Übersetzung für "Do not stick" in Deutsch

The films do not stick and they have a pleasant, dry handle.
Die Filme kleben nicht und haben einen angenehmen trockenen Griff.
EuroPat v2

Even after prolonged storage of the tube, the walls do not stick to each other.
Haften der Schlauchwände aneinander tritt auch nach längerem Lagern des Schlauchs nicht auf.
EuroPat v2

Otherwise we do not stick for loss or damage of the broadcasting!
Andernfalls haften wir nicht für Verlust oder Beschädigung der Sendung!
CCAligned v1

We do not stick for mistake overlooked by the buyer, in particular spelling mistake.
Für vom Käufer übersehene Fehler, insbesondere Rechtschreibfehler haften wir nicht.
ParaCrawl v7.1

These intimate gels retain their lasting lubricating power and do not stick.
Diese Intimgele behalten dauerhafte ihre Gleitfähigkeit und kleben nicht.
ParaCrawl v7.1

Water-based lubricants are very kind to the skin, do not stick and are water-soluble.
Gleitgels auf Wasserbasis sind sehr gut hautverträglich, kleben nicht und sind wasserlöslich.
ParaCrawl v7.1

Even mosquitoes and flies do not stick to it.
Sogar Mücken und Fliegen halten sich nicht daran.
ParaCrawl v7.1

The organic reduction should take place in such a way that the pellets do not stick together later.
Die Organikreduktion sollte so weit stattfinden, dass die Pellets später nicht verkleben.
ParaCrawl v7.1

They also feel very light on the lips and do not stick.
Sie fühlen sich auf den Lippen auch sehr leicht an und kleben nicht.
ParaCrawl v7.1

The tabs do not stick out of the document, so they are hard-wearing.
Die widerstandsfähigen Register ragen nicht über das Buchformat hinaus.
ParaCrawl v7.1

Autocrats do not stick to the rules, they bend them.
Autokraten halten sich nicht an Regeln, sondern beugen sie.
ParaCrawl v7.1

Do not forget to stick the code sticker on the brush.
Vergessen Sie dabei nicht, das Code-Etikett auf die Brush zu kleben.
ParaCrawl v7.1

Never push on the child and do not bend the stick.
Schieben Sie das Kind niemals an und beugen Sie den Stock nicht.
ParaCrawl v7.1

In this way it is ensured that the punched laminations do not stick to the tool.
Dadurch ist sichergestellt, dass die ausgestanzten Lamellen nicht am Werkzeug hängen bleiben.
EuroPat v2

They do not stick to the wound and enable in this way a non-traumatic removal.
Sie verkleben nicht mit der Wunde und ermöglichen so ein atraumatisches Abziehen.
EuroPat v2

Surfaces do not stick, delicate items can remain on the premises.
Oberflächen verkleben nicht, empfindliche Gegenstände können in den Räumen bleiben.
CCAligned v1

In particular we do not stick if a wine korks.
Insbesondere haften wir nicht, wenn ein Wein korkig ist.
ParaCrawl v7.1

Just do not bend the stick, because praise should be deserved and honest.
Beugen Sie nicht den Stock, denn Lob sollte verdient und ehrlich sein.
ParaCrawl v7.1