Übersetzung für "Dose increase" in Deutsch
																						The
																											dose
																											increase
																											did
																											not
																											result
																											in
																											a
																											significant
																											increase
																											in
																											the
																											plasma
																											lopinavir
																											concentration.
																		
			
				
																						Die
																											Dosiserhöhung
																											ergab
																											keinen
																											signifikanten
																											Anstieg
																											der
																											Lopinavir-Plasmakonzentration.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						A
																											dose-dependent
																											increase
																											in
																											heart
																											rate
																											was
																											also
																											observed.
																		
			
				
																						Eine
																											dosisabhängige
																											Zunahme
																											der
																											Herzfrequenz
																											wurde
																											ebenfalls
																											beobachtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											overall
																											incidences
																											of
																											all
																											adverse
																											events
																											show
																											a
																											dose-dependent
																											increase
																											in
																											the
																											short-term
																											studies.
																		
			
				
																						In
																											den
																											Kurzzeitstudien
																											weist
																											die
																											Gesamtinzidenz
																											aller
																											unerwünschten
																											Ereignisse
																											eine
																											dosisabhängige
																											Erhöhung
																											aus.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Blood
																											chemistries
																											should
																											be
																											reassessed
																											prior
																											to
																											each
																											subsequent
																											dose
																											increase
																											during
																											the
																											titration
																											phase.
																		
			
				
																						Laborchemische
																											Blutuntersuchungen
																											sollten
																											während
																											der
																											Titrationsphase
																											vor
																											jeder
																											nachfolgenden
																											Dosiserhöhung
																											erneut
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						These
																											effects
																											are
																											more
																											likely
																											at
																											the
																											start
																											of
																											the
																											treatment
																											or
																											after
																											a
																											dose
																											increase.
																		
			
				
																						Diese
																											Wirkungen
																											treten
																											eher
																											zu
																											Beginn
																											der
																											Behandlung
																											oder
																											nach
																											einer
																											Dosiserhöhung
																											auf.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Do
																											not
																											stop
																											taking
																											or
																											reduce
																											the
																											dose
																											and
																											increase
																											fluid
																											intake.
																		
			
				
																						Nicht
																											stoppen,
																											oder
																											die
																											Dosis
																											reduzieren
																											und
																											erhöhen
																											Flüssigkeitsaufnahme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											doctor
																											may
																											start
																											with
																											a
																											lower
																											dose
																											and
																											increase
																											it
																											gradually.
																		
			
				
																						Ihr
																											Arzt
																											kann
																											mit
																											einer
																											niedrigeren
																											Dosis
																											und
																											erhöhen
																											Sie
																											ihn
																											langsam.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kick
																											start
																											the
																											cycle
																											with
																											a
																											low
																											dose
																											and
																											increase
																											it
																											gradually.
																		
			
				
																						Starten
																											Sie
																											den
																											Zyklus
																											mit
																											einer
																											niedrigen
																											Dosis
																											und
																											erhöhen
																											Sie
																											ihn
																											schrittweise.
															 
				
		 CCAligned v1