Übersetzung für "Doff" in Deutsch
I
doff
my
cap
to
you!
Ich
ziehe
meinen
Hut
vor
Ihnen!
Europarl v8
Well,
I
doff
my
proverbial
cap
to
you,
sir.
Nun,
da
ziehe
ich
sprichwörtlich
den
Hut
vor
Ihnen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
And
to
that,
I
doff
my
cap.
Und
davor
ziehe
ich
meinen
Hut.
OpenSubtitles v2018
Ooh,
I
doff
my
cap
again,
milady.
Ich
ziehe
meinen
Hut
noch
einmal,
meine
Dame.
OpenSubtitles v2018
I
doff
my
cap,
milady!
Ich
ziehe
meinen
Hut,
meine
Dame!
OpenSubtitles v2018
Romeo,
doff
thy
name
and
for
that
name
which
is
no
part
of
thee
Take
all
myself
Romeo,
leg
deinen
Namen
ab,
derdein
Selbst
nicht
ist,
und
nimm
meines
ganz.
OpenSubtitles v2018
In
an
active
matrix
with
very
low
off
currents,
the
measurement
of
the
off
current
I
Doff
may
also
be
omitted.
In
einer
Aktivmatrix
mit
sehr
niedrigen
Off-Strömen
kann
die
Messung
des
Off-Stromes
I
Doff
auch
entfallen.
EuroPat v2
Firstly
all
OLEDs
of
the
matrix
are
switched
off
and
a
dark
current
I
Doff
through
the
display
supply
terminal
is
measured.
Zunächst
werden
alle
OLEDs
der
Matrix
abgeschaltet
und
ein
Dunkelstrom
I
Doff
durch
den
Displayversorgungsanschluss
gemessen.
EuroPat v2
The
film
is
based
on
the
memoirs
of
Neel
Doff
(1858–1942)
and
was
the
most
expensive
Dutch
film
produced
up
to
that
time.
Der
Film
basiert
auf
den
Memoiren
von
Neel
Doff
(1858–1942)
und
war
der
teuerste
niederländische
Film
seiner
Zeit.
Wikipedia v1.0
Romeo,
doff
thy
name,
and
for
that
name
which
is
no
part
of
thee
take
all
myself.
Romeo,
leg
deinen
Namen
ab,
und
für
den
Namen,
der
dein
Selbst
nicht
ist,
nimm
meines
ganz!
OpenSubtitles v2018