Übersetzung für "Droog" in Deutsch
																						Marcel
																											is
																											the
																											first
																											and
																											among
																											the
																											most
																											important
																											designers
																											of
																											Droog
																											design.
																		
			
				
																						Marcel
																											ist
																											der
																											erste
																											und
																											einer
																											der
																											bedeutendsten
																											Designer
																											von
																											Droog
																											Design.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Mandarina
																											Duck
																											showroom
																											in
																											Paris
																											was
																											designed
																											by
																											Droog
																											Design
																											and
																											NL
																											Architects.
																		
			
				
																						Der
																											Showroom
																											von
																											Mandarina
																											Duck
																											in
																											Paris
																											ist
																											von
																											Droog
																											Design
																											und
																											NL
																											Architekten
																											gestaltet
																											worden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Droog
																											is
																											known
																											for
																											its
																											conceptual
																											and
																											contextual
																											approach
																											to
																											designs
																											with
																											a
																											sober,
																											Dutch
																											approach.
																		
			
				
																						Droog
																											ist
																											bekannt
																											für
																											seinen
																											konzeptuellen
																											und
																											kontextuellen
																											Ansatz
																											von
																											Design
																											mit
																											einem
																											nüchternen
																											holländischen
																											Touch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Droog
																											has
																											worked
																											with
																											amongst
																											others
																											Marcel
																											Wanders,
																											Hella
																											Jongerius,
																											Tejo
																											Remy,
																											Richard
																											Hutten,
																											Ed
																											Annink,
																											Jurgen
																											Bey
																											and
																											Joris
																											Laarman.
																		
			
				
																						Arbeiten
																											für
																											Droog
																											Design
																											standen
																											am
																											Beginn
																											der
																											Karriere
																											vieler
																											international
																											bekannter
																											Designer,
																											unter
																											anderem
																											Marcel
																											Wanders,
																											Hella
																											Jongerius,
																											Tejo
																											Remy,
																											Richard
																											Hutten
																											und
																											Jürgen
																											Bey.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Henricus
																											Antonius
																											"Harry"
																											Droog
																											(born
																											17
																											December
																											1944)
																											is
																											a
																											retired
																											Dutch
																											rower.
																		
			
				
																						Henricus
																											„Harry“
																											Antonius
																											Droog
																											(*
																											17.
																											Dezember
																											1944
																											in
																											Beemster)
																											ist
																											ein
																											ehemaliger
																											niederländischer
																											Ruderer.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						During
																											the
																											Salone
																											del
																											Mobile
																											2008
																											in
																											Milan
																											SMAQ’s
																											Cosy
																											Chair
																											designed
																											for
																											Droog
																											Design
																											is
																											on
																											display
																											at
																											the
																											Fondazione
																											Antonio
																											Mazzotta.
																		
			
				
																						Während
																											des
																											Salone
																											del
																											Mobile
																											2008
																											in
																											Milan
																											wir
																											der
																											von
																											SMAQ
																											für
																											Droog
																											Design
																											entworfenen
																											Cosy
																											Chair
																											in
																											der
																											Fondazione
																											Antonio
																											Mazzotta
																											zu
																											sehen
																											sein.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Philippe's
																											client
																											list
																											includes
																											Droog
																											Design,
																											Volkswagen,
																											Wallpaper
																											magazine,
																											Campeggi,
																											B-Store
																											only
																											to
																											name
																											a
																											few.
																		
			
				
																						Zu
																											Philippes
																											Kunden
																											zählen
																											Droog
																											Design,
																											Volkswagen,
																											Wallpaper
																											Magazine,
																											Campeggi,
																											B-Stor,
																											um
																											nur
																											ein
																											paar
																											Wenige
																											zu
																											nennen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Droog
																											design
																											is
																											a
																											network
																											of
																											always
																											changing,
																											which
																											not
																											necessarily
																											have
																											to
																											be
																											dutch,
																											who
																											contribute
																											to
																											the
																											Auseinandersetzung
																											with
																											design
																											through
																											projects,
																											exhibitions,
																											workshops
																											and
																											publications.
																		
