Übersetzung für "Drilled" in Deutsch
																						So
																											it's
																											the
																											deepest
																											geological
																											bore
																											hole
																											ever
																											drilled.
																		
			
				
																						Damit
																											ist
																											es
																											das
																											tiefste
																											geologische
																											Bohrloch
																											das
																											je
																											gebohrt
																											wurde.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						The
																											pupils
																											willingly
																											let
																											themselves
																											be
																											treated
																											like
																											children,
																											let
																											themselves
																											be
																											drilled
																											and
																											pushed
																											hard.
																		
			
				
																						Die
																											Schüler
																											lassen
																											sich
																											bereitwillig
																											bevormunden,
																											drillen
																											und
																											"zwiebeln"
																											.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Tom
																											drilled
																											a
																											hole
																											in
																											the
																											wall
																											and
																											hit
																											a
																											water
																											pipe.
																		
			
				
																						Tom
																											bohrte
																											ein
																											Loch
																											in
																											die
																											Wand
																											und
																											traf
																											dabei
																											eine
																											Wasserleitung.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						We
																											were
																											drilled
																											like
																											little
																											soldiers.
																		
			
				
																						Wir
																											wurden
																											gedrillt
																											wie
																											die
																											Soldaten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											were
																											drilled
																											for
																											three
																											days.
																		
			
				
																						Wir
																											wurden
																											drei
																											Tage
																											lang
																											gedrillt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											were
																											drilled
																											for
																											years
																											in
																											the
																											finer
																											points
																											of
																											our
																											Constitution.
																		
			
				
																						Ihr
																											seid
																											jahrelang
																											in
																											den
																											Feinheiten
																											unserer
																											Verfassung
																											gedrillt
																											worden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Grandpa
																											Gang...
																											they
																											drilled
																											three
																											holes,
																											which
																											means
																											an
																											agonizing
																											90
																											minutes.
																		
			
				
																						Die
																											Opa-Bande
																											musste
																											drei
																											Löcher
																											bohren,
																											das
																											waren
																											quälende
																											90
																											Minuten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											the
																											brain
																											drilled
																											into
																											while
																											the
																											victim
																											was
																											still
																											alive?
																		
			
				
																						War
																											das
																											Opfer
																											noch
																											am
																											Leben,
																											als
																											in
																											das
																											Gehirn
																											gebohrt
																											wurde?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											they
																											drilled
																											again
																											and
																											tore
																											open
																											a
																											portal
																											into
																											another
																											dimension.
																		
			
				
																						Aber
																											sie
																											bohrten
																											wieder-
																											und
																											rissen
																											ein
																											Portal
																											in
																											eine
																											andere
																											Dimension
																											auf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											he
																											never
																											drilled
																											this
																											ranch.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											nie
																											auf
																											der
																											Ranch
																											gebohrt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018