Übersetzung für "Double function" in Deutsch

Roads have always had this double function.
Straßen hatten von jeher diese Doppelfunktion.
TildeMODEL v2018
One of the unique features of the Mssions Locales is their double function:
Eines der besonderen Kennzeichen der Missions besteht in ihrer Doppelfunktion:
EUbookshop v2
Accordingly, spectral sensitizers are the compounds capable of luminescence which are preferably used according to the present invention owing to their double function.
Spektrale Sensibilisatoren sind demnach wegen ihrer Doppelfunktion die erfindungsgemäß bevorzugt verwendeten lumineszenzfähigen Verbindungen.
EuroPat v2
A double function is achieved by means of this design.
Mit dieser Ausbildung wird eine Doppelfunktion erreicht.
EuroPat v2
This spring performs a double function.
Somit vollzieht diese Feder eine Doppelfunktion.
EuroPat v2
The p+ -doped semiconductor region P2 thus fulfills a double function.
Das p?-dotierte Halbleitergebiet P2 erfüllt somit eine Doppelfunktion.
EuroPat v2
The pneumatic cylinder 249 fulfills a double function in the present design of the manipulating arm assembly 228.
Der Pneumatikzylinder 249 erfüllt in der vorliegenden Ausführung des Manipulators 228 eine Doppelfunktion.
EuroPat v2
The sum key ST also has a double function.
Auch die Summentaste ST hat eine Doppelfunktion.
EuroPat v2
This additive fulfills the double function of an emulsifier and an internal mold release agent.
Dieses Zusatzmittel erfüllt die Doppelfunktion eines Emulgators und eines inneren Trennmittels.
EuroPat v2
Accordingly, the two case-centering rings 14 and 15 have a double function.
Es kommt demnach beiden Hülsenzentrierringen 14 und 15 eine Doppelfunktion zu.
EuroPat v2
This shoe thus has a double function.
Somit erfüllt dieser Schuh sogar eine Doppelfunktion.
EuroPat v2
The chamber 22 has a double function.
Die Kammer 22 hat eine Doppelfunktion.
EuroPat v2
The defect sensor 42 fulfills a double function and, for this purpose, is active at all times.
Der Fehlersensor 42 erfüllt eine Doppelfunktion und ist zu diesem Zweck ständig aktiv.
EuroPat v2
A double function of the transmission devices, e.g. with separate transmitting windows, reduces costs.
Eine Doppelfunktion der Übertragungseinrichtungen, beispielsweise mit getrennten Sendetenstern, reduziert den Aufwand.
EuroPat v2
Shifting gate 16 has a double function in a selection device according to the invention.
Die Kulisse 16 hat in einer erfindungsgemäßen Wählvorrichtung eine Doppelfunktion.
EuroPat v2
The deflector elements 14 therefore take on a double function.
Die Kulissenelemente 14 übernehmen somit eine Doppelfunktion.
EuroPat v2
The exhauster thus performs a double function.
Der Exhaustor erfüllt so eine Doppelfunktion.
EuroPat v2
These rotary pick-ups can also have a double function.
Diese Drehgeber können eine Doppelfunktion besitzen.
EuroPat v2
Thus, this ring 11 has an advantageous double function.
Somit hat dieser Ring 11 eine vorteilhafte Doppelfunktion.
EuroPat v2
The closure and cleaning element has to fulfill a double function.
Das Verschluss- und Reinigungsorgan hat eine Doppelfunktion zu erfüllen.
EuroPat v2
The roller 22 has a double function.
Die Rolle 22 hat eine Doppelfunktion.
EuroPat v2
The radial bore 29 thereby fulfills a double function.
Die radiale Bohrung 29 erfüllt dabei eine Doppelfunktion.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe