Übersetzung für "Dog tag" in Deutsch
This
is
Mel's
dog
tag.
Hier,
das
ist
Mels
Hundemarke.
OpenSubtitles v2018
Dortlich's
dog
tag
was
in
his
mouth.
Dortlichs
Hundemarke
steckte
in
seinem
Mund.
OpenSubtitles v2018
Are
you
wearing
your
dog
tag,
Herr
Kolnas?
Tragen
Sie
Ihre
Hundemarke,
Herr
Kolnas?
OpenSubtitles v2018
Please
note
dimensions
[dog
tag
is
35mm
x
19mm].
Bitte
beachten
Sie
die
Dimensionen
[Hundemarke
ist
35
x
19
mm].
ParaCrawl v7.1
I’m
also
the
model
for
the
new
Slide-on
dog
tag.
Ich
bin
auch
das
Model
für
das
neue
Slide-on
Hundemarke.
CCAligned v1
What
is
the
Benefit
of
RFID
Dog
Tracking
Tag
in
New
Zealand?
Was
ist
der
Vorteil
von
RFID-Tracking
Hundemarke
in
New
Zealand?
CCAligned v1
Original
dog
tag
of
the
Soviet
armed
forces,
unused.
Original
Erkennungsmarke
der
Sowjetischen
Streitkräfte,
ungestempelt.
ParaCrawl v7.1
Its
function
as
a
guide
dog
must
be
apparent
by
its
dog
tag
or
harness.
Er
muss
durch
eine
Erkennungsmarke
oder
ein
Geschirr
als
Blindenhund
erkennbar
sein.
ParaCrawl v7.1
The
dog
id
tag
is
very
light
and
so
barely
noticeable
to
the
dog.
Die
Erkennungsmarke
ist
sehr
leicht
und
so
für
den
Hund
kaum
spürbar.
ParaCrawl v7.1
I
noticed
that
my
extra
dog
tag
was
lying
right
there
on
his
desk.
Ich
bemerkte,
daß
meine
zweite
Hundemarke
auf
seinem
Schreibtisch
lag.
ParaCrawl v7.1
The
dog
id
tag
is
very
light
and
so
barely
noticeable
to
the
pet.
Die
Erkennungsmarke
ist
sehr
leicht
und
so
für
den
Hund
kaum
spürbar.
ParaCrawl v7.1
The
olive
wood
dog
tag
is
available
in
two
sizes
for
small
and
large
dogs.
Die
Olivenholz
Hundemarke
ist
in
zwei
Größen
für
kleine
und
große
Hunde
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
It
must
be
identifiable
by
a
dog
tag
or
harness.
Sie
müssen
durch
eine
Erkennungsmarke
oder
ein
Geschirr
als
Begleithunde
erkennbar
sein.
ParaCrawl v7.1
For
identification,
the
dog
should
always
wear
his
dog
licence
tag,
TASSO
badge
and
name
tag.
Zur
Identifizierung
sollte
der
Hund
immer
seine
Steuermarke,
TASSO-Plakette
und
Namensmarke
tragen.
ParaCrawl v7.1