Übersetzung für "Do or die" in Deutsch
The
result:
do
or
die!
Das
Ergebnis
ist:
Vogel,
friß
oder
stirb!
Europarl v8
People
do
what
they
got
to
do
or
they
die.
Die
Menschen
tun
das,
was
sie
tun
müssen,
oder
sie
sterben.
OpenSubtitles v2018
You'll
have
to
do
it
or
you'll
die.
Du
wirst
es
tun
müssen
oder
du
stirbst.
OpenSubtitles v2018
It's
do
or
die
time,
kid.
What's
it
gonna
be?
Zeit,
zu
handeln
oder
zu
sterben,
Junge?
OpenSubtitles v2018
I
must
do
the
deed,
or
die.
Ich
muss
es
vollbringen
oder
sterben.
OpenSubtitles v2018
We
do
that
or
we
die
up
here.
Sonst
werden
wir
hier
oben
alle
sterben.
OpenSubtitles v2018
Do
it
or
you
die.
Wenn
du
versagst,
musst
du
sterben.
OpenSubtitles v2018
I've
got
to
do
something,
or
Arthur'll
die.
Ich
muss
etwas
unternehmen,
sonst
wird
Arthur
sterben.
OpenSubtitles v2018
People
who
don't
like
cold
calling
view
each
call
as
do
or
die.
Bevölkeren
Sie,
wem
nicht
Besuchansicht
jeder
Anruf
mögen,
wie
oder
sterben.
ParaCrawl v7.1
Now
do
you
ride
or
die
tonight?
Fährst
du
oder
stirbst
du
heute
Abend?
ParaCrawl v7.1
Whatever
road
we
take
I
got
to
do
or
die
Welchen
Weg
wir
auch
nehmen,
ich
muß
es
tun
oder
sterben.
CCAligned v1