			
				
																						Droog
																											Design
																											ist
																											ein
																											Netzwerk
																											von
																											ständig
																											wechselnden
																											Designern,
																											die
																											nicht
																											zwingend
																											aus
																											den
																											Niederlanden
																											kommen
																											müssen,
																											die
																											ihren
																											Beitrag
																											zur
																											Auseinandersetzung
																											mit
																											Design
																											durch
																											Projekte,
																											Ausstellungen,
																											Workshops
																											und
																											Veröffentlichungen
																											beisteuern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											designers
																											design
																											their
																											products
																											under
																											their
																											own
																											name
																											or
																											for
																											famous
																											Dutch
																											labels
																											such
																											as
																											Droog
																											Design,
																											Functionals,
																											Gispen
																											and
																											Goods
																											and
																											sometimes
																											even
																											foreign
																											brands
																											such
																											as
																											Hay
																											and
																											Alessi
																		
			
				
																						Sie
																											entwerfen
																											unter
																											eigenem
																											Namen
																											oder
																											für
																											bekannte
																											niederländische
																											Label
																											wie
																											Droog
																											Design,
																											Functionals,
																											Gispen,
																											Royal
																											VKB
																											und
																											Goods
																											und
																											manchmal
																											für
																											ausländische
																											Marken
																											wie
																											Hay
																											und
																											Alessi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											develop
																											products
																											under
																											their
																											own
																											name
																											of
																											for
																											famous
																											Dutch
																											labels
																											such
																											as
																											Droog
																											Design,
																											Functionals,
																											Gispen
																											and
																											Goods
																											and
																											sometimes
																											even
																											for
																											brand
																											from
																											abroad
																											such
																											as
																											Hay
																											and
																											Alessi
																		
			
				
																						Sie
																											entwerfen
																											unter
																											eigenem
																											Namen
																											oder
																											für
																											bekannte
																											niederländische
																											Labels
																											wie
																											Droog
																											Design,
																											Functionals,
																											Gispen
																											und
																											Goods
																											und
																											manchmal
																											auch
																											für
																											ausländische
																											Marken
																											wie
																											Hay
																											und
																											Alessi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wanders
																											designs
																											here
																											today
																											for
																											known
																											companies
																											such
																											as
																											British
																											Airways,
																											Boffi,
																											Cappellini,
																											Droog
																											Design,
																											Flos,
																											Cassina,
																											and
																											Magis
																											Moooi.
																		
			
				
																						Hier
																											entwirft
																											Wanders
																											bis
																											heute
																											für
																											bekannte
																											Unternehmen,
																											wie
																											British
																											Airways,
																											Boffi,
																											Cappellini,
																											Droog
																											Design,
																											Flos,
																											Cassina,
																											Magis
																											und
																											Moooi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Why
																											not
																											take
																											a
																											look
																											at
																											the
																											Cluster
																											coat
																											rack
																											by
																											Pepe
																											Heykoop,
																											the
																											Storylines
																											by
																											Frederik
																											Roijé
																											or
																											the
																											Straps
																											by
																											Droog
																											Design.
																		
			
				
																						Schauen
																											Sie
																											sich
																											einmal
																											den
																											Cluster
																											Kleiderständer
																											von
																											Pepe
																											Heykoop,
																											die
																											Storylines
																											von
																											Frederik
																											Roijé
																											oder
																											die
																											Straps
																											von
																											Droog
																											Design
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											designers
																											create
																											their
																											products
																											under
																											their
																											own
																											name
																											or
																											for
																											famous
																											Dutch
																											designer
																											labels,
																											such
																											as
																											Droog
																											Design,
																											Functionals,
																											Gispen
																											and
																											Goods,
																											and
																											sometimes
																											even
																											for
																											brands
																											from
																											abroad,
																											including
																											Hay
																											and
																											Alessi.
																		
			
				
																						Diese
																											entwerfen
																											unter
																											ihrem
																											eigenen
																											Namen
																											oder
																											für
																											berühmte
																											niederländische
																											Label
																											wie
																											Droog
																											Design,
																											Functionals,
																											Gispen
																											en
																											Goods
																											sowie
																											gelegentlich
																											für
																											Marken
																											aus
																											anderen
																											Ländern
																											wie
																											Hay
																											oder
																											Alessi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Guixé
																											is
																											based
																											in
																											Barcelona
																											and
																											Berlin
																											and
																											works
																											as
																											designer
																											for
																											companies
																											such
																											Authentics,
																											B-Sign,
																											Camper,
																											Cha-cha,
																											Desigual,
																											Droog
																											Design,
																											Esencial
																											mediterraneo,
																											Imaginarium,
																											Isee2,
																											Nani
																											Marquina,
																											Very
																											Lustre,
																											Saporiti.
																		
