Übersetzung für "Dodecyl" in Deutsch
																						Following
																											addition
																											of
																											0.25
																											g
																											of
																											dodecyl
																											mercaptane
																											and
																											0.125
																											g
																											of
																											tert.
																		
			
				
																						Nach
																											Zugabe
																											von
																											0,25
																											g
																											Dodecylmercaptan
																											und
																											0,125
																											g
																											tert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						R
																											is
																											preferably
																											iso-octyl,
																											dodecyl
																											or
																											carbobutoxyethyl.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											stellt
																											R
																											iso-Octyl,
																											Dodecyl
																											oder
																											Carbobutoxyethyl
																											dar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											SDS
																											(sodium
																											dodecyl
																											sulfate)
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Zusätzlich
																											kommt
																											SDS
																											(Natriumdodecylsulfat)
																											zum
																											Einsatz.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Typical
																											representatives
																											are
																											the
																											alkali
																											salts
																											of
																											decyl,
																											dodecyl
																											and
																											hexadecyl
																											benzene
																											sulfonic
																											acid.
																		
			
				
																						Als
																											typische
																											Vertreter
																											seien
																											die
																											Alkalisalze
																											der
																											Decyl-,
																											Dodecyl-
																											und
																											Hexadecylbenzolsulfonsäure
																											genannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferred
																											emulsifiers
																											are
																											sodium
																											dodecyl
																											sulfate
																											and
																											polysorbate
																											fatty
																											acid
																											esters.
																		
			
				
																						Bevorzugte
																											Emulgatoren
																											sind
																											Natriumdodecylsulfat
																											und
																											Polysorbatfettsäureester.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Examples
																											of
																											such
																											substances
																											are
																											dodecyl-nercaptan,
																											mercaptopropionic
																											acid,
																											methyl
																											mercaptopropionate,
																											isopropanol
																											and
																											acetaldehyde.
																		
			
				
																						Beispiele
																											solcher
																											Substanzen
																											sind
																											Dodecylmercaptan,
																											Mercaptopropionsäure,
																											Mercaptopropionsäuremethylester,
																											Isopropanol
																											und
																											Acetaldehyd.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Accordingly,
																											the
																											reaction
																											is
																											preferably
																											conducted
																											in
																											the
																											presence
																											of
																											sodium
																											dodecyl
																											sulfate.
																		
			
				
																						So
																											führt
																											man
																											die
																											Umsetzung
																											vorzugsweise
																											in
																											Gegenwart
																											von
																											Natriumdodecylsulfat
																											durch.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											example,
																											the
																											reaction
																											is
																											preferably
																											performed
																											in
																											the
																											presence
																											of
																											sodium
																											dodecyl
																											sulfate.
																		
			
				
																						So
																											führt
																											man
																											die
																											Umsetzung
																											vorzugsweise
																											in
																											Gegenwart
																											von
																											Natriumdodecylsulfat
																											durch.
															 
				
		 EuroPat v2