Übersetzung für "Drop in temperature" in Deutsch

There was a drop in temperature after the rain.
Nach dem Regen sank die Temperatur.
Tatoeba v2021-03-10
They can't stand the drop in temperature when they get back inside.
Ich meinte auch den Temperatursturz wenn wir wieder reinkommen.
OpenSubtitles v2018
Should cause a rapid drop in body temperature.
Sollte einen schnellen Abfall der Körpertemperatur verursachen.
OpenSubtitles v2018
The drop in his body temperature could kill whatever's inside him.
Der Abfall seiner Körpertemperatur könnte das abtöten, was in ihm steckt.
OpenSubtitles v2018
The saturation limit is detectable by the gradual progression of the zone of heating and the subsequent drop in temperature.
Die Sättigungsgrenze ist durch allmähliches Fortschreiten der Erhitzungszone und anschließendem Temperaturabfall feststellbar.
EuroPat v2
The small drop in temperature is attributable to the removal of the heat of evaporation.
Der geringe Temperaturabfall ist auf den Entzug der Verdampfungswärme zurückzuführen.
EuroPat v2
The drop in reaction temperature occurred after 3.5 hours.
Der Abfall der Reaktionstemperatur trat nach 3,5 Stunden ein.
EuroPat v2
A drop in water temperature to 65 degrees has caused the fish to start to move.
Ein Rückgang der Wassertemperatur 65 Grad hat die Fische verursachten Bewegung zu starten.
ParaCrawl v7.1
This could not explain the drop in temperature from 1942-1952.
Dies konnte den Temperaturabfall von 1942 bis 1952 nicht erklären.
ParaCrawl v7.1
This is associated with a drop in the temperature of the process air flow that is carried in the circuit.
Damit verbunden ist eine Absenkung der Temperatur des im Kreislauf beförderten Prozessluftstromes.
EuroPat v2
A drop in the temperature is not likely to lead to any better results with regard to a seamless join.
Eine Absenkung der Temperatur lässt keine besseren Ergebnisse hinsichtlich einer nahtfreien Fügeverbindung erwarten.
EuroPat v2
The higher this is selected, the lower is the drop in temperature.
Je höher dieser gewählt wird, um so geringer ist der Temperaturabfall.
EuroPat v2
Therefore, a sudden and extreme drop in temperature in Europe is not to be expected.
Daher sei nicht mit einem plötzlichen extremen Temperatursturz in Europa zu rechnen.
ParaCrawl v7.1
The risk of frostbite increases with a drop in the temperature on the street or at home.
Oborozheniya Risiko steigt mit der Temperatur auf der Straße verringern oder zu Hause.
ParaCrawl v7.1
Has such a severe drop in temperature ever occurred in recorded history?
Hat in der Geschichtsschreibung jemals so ein heftiger Temperaturabfall stattgefunden?
ParaCrawl v7.1
Or perhaps not taking a jacket with you and then freezing thanks to a drop in temperature.
Oder vielleicht keine Jacke mitzunehmen und dann aufgrund der sinkenden Temperatur zu frieren.
ParaCrawl v7.1
The reasons can also be a drop in temperature.
Die Gründe können auch ein Temperaturabfall sein.
ParaCrawl v7.1
Every one-degree drop in air temperature saves about 6% of energy.
Und jedes Grad Absenkung der Lufttemperatur spart ca. 6 % Energie.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe