Übersetzung für "Does harm" in Deutsch
A
controversy
of
this
kind
does
real
harm
to
the
Criminal
Court.
Dem
Strafgerichtshof
ist
eine
solche
Polemik
nicht
gerade
förderlich.
Europarl v8
Poor
teaching
actually
does
more
harm
than
good.
Schlechter
Unterricht
richtet
tatsächlich
mehr
Schaden
an,
als
er
nützt.
TED2013 v1.1
It
does
more
harm
than
good.
Das
schadet
mehr,
als
dass
es
nützt.
Tatoeba v2021-03-10
However,
as
with
all
inactivated
viral
vaccines
one
does
not
expect
harm
for
the
foetus.
Wie
bei
allen
inaktivierten
Virusimpfstoffen
ist
jedoch
keine
Schädigung
des
Foeten
zu
erwarten.
EMEA v3
As
a
result,
hosting
the
Games
does
more
harm
than
good
for
tourism,
which
thrives
on
word
of
mouth.
Daher
schaden
die
Spiele
dem
Tourismus
mehr
als
sie
ihm
nützen.
News-Commentary v14
It
does
no
harm
to
win
their
confidence.
Es
schadet
nichts,
ihr
Vertrauen
zu
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
Carr
does
more
harm
than
good.
Carr
schadet
mehr,
als
er
nützt.
OpenSubtitles v2018
And
like
a
pestilence,
he
must
be
eradicated
before
he
does
more
harm.
Wie
eine
Pestilenz
muss
er
ausgemerzt
werden,
bevor
er
weiteren
Schaden
anrichtet.
OpenSubtitles v2018
I'll
remove
it
and
I'll
kill
it
before
it
does
any
real
harm.
Ich
entferne
und
töte
es,
bevor
es
etwas
Schlimmes
anrichtet.
OpenSubtitles v2018
Because
ultimately,
freedom
of
speech
does
more
harm
than
good.
Denn
in
letzter
Zeit
war
die
Redefreiheit
eher
schädlich
als
nützlich.
OpenSubtitles v2018
However,
resolving
bottlenecks
does
not
harm
the
remote
regions.
Aber
die
Lösung
von
Engpässen
ist
nicht
gegen
die
Randgebiete
gerichtet.
Europarl v8