Übersetzung für "Drop off car" in Deutsch
Then
he
was
supposed
to
drop
the
car
off
at
a
bus
station.
Dann
wollte
er
den
Wagen
an
einem
Busbahnhof
stehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
came
to
drop
my
car
off
on
purpose,
to
try
and
meet
you.
Ich
brachte
mein
Auto
absichtlich
da
hin,
um
Ihnen
zu
begegnen.
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
drop
a
car
off
at
the
Dublin
House
for
you.
Er
lässt
für
dich
ein
Auto
am
Dublin
House
zurück.
OpenSubtitles v2018
Carefree:
all
you
have
to
do
is
drop
off
the
car
or
have
it
picked
up.
Sorgenfrei:
Sie
müssen
uns
lediglich
den
Wagen
bringen
oder
abholen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Where
do
I
have
to
drop
off
the
car?
Wo
muss
ich
den
Mietwagen
abgeben?
ParaCrawl v7.1
Efficient
We
aerated
to
pick
up
and
drop
off
a
car
at
krakow
railway
station.
Effizient
Wir
lüften,
um
ein
auto
am
krakauer
bahnhof
abzuholen
und
abzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
drop
off
my
car
at
a
different
location?
Kann
ich
mein
Fahrzeug
an
einem
anderen
Ort
abgeben?
CCAligned v1
Is
it
possible
to
drop
off
the
car
outside
the
regular
opening
hours?
Ist
es
möglich,
den
Mietwagen
außerhalb
der
regulären
Öffnungszeiten
abzugeben?
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
pick
up/drop
off
the
car
in
Lagos?
Wo
kann
ich
sammeln
/
liefern
das
Auto
in
Lagos?
ParaCrawl v7.1
We
aerated
to
pick
up
and
drop
off
a
car
at
krakow
railway
station.
Wir
lüften,
um
ein
auto
am
krakauer
bahnhof
abzuholen
und
abzusetzen.
ParaCrawl v7.1
I
don't
know,
but
I
need
to
drop
off
his
car
keys
at
the
Lost
and
Found
before
he--
Keine
Ahnung,
aber
ich
muss
seine
Autoschlüssel
bei
der
Fundstelle
abgeben,
ehe
er...
OpenSubtitles v2018
Can
I
drop
off
the
car?
Kann
ich
den
Leihwagen
abgeben?
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
drop
the
car
off
in
a
different
place
from
where
I
picked
it
up?
Kann
ich
das
Auto
an
einem
anderen
Ort
abgeben,
als
ich
es
abgeholt
habe?
CCAligned v1
In
some
cases,
you
can
also
choose
a
different
country
to
drop
off
the
car.
In
einigen
Fällen
können
Sie
auch
ein
anderes
Land
wählen,
um
das
Auto
abzugeben.
ParaCrawl v7.1
Can
I
drop
my
car
off
at
one
airport
and
pick
it
up
at
another?
Kann
ich
mein
Fahrzeug
an
einem
Flughafen
abgeben
und
an
einem
anderen
wieder
abholen?
ParaCrawl v7.1
At
the
end,
simply
drop
your
car
off
where
you
picked
it
up.
Sie
brauchen
Ihr
Fahrzeug
einfach
nur
da
wieder
abzustellen,
wo
Sie
es
übernommen
haben.
ParaCrawl v7.1
Just
let
us
know
in
advance
if
you
would
like
to
drop
off
your
car
outside
of
our
normal
opening
hours.
Geben
Sie
uns
einfach
vorher
Bescheid,
wenn
Sie
Ihren
Mietwagen
außerhalb
unserer
Geschäftszeiten
abgeben
möchten.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
the
users
of
the
parking
garage
therefore
now
hurry
past
the
Roman
relics
and
simply
drop
off
their
car.
Die
meisten
Benutzer
des
Parkhauses
eilen
deshalb
heute
auch
an
den
römischen
Überresten
vorbei
und
stellen
nur
ihr
Auto
ab.
WMT-News v2019
If
you
drop
your
car
off
at
this
car
park
you
will
be
offered
a
free
shuttle
bus
to
take
you
to
the
terminal
that
you
require.
Wenn
Sie
Ihr
Auto
auf
diesem
Parkplatz
abstellen,
können
Sie
einen
kostenlosen
Shuttle-Bus
zu
Ihrem
Terminal
nehmen.
ParaCrawl v7.1
You
can
pick-up
or
drop-off
your
car
from
our
station
inside
the
Airport,
town
center,
your
hotel,
port
or
any
other
spot
on
the
island
that
suits
you
best!
Sie
können
Ihr
Auto
von
unserer
Station
im
Flughafen,
im
Stadtzentrum,
in
Ihrem
Hotel,
Hafen
oder
an
jedem
anderen
Ort
auf
der
Insel
abholen
oder
abgeben,
der
am
besten
zu
Ihnen
passt!
CCAligned v1