			
				
																						Guixé
																											lebt
																											in
																											Barcelona
																											und
																											Berlin
																											und
																											arbeitet
																											als
																											Designer
																											für
																											Firmen
																											wie
																											Authentics,
																											B-Sign,
																											Camper,
																											Cha-cha,
																											Desigual,
																											Droog
																											Design,
																											Esencial
																											mediterraneo,
																											Imaginarium,
																											Isee2,
																											Nani
																											Marquina,
																											Very
																											Lustre,
																											Saporiti.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											Amsterdam
																											is
																											the
																											home
																											base
																											of
																											hundreds
																											of
																											Dutch
																											designers
																											and
																											brands,
																											including
																											Blond
																											Amsterdam,
																											Droog
																											Design,
																											Frederik
																											Roijé,
																											LEFF,
																											Seroj
																											de
																											Graaf
																											and
																											Van
																											Tjalle
																											en
																											Jasper,
																											just
																											to
																											name
																											a
																											few.
																		
			
				
																						So
																											bildet
																											Amsterdam
																											auch
																											die
																											Heimat
																											für
																											Hunderte
																											von
																											Dutch
																											Designern
																											und
																											Marken
																											wie
																											Blond
																											Amsterdam,
																											Droog
																											Design,
																											Frederik
																											Roijé,
																											LEFF,
																											Seroj
																											de
																											Graaf
																											oder
																											Van
																											Tjalle
																											en
																											Jasper,
																											um
																											nur
																											einige
																											zu
																											nennen
																											-
																											alles
																											Schöpfer
																											ganz
																											besonderer
																											Amsterdamer
																											Souvenirs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Provocative
																											and
																											banal,
																											visionary
																											and
																											ironical
																											approaches
																											combine
																											the
																											ideas,
																											concepts
																											and
																											products
																											of
																											Droog
																											Design.
																		
			
				
																						Provokatives
																											und
																											Banales,
																											Visionäres
																											und
																											Ironisches
																											verbinden
																											sich
																											in
																											den
																											Ideen,
																											Konzepten
																											und
																											Produkten
																											von
																											Droog
																											Design.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It’s
																											hard
																											to
																											define
																											Hôtel
																											Droog
																											in
																											Amsterdam
																											because
																											it
																											blends
																											several
																											different
																											entities
																											into
																											a
																											single
																											location.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											einfach,
																											eine
																											klare
																											Definition
																											für
																											das
																											Hôtel
																											Droog
																											in
																											Amsterdam
																											zu
																											finden,
																											da
																											hier
																											verschiedene
																											Konzepte
																											an
																											einem
																											Ort
																											miteinander
																											verschmelzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jan
																											Eisenloeffel,
																											De
																											Stijl
																											and
																											Droog
																											–
																											the
																											names
																											imply
																											the
																											sheer
																											breadth
																											of
																											Dutch
																											design
																											and
																											forge
																											a
																											link
																											from
																											early
																											Modernism
																											through
																											to
																											the
																											present-day.
																		
			
				
																						Jan
																											Eisenloeffel,
																											De
																											Stijl
																											und
																											Droog
																											–
																											mit
																											diesen
																											Namen
																											läßtsich
																											die
																											Spannweite
																											des
																											niederländischen
																											Design
																											andeuten
																											und
																											der
																											Bogen
																											vom
																											Beginn
																											der
																											Moderne
																											bis
																											in
																											unsere
																											Gegenwart
																											spannen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											renowned
																											design
																											foundation
																											Droog
																											is
																											a
																											national
																											and
																											international
																											leader
																											in
																											luxury
																											Dutch
																											design.
																		
			
				
																						Die
																											renommierte
																											Design-Stiftung
																											Droog
																											ist
																											sowohl
																											national
																											als
																											auch
																											international
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											von
																											luxuriösem
																											Dutch
																											Design
																											tonangebend.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											develop
																											products
																											under
																											their
																											own
																											name
																											of
																											for
																											famous
																											Dutch
																											labels
																											such
																											as
																											Droog
																											Design,
																											Functionals,
																											Gispen
																											and
																											Goods
																											and
																											sometimes
																											even
																											for
																											a
																											brand
																											from
																											abroad
																											such
																											as
																											Hay
																											and
																											Alessi.
																		
			
				
																						Sie
																											entwerfen
																											unter
																											ihrem
																											eigenen
																											Namen
																											oder
																											für
																											bekannte
																											niederländische
																											Labels
																											wie
																											Droog
																											Design
																											Functionals,
																											Gispen
																											und
																											Goods
																											und
																											manchmal
																											auch
																											für
																											ausländische
																											Marken
																											wie
																											Hay
																											und
																											Alessi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1