Übersetzung für "Dose limiting toxicity" in Deutsch
																						Bone
																											marrow
																											suppression
																											was
																											the
																											major
																											dose-limiting
																											toxicity
																											of
																											Paxene.
																		
			
				
																						Knochenmarkdepression
																											war
																											die
																											wichtigste
																											dosislimitierende
																											Nebenwirkung
																											von
																											Paxene.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											combination
																											of
																											temsirolimus
																											and
																											sunitinib
																											resulted
																											in
																											dose-limiting
																											toxicity.
																		
			
				
																						Die
																											gleichzeitige
																											Anwendung
																											von
																											Temsirolimus
																											und
																											Sunitinib
																											führte
																											zu
																											einer
																											dosislimitierenden
																											Toxizität.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Myelosuppression
																											is
																											usually
																											the
																											dose-limiting
																											toxicity.
																		
			
				
																						Die
																											Knochenmarksuppression
																											ist
																											üblicherweise
																											die
																											dosislimitierende
																											Toxizität.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Neurotoxicity
																											is
																											the
																											dose-limiting
																											toxicity
																											of
																											nelarabine.
																		
			
				
																						Neurotoxizität
																											ist
																											die
																											dosislimitierende
																											Toxizität
																											von
																											Nelarabin.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Neutropenia
																											is
																											dose-dependent
																											and
																											a
																											dose-limiting
																											toxicity.
																		
			
				
																						Neutropenie
																											ist
																											dosisabhängig
																											und
																											eine
																											dosisbegrenzende
																											Toxizität.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											dose
																											limiting
																											toxicity
																											in
																											these
																											studies
																											was
																											essentially
																											haematological.
																		
			
				
																						Die
																											dosislimitierende
																											Toxizität
																											in
																											diesen
																											Studien
																											war
																											hauptsächlich
																											hämatologischer
																											Art.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Doses
																											up
																											to
																											2,000
																											mg
																											have
																											been
																											administered
																											intravenously
																											in
																											clinical
																											trials
																											without
																											dose-limiting
																											toxicity.
																		
			
				
																						In
																											klinischen
																											Studien
																											wurden
																											bis
																											zu
																											2.000
																											mg
																											intravenös
																											ohne
																											dosislimitierende
																											Toxizität
																											verabreicht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											dose
																											limiting
																											toxicity
																											was
																											observed.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											keine
																											dosislimitierende
																											Toxizität
																											beobachtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neurotoxicity
																											is
																											the
																											dose
																											limiting
																											toxicity
																											associated
																											with
																											nelarabine
																											therapy
																											(see
																											section
																											4.4).
																		
			
				
																						Die
																											Neurotoxizität
																											ist
																											die
																											dosislimitierende
																											Toxizität
																											einer
																											Therapie
																											mit
																											Nelarabin
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.4).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Doses
																											up
																											to
																											180
																											mg
																											have
																											been
																											administered
																											subcutaneously
																											in
																											clinical
																											trials
																											without
																											dose-limiting
																											toxicity.
																		
			
				
																						In
																											klinischen
																											Studien
																											wurden
																											Dosen
																											von
																											bis
																											zu
																											180
																											mg
																											subkutan
																											ohne
																											dosislimitierende
																											Toxizität
																											verabreicht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Due
																											to
																											dose-limiting
																											toxicity,
																											clinical
																											therapeutic
																											exposure
																											levels
																											could
																											not
																											be
																											reached
																											in
																											animals.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											einer
																											dosislimitierenden
																											Toxizität
																											konnte
																											ein
																											klinsch-therapeutisch
																											relevantes
																											Expositionsniveau
																											in
																											Tieren
																											nicht
																											erreicht
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											drug-related
																											serious
																											adverse
																											events
																											occurred
																											and
																											no
																											dose-limiting
																											toxicity
																											was
																											observed.
																		
			
				
																						Es
																											traten
																											keine
																											arzneimittelbedingten
																											schwerwiegenden
																											unerwünschten
																											Ereignisse
																											auf
																											und
																											es
																											wurde
																											keine
																											dosislimitierende
																											Toxizität
																											beobachtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dose-dependent
																											nephrotoxicity
																											is
																											the
																											major
																											dose-limiting
																											toxicity
																											related
																											to
																											administration
																											of
																											cidofovir
																											(see
																											section
																											4.8).
																		
			
				
																						Die
																											wichtigste
																											dosislimitierende
																											Toxizität
																											von
																											Cidofovir
																											ist
																											seine
																											dosisabhängige
																											Nephrotoxizität
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.8).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Neurotoxicity
																											is
																											the
																											dose-limiting
																											toxicity
																											associated
																											with
																											nelarabine
																											therapy
																											(see
																											section
																											4.4).
																		
			
				
																						Neurotoxizität
																											ist
																											die
																											dosislimitierende
																											Toxizität
																											einer
																											Therapie
																											mit
																											Nelarabin
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.4).
															 
				
		 ELRC_2682 v1