Übersetzung für "Document identification" in Deutsch
Investigations
carried
out
by
Member
States
have
revealed
that
the
identification
document
is
the
target
of
significant
fraud.
Untersuchungen
der
Mitgliedstaaten
haben
ergeben,
dass
das
Identifizierungsdokument
Gegenstand
erheblichen
Betrugs
ist.
DGT v2019
Those
difficulties
mainly
concern
the
method
of
identification
of
equidae
by
means
of
the
identification
document.
Diese
Schwierigkeiten
betreffen
hauptsächlich
die
Methode
zur
Identifizierung
der
Equiden
mithilfe
des
Identifizierungsdokuments.
DGT v2019
Member
States
shall
issue
National
observers
with
an
official
identification
document.
Die
Mitgliedstasten
stellen
nationalen
Beobachtern
einen
amtlichen
Ausweis
aus.
TildeMODEL v2018
The
identification
document
shall
accompany
registered
equidae
and
equidae
for
breeding
and
production
at
all
times.
Das
Identifizierungsdokument
muss
eingetragene
Equiden
sowie
Zucht-
und
Nutzequiden
ständig
begleiten.
DGT v2019
Issuing
body
for
this
Section
of
the
identification
document
(1):
…
Stelle,
die
diesen
Abschnitt
des
Identifizierungsdokuments
ausstellt
(1):
…
DGT v2019
In
some
countries
the
campus
card
works
as
an
official
identification
document.
In
manchen
Ländern
gilt
der
Studentenausweis
als
amtlicher
Lichtbildausweis.
WikiMatrix v1
Please
remember
to
bring
a
valid
identification
document
with
you
on
the
day
of
the
test.
Bitte
denken
Sie
daran,
am
Tag
der
Prüfung
ein
gültiges
Ausweisdokument
mitzubringen.
CCAligned v1
Please
remember
to
bring
a
valid
identification
document
with
your
photograph
on
it.
Bitte
vergessen
Sie
nicht,
einen
gültigen
Lichtbildausweis
mitzunehmen.
CCAligned v1
On
arrival
all
clients
must
give
an
identification
document
for
their
registration.
Alle
Camper
müssen
bei
der
Ankunft
einen
Ausweis
zur
Registrierung
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
At
the
entrance
sits
a
doorman
who
wants
to
see
a
document
of
identification.
Am
Eingang
sitzt
ein
Pförtner,
der
einen
Ausweis
sehen
möchte.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
example,
the
reader
108
can
communicate
with
the
identification
document
via
a
near-field
communication
interface.
Beispielsweise
kann
das
Lesegerät
108
über
eine
Nahfeldkommunikationsschnittstelle
mit
dem
Ausweisdokument
kommunizieren.
EuroPat v2
The
above
data
may
be
provided
on
the
front
of
the
personal
identification
document,
for
example.
Die
vorgenannten
Daten
können
beispielsweise
auf
der
Vorderseite
des
Personenidentifikationsdokuments
angegeben
sein.
EuroPat v2
This
information
may
be
supplied
for
example
on
the
back
of
personal
identification
document.
Diese
Daten
können
beispielsweise
auf
der
Rückseite
des
Personenidentifikationsdokuments
angegeben
sein.
EuroPat v2