder
																											Anzeichen
																											von
																											schweren
																											Leiden
																											oder
																											Schock.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Do
																											not
																											induce
																											vomiting
																											unless
																											you
																											have
																											been
																											advised
																											to
																											do
																											so
																											by
																											your
																											veterinarian.
																		
			
				
																						Kein
																											Erbrechen
																											herbeiführen
																											außer
																											Sie
																											haben
																											darauf
																											hingewiesen
																											worden,
																											dies
																											zu
																											tun,
																											indem
																											Sie
																											Ihren
																											Tierarzